اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "a publication of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • من منشورات
        
    • نشرة صادرة
        
    • أحد منشورات
        
    • منشور صادر
        
    • نشرة أصدرتها
        
    • من مطبوعات
        
    • منشور أصدره
        
    • منشور عن
        
    • نشرة من
        
    It was also issued as a publication of the Division for Palestinian Rights. UN كما صدر كمنشور من منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    The report of the meeting will be issued as a publication of the Division for Palestinian Rights. UN وسيصدر تقرير الاجتماع كمنشور من منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    Dalit Women: the Triple Oppression of Dalit Women in Nepal, Human Rights SOLIDARITY, a publication of the Asian Human Rights Commission, vol. 11, No. 08, August 2001. UN نساء الداليت: الأبعاد الثلاثة لاضطهاد نساء الداليت في نيبال، منظمة التضامن من أجل حقوق الإنسان، نشرة صادرة عن اللجنة الآسيوية لحقوق الإنسان، المجلد 11، العدد 8، آب/أغسطس 2001.
    A Guyana Agenda, the national report of Guyana, a publication of the Ministry of Foreign Affairs of Guyana. Submitted by the delegation of Guyana. UN A Guyana Agenda )جدول أعمال لغيانا(، التقرير الوطني لغيانا، نشرة صادرة عن وزارة خارجية غيانا، قدمها وفد غيانا.
    The report of the Symposium will be issued as a publication of the Division. UN وسوف يصدر تقرير الندوة بوصفه أحد منشورات الشعبة.
    368. a publication of the Ministry of Social Affairs and Health, " Trends in Social Protection in Finland 2003 " , is attached to the present report (Annex 25). . UN 368- يرد مرفقاً بهذا التقرير منشور صادر عن وزارة الشئون الاجتماعية والصحة بعنوان " التوجهات في مجال الحماية الاجتماعية في فنلندا في عام 2003 " (المرفق 25).
    National Report of India, a publication of the Ministry of External Affairs. Government of India. UN National Report of India )التقرير الوطني للهند(، نشرة أصدرتها وزارة خارجية حكومة الهند.
    123/ Land Update, a publication of the National Land Committee No. 30. April 1994, pp. 1 and 2. UN )١٢٣( " معلومات مستكملة عن اﻷرض " ، من مطبوعات اللجنة الوطنية لﻷراضي، العدد ٣٠، نيسان/ابريل ١٩٩٤، الصفحات ١ و ٢.
    Developing China, a publication of the Office of China Preparatory Committee for the World Summit for Social Development. Submitted by the delegation of China. Available in Chinese/English. UN منشور أصدره مكتب اللجنة الصينية التحضيرية لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية، وهو مقدّم من وفد الصين ومتاح باللغتين الانكليزية والصينية.
    While the Committee agreed that a publication of good practices would not be prepared because of lack of resources and because it would replicate individual agency efforts, a flyer on the initiative would be prepared. UN وسيتم إعداد منشور عن هذه المبادرة، بالرغم من أن اللجنة وافقت على عدم إصدار نشرة بشأن الممارسات السليمة نظراً لشح الموارد وتفادياً لازدواجية الجهود التي تبذلها كل وكالة على حدة.
    The full text of the proceedings will be published in due course as a publication of the Division for Palestinian Rights. UN وسينشر النص الكامل لمحاضر الجلسات في حينه بوصفه من منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    The report of the Symposium will be issued as a publication of the Division for Palestinian Rights. UN وسيصدر تقرير الندوة بوصفه من منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    The report of the Meeting will be issued as a publication of the Division for Palestinian Rights. UN وسيصدر تقرير الاجتماع بوصفه من منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    The report containing the summaries of the presentations will be published in due course as a publication of the Division for Palestinian Rights. UN أما التقرير الذي يتضمن موجزات للورقات المقدمة فسينشر في حينه بوصفه من منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين.
    National Report on the Republic of Latvia, a publication of the Ministry of State Reforms of Latvia. UN National Report on the Republic of Latvia )تقرير وطني عن جمهورية لاتفيا(، نشرة صادرة عن وزارة اصلاحات الدولة في لاتفيا.
    The European Social Charter, a publication of the Council of Europe. UN The European Social Charter )الميثاق الاجتماعي اﻷوروبي(، نشرة صادرة عن مجلس أوروبا.
    World Summit on Social Development, a publication of the Council of Europe. UN World Summit for Social Development )مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية(، نشرة صادرة عن مجلس أوروبا.
    The report of the Symposium will be issued as a publication of the Division. UN وسوف يصدر تقرير الندوة بوصفه أحد منشورات الشعبة.
    61. The report of this event has been issued as a publication of the Division for Palestinian Rights of the Secretariat. UN ٦١ - وقد صدر التقرير المتعلق بهذا الحدث بوصفه أحد منشورات شعبة حقوق الفلسطينيين التابعة لﻷمانة العامة.
    450. Reference is made to Education in Finland in 1999, a publication of Statistics Finland (appendix 40). UN 450- يراجع ما ورد بشأن التعليم في فنلندا في عام 1999 وهو منشور صادر عن دائرة الإحصاءات في فنلندا (التذييل 40).
    National Report of Sri Lanka, a publication of the Ministry of Health, Highways and Social Services. UN National Report of Sri Lanka )التقرير الوطني لسري لانكا(، نشرة أصدرتها وزارة الصحة والطرق العامة والخدمات الاجتماعية.
    Oman'94, a publication of the Ministry of Information. Submitted by the delegation of Oman. Available in Arabic, English and German. UN عُمان ٤٩، نشرة من إصدار وزارة اﻹعلام، سلطنة عُمان، وهي مقدمة من وفد عُمان ومتاحة باللغات اﻷلمانية واﻹنكليزية والعربية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد