One wonders what a photo of an alleged agent looks like. | UN | وقد يتساءل المرء عما ستكون عليه صورة أي عميل مزعوم. |
They need a photo of you for Buckley's caregiver ID. | Open Subtitles | إنهم يريدون صورة من بطاقة المربية الخاصة بـ باكلي |
Natalie found a photo of you with Stephen in Chicago. | Open Subtitles | عثرت نتالي على صورة لك مع ستيفن في شيكاغو |
If there's a photo, she might be wearing a green scarf. | Open Subtitles | إذا كانت هناك صورة , ربّما هي مرتدية وشاح أخضر |
Then they took that jail photograph and did a photo lineup. | Open Subtitles | وبعد ذلك أخذوا صورة السجن وعرضوها وسط مجموعة من الصور |
Yeah, it's been a while since anybody took a photo of me. | Open Subtitles | نعم، ولكن هذا وقت طويل منذ شخص قد أخذ صورة لي. |
a photo like this could have saved thousands of lives. | Open Subtitles | صورة مثل هذه كان من المفترض أن تنقذ الآلاف |
Let me get a photo of you two... come here. | Open Subtitles | اسمحا لي ان آخذ لكما صورة .. تعالوا هُنا |
People with your condition look at a photo and see what their mind tells them to see. | Open Subtitles | الناس في حالتك ينظرون إلى صورة و يرون ما يملي عليهم عقلهم كنت ترين سام |
And that's a photo of the subdermal bruising on Whitman Price's chest. | Open Subtitles | وهذا هو صورة من تحت الجلد كدمات على الصدر ويتمان برايس. |
Well, too bad we don't have a name or a photo. | Open Subtitles | حسنا، سيئة للغاية نحن لم يكن لديك اسم أو صورة. |
a photo from the first day we moved into this place. | Open Subtitles | صورة من يومنا الأول الذي انتقلنا فيه إلى هذا المكان |
Wow, can't remember the last time I pinged in a photo. | Open Subtitles | لا أذكر آخر مرة ظهرت في صورة بمثل هذه الإبتسامة |
In fact, he met privately with the President, though, unfortunately, there wasn't enough time for a photo opportunity. | Open Subtitles | في الواقع هو التقى بشكل خاص مع الرئيس لكن للأسف، لم يكن هناك وقت لأخذ صورة |
Richard! Richard! Will you do a photo of us? | Open Subtitles | ريتشارد، ريتشارد، هلا إلتقطت لنا صورة هيا تعال |
Even if they had a photo, it would take hundreds of hours | Open Subtitles | حتى لو كانوا يملكون صورة لها، فسيأخذون مئات الساعات لحل القضية |
Not him, a photo of him on our wall in our home. | Open Subtitles | لم أره هو، بل صورة له معلّقة على حائط في منزلنا. |
Let's ask someone to take a photo for us later on. | Open Subtitles | دعنا نطلب من شخص ما لأن يلتقط صورة لنا لاحقا |
Can you take a photo of me and my wife, please? | Open Subtitles | هل يمكنك إلتقاط صورة لي مع زوجتي من فضلك ؟ |
My men would love a photo of you in the shooting house. | Open Subtitles | سوف يرغب رجالي في صوره لك في منزل التدريب على القنص |
Do me a favor and take a photo of her face when you do. | Open Subtitles | اصنع لي معروفاً والتقط صورةً لوجهها عندما تفعل. |
I forgot, often we start liking a photo over time. | Open Subtitles | نسيت، عادة نبدأ و ضع إعجاب للصور مع الوقت |
On the occasion, a photo exhibition dedicated to the Rwandan people was inaugurated at the Ministry of Foreign Affairs. | UN | وبهذه المناسبة، افتتح في وزارة الخارجية معرض للصور الفوتوغرافية كُرّس للشعب الرواندي. |
I-I've scheduled a photo op for later today back at Citi Field. | Open Subtitles | لقد جدولت لك حفل صور تذكارية في سيتي فيلد |
I can't tell what she is from a photo. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع بأن أخبركَ ذلك أستناداً لصورة |
Same woman he had a photo of on his fridge. Looks like she wasn't aware anyone was taking her photo. | Open Subtitles | نفس المرأة التي وجدنا صورها على ثلاجته ببدو أنها لم تكن مدركة لاخده صور لها |
He had a photo. a photo of you. | Open Subtitles | كان لديه صورة، صورةٌ لكِ. |
Too busy for a photo op? | Open Subtitles | مشغول جداً لأجل ضورة أصلية |
"Architectural Digest" wants a photo session the week of the 15th. | Open Subtitles | ومجلة "أخبار المعماريين" ترغب بجلسة تصوير في الأسبوع الخامس عشر. |
It's a photo booth in Coney Island. | Open Subtitles | إنها كشك تصوير فوتوغرافي في جزيرة الأرنب |