"a neck" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عنق
• رقبة
• على رقبته
• بالرقبة
• رقبتة
• في الرقبة

It's like, who wears a neck brace like that in 2015?
من يرتدي دُعامة عنق كهذه في العام 2015 ؟

And he wears a turtleneck sweater even though he doesn't have a neck?
ويلبس أيضا بلوزة بعنق على الرغم أنه لا عنق لديه؟

And it never wins rebellions... but it will stretch necks, if there is a neck... underneath that little mud pie.
وهى لا تنصر المقاومة ولكنها ستطير الرقاب لو كانت هناك رقبة ـ ـ ـ تحت كعكة الطين هذه

Kids, remember how when you were little, you always wanted a neck uncle?
ـ أيها الأولاد تتذكرون عندما كنتم صغراً أردتم دوماً عم في رقبة

Well, come on, it's more like medicine, except I happen to buy it from a guy who has a shaved head and a neck tattoo.
بالله عليك إنها مثل الأدوية ولكن الفرق أنك تشترينها من رجل يحلق شعر رأسه ولديو وشم على رقبته

I need a neck brace and some way to erase the things I saw last night.
أحتاج لطوق عنق وطريقة ما لنسيان الأشياء التي رأيتها الليلة الماضية

So cracked rib, crushed foot, and a neck fracture.
إذن, ضلعٌ مكسور, و قدمٌ مُحطم, و عنق مكسور

Thank you, and this is a neck scarf worn by you know, this passion, I feel peace in the park, and I feel really happy
شكراً لكَ، وهذا أفضل وشاح عنق الذي ترتديه أتعلم، هذا شغفي، كلما أكون في حديقة أشعر بالسلام، وأشعر بالسعادة حقاً

It had a neck, but no head, two arms, but no legs.
لديه عنق ولكن ليس لديه رأس، لديه ذراعين ولكن ليس لديه سيقان.

No, it's just you, you know... never seen anybody pull out a neck pillow
...كلّا، الأمر إنهُ لم أرى أحداً يسحب وسادة عنق من قبل

It's got a neck, no head, two arms and no legs...
لديه عنق بلا رأس وذراعين من دون ساقين.

I was gonna make a necklace for my mom, but unfortunately, she doesn't have a neck.
كنت سأصنع قلادة لأمي، لكن لسوء الحظ، ليس لديها رقبة

What does it mean if you do not have a neck anymore.
ماذا يعني إذا كان لم يكن لديك رقبة بعد الآن

The man in my flash-forward had a neck like an ox, smelled like a meat locker.
الرجل في رؤياي المستقبليه كانت لديه رقبة كالثور رائحته تشبه رائحة مسلخ لحوم

A guy in a neck brace married to the alien's best friend.
رجل ذا رقبة مثبتة، لكن متزوج بصديقة الكائن الفضائي.

I know you were a pro-wrestler but I never heard of someone who broke a neck with a headlock.
إنا أعرف أنكِ تجيدين المصارعة لكني لم اسمع أبداً عن شخص يكسر رقبة بلكمة واحده

Now I'm gonna hide in the back,'cause that guy said he's gonna kick my ass, and he has a neck tattoo, so...
\u200fسأختبىء في الخلف \u200fلأن ذلك الرجل قال إنه سيضربني. \u200fيوجد وشم على رقبته.

We need something distinctive, so did he have like a... he walked with a limp or he had a hook hand or a neck tattoo... anything?
نحتاج شيء مميزا , هل لديه شيء مثل هل هو أعرج , أم لديه يد خطافية أم وشم على رقبته ...

You have a lot on the line, and I have a neck cramp.
لديك الكثير لتخسريه، ولديّ ألمٌ بالرقبة.

No. He's saying the guy had a neck tattoo.
لا، انه يقول ان الرجل كان لديه وشم علي رقبتة.

And I had to sleep on your living room floor because you have no furniture, and now I have a neck ache.
وكان علي النوم على أرضية غرفة معيشتكِ لأنك لا تملك أثاث، والآن أعاني من آلام في الرقبة.