"a sack of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كيس من
• بكيس ملي
• كيسًا من
• على كيس
• مثل كيس
• سعر كيس

Better not just have a sack of shine this time.
الأفضل ألاّ يكون معك كيس من النبيذ هذه المرة

Allegedly she was carrying ammunition in a sack of rice, intended for members of the East Timorese National Liberation Army (FALINTIL).
ويدعى أنها كانت تحمل ذخيرة في كيس من اﻷرز ﻷفراد من جيش التحرير الوطني لتيمور الشرقية.

This was back when people could barely afford a sack of rice.
كان هذا عندما عاد الناس مجدداً بالكاد يحصلون على كيس من الأرز.

If you want to wait and copy through a sack of Sandford bloody Citizen, be our guest.
إذا تريد آلأنتظار وتوضع بكيس ملي بدماء مواطنون ستاند فور , كن ضيفنا

I left a sack of dicks you can munch on back at the clubhouse.
تركت كيسًا من القضبان يمكنكم أكلها هناك في النادي.

I mean, toss me across the room Like a sack of flour once, shame on you.
أعني، رمي بطول الغرفة مثل كيس من الدَقيق، عار عليك

The same as a sack of cement and he's picking her up and moving her around.
كوزن كيس من الـأسمنت. ولقد حملها وتحرك بها،

Yes, I heard. Six is the number I had painted on a sack of pig-flesh.
نعم,لقد سمعت,الرقم 6 قمت بطلائه على كيس من لحم الخنزير

Miss Watson noticed Saldua's allergy to rice, so you can imagine her confusion when she remembered seeing a sack of the stuff sitting on one of his shelves.
الانسة واتسون لاحظت حساسية الرز بالنسبة لسالدو لذا يمكنك ان تتخيل تشوشها عندما تذكرت انها رأت كيس من الرز

Just floating on the pond until some dumb sap shows up with a sack of stale bread.
فقط تطفو في بركتك حتى يظهر مغفل أحمق مع كيس من الخبز العفن

So you think it's okay for men to decide a woman's fate, like she's a sack of grain or a chicken?
إذاً تعتقد أنه من الأحسن للرجل أن يقرر مصير المرأة وكأنها كيس من الحبوب أو دجاجة ؟

Shot him right off his horse as he galloped along the riverbed, dropped like a sack of potatoes.
اطلاق النار عليه الحق قبالة حصانه عندما اندفع على طول مجرى النهر، انخفض مثل كيس من البطاطا.

It seems being bagged and carted like a sack of root builds little trust.
يبدو أن أمر الوضع في كيس ودحرجته مثل كيس من الجذر قد بني ثقة قليلة

I carry a sack of potatoes and a bucket of lard.
وأنا أحمل كيس من البطاطس وقدر كبير من اللحم.

- Why? Because you are who you are. a sack of dark oozing shit in an expensive suit.
لأنكِ من تكونين، كيس من رشح ماء أسود يرتدي بدلة باهظة

Some people are born with a crown on their heads and others with a sack of rocks on their backs.
بعض الناس يولدون مع تاج من ذهب على رؤوسهم. وغيرهم مع كيس من الصخور على ظهورهم.

If you want to copy through a sack of Sandford bloody Citizen,be our guest.
ذا تريد آلأنتظار وتوضع بكيس ملي بدماء مواطنون ستاند فور , كن ضيفنا

I'm not a sack of shit?
انا لستُ كيسًا من القمامة؟

You get a sack of it for ten quid.
يمكنك الحصول على كيس منه لمدة عشر مضغة.

A man bound and gagged, his body thrown to the kerb like a sack of grain.
رجل مقيد ومُكمّم، وجسده ملقىً على حافة الرصيف مثل كيس الحبوب.

For example, in the Gaza Strip, where greater control is possible over imports than in the West Bank, the price of a sack of flour rose from $15 to $40 over the course of 1996.
وعلى سبيل المثال ففي قطاع غزة، حيث يمكن فرض رقابة على الواردات أكبر من الرقابة المفروضة في الضفة الغربية، ارتفع سعر كيس الدقيق من ٥١ دولارا إلى ٠٤ دولارا في عام ٦٩٩١.