"a lot of these" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الكثير من هذه
• الكثير من هؤلاء
• العديد من هؤلاء
• كثير من هذه
• الكثير من هذا
• العديد من هذه
• كثير من هؤلاء
• الكثير من أولئك
• للكثير من هؤلاء

a lot of these fixtures are original, you know.
الكثير من هذه التجهيزات هي أصلية ,كما تعلم

Okay, we are hearing a lot of these cases these days.
حسنا، نحن نسمع الكثير من هذه الحالات في هذه الأيام.

Yeah, well, a lot of these people, they're undocumented.
نعم, إن الكثير من هؤلاء الناس غير شرعيين

a lot of these guys don't have enough pension.
الكثير من هؤلاء الرجال ليس لديهم تقاعد حتى

I know a lot of these people from Days of Our Lives.
انا اعرف العديد من هؤلاء الناس اثناء تمثليى ايام من حياتى

a lot of these little fires we're dealin'with seem to be getting fueled by religion.
كثير من هذه المشاكل التي نواجهها يبدو ان لديها ارتباط رئيسي بالدين

My go-to home remedy after a major magic-depletion... boiling hot bath, eight ounce steak, medium-rare and... a lot of these.
ذهبت للعلاج المنزلي بعد عملية السحر العظيمة حمام ساخن، ثمانية أوقية من شريحة لحم، نصف مطهية و الكثير من هذا

'Cause she is scantily clad in a lot of these photos, Denise.
فهي بالكاد ترتدي أية ملابس في الكثير من هذه الصور.

Seriously, I can move a lot of these in my store.
حقا، يمكنني الاستفادة من الكثير من هذه في متجري

There's not a lot of these around anymore.
ليس هناك الكثير من هذه في جميع الأنحاء بعد الآن

Honey, I handle a lot of these cases, and it is common that the boys don't think they've been raped.
عزيزي, إنني أتعامل مع الكثير من هذه القضايا ومن الشائع أن الأولاد لا يعتقدون أنه تم اغتصابهم

Yeah. We see a lot of these loon letters at secret service.
نرى الكثير من هذه الخطابات المجنونة في الخدمة السرية

I saw a lot of these brawls when I was a kid.
رأيت الكثير من هذه المصارعات عندما كنت صغيره

You must get a lot of these ladies coming through here, huh?
لابد أن لديك الكثير من هؤلاء سيدات يأتين هنا, أليس كذلك؟

Yeah, a lot of these guys aren't man enough to work for an all-female led VC firm, but not me.
نعم, الكثير من هؤلاء الرجال ليسو رجالاً بما فيه الكفاية ليعملوا في شركة رأس مال مُدارة بإناث, ولكن ليس أنا.

I've stitched up a lot of these guys back during my E.R. rotation.
لقد قمت بتقطيب الكثير من هؤلاء الشباب. سابقاً عندما كنت في مناوبة قسم الطوارئ أنا أعرف كيفية التحدث معهم.

I'm still working my way through your dealer's list, but a lot of these guys are hard to track down.
أنا لا تزال تعمل طريقي من خلال قائمة تاجر الخاص بك، ولكن الكثير من هؤلاء الرجال من الصعب تعقب.

You kn, a lot of these kids, they come from broken homes.
العديد من هؤلاء الاطفال أتوا من بيوت مهدمه تعلمون..

a lot of these corporations are using high-security encrypted drives with long-life back-up battery systems.
كثير من هذه الشركات تستخدم سواقات مشفرة عالية الأمنية مع انظمة بطارايات احتياطة طويلة المدى

Right, so does that mean I'm gonna eat a lot of these kind of sour rainbow blowpipes?
هل هذا يعني انني سوف اتناول الكثير من هذا النوع من الحلوى؟

a lot of these buildings are single room occupancy.
العديد من هذه المباني فيها ساكن واحد فقط

I've been the movement awhile now, and a lot of these guys are all talk.
لقد إنضممت للحركة منذ فترة قصيرة و كثير من هؤلاء القوم هم مجرد مهاذير

a lot of these nutjobs approach me.
الكثير من أولئك الذين يودون فعل الجنون يتقربون مني

So, this might be the end of playing music for a lot of these kids, and, you know, most of their families can't afford private lessons.
لذا، قد تكون تلك نهاية عزف الموسيقي للكثير من هؤلاء الأطفال وكما تعلم، معظم أسرهم