"a spaceship" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• سفينة فضائية
• سفينة فضاء
• مركبة فضائية
• سفينة الفضاء
• مركبة فضاء
• السفينة الفضائية
• بسفينة فضاء
• سفينة فضائيّة
• سفينةٌ فضائية
• جسم فضائي

They could build a spaceship out of Tupperware and moss.
يُمكنهم أَن يبنوا سفينة فضائية من أدوات المطبخ والطحالب

Shield's great, but it won't stop a spaceship or a boom tube.
الدروع رائعة , لكنها لن توقف سفينة فضائية أو أنبوب بوم

Most people can't follow the instructions to build their new bookcase, and here you are working on a spaceship.
يعجز أغلب الناس عن اتباع التعليمات لتركيب خزانة كتبهم الجديدة وها أنت تعمل على إصلاح سفينة فضاء

Right. There's a spaceship on the Thames, and you're just wandering.
هناك سفينة فضاء فى نهر التيمز ، وأنت ستتجول فحسب

Let's say you're in a spaceship, and you go and you park yourself just outside a black hole for a while.
، دعنا نقول أنك على متن مركبة فضائية و ذهبت و بقيت على مشارف ثقب أسود لفترة من الوقت

Your hands are only a little slimy and you came here on a spaceship.
يديك هي فقط قليلا غروي وجئت هنا على سفينة الفضاء.

Yes, it's a spaceship. Yes, it's bigger on the inside.
نعم' انها سفينة فضائية نعم, داخلها أكبر من خارجها

About to wake them up, kill us and start constructing a spaceship.
. سيقوم بإيقاظهم جميعا , ثم يقتلوننا ثم سيبنون سفينة فضائية

I just feel like we're living on a spaceship.
أنا أشعر فقط كأننا نعيش على سفينة فضائية.

You can't patch up a spaceship with human remains.
لايمكنك أن ترقع سفينة فضائية بواسطة بقايا بشرية

We've moved. It's a spaceship, we flew away.
لقد تنقلنا انه سفينة فضائية, لقد حلقنا بعيدا

Interpreter: "So she got into a spaceship and starts heading off into space."
لذلك ذهبت الى سفينة فضائية وبدأت بالاتجاه الى الفضاء.

Funny thing is, for a spaceship, she doesn't do that much flying.
المضحك أنه بالنظر إلى كونها سفينة فضاء فهي لا تطير كثيراً

Don't get into a spaceship with a madman.
سوف تموت إذا لم تساعدوني لا تدخلوا سفينة فضاء مع رجل مجنون

I haven't seen a spaceship with a trap door before.
لم أرى سفينة فضاء بباب به فخ من قبل

This must be like looking out of a spaceship at night.
هذا يبدو كالنظر للخارج من سفينة فضاء ليلاً

Why don't we just build a spaceship and go to Pluto?
إذا فزت هي ستفوز لم لا نبني سفينة فضاء و نسافر إلى بلوتو؟

I've no idea how to fly a spaceship or punch anyone.
ليس عندي أي فكرة كيف أقود مركبة فضائية أو ألكم أحداً

You've got a lot of faith in a man who walked onto a spaceship of his own free will.
لديكِ ثقةٌ كبيرة في رجلٌ صعد إلى مركبة فضائية بمحض إرادته.

So your plan is to make a getaway on a spaceship with 160 of your besties and fly to Mars?
لذلك خطتك هي لجعل المهرب على سفينة الفضاء مع 160 من بيستيس الخاص بك ويطير إلى المريخ؟

An ART on a spaceship has no genitals.
آرت على سفينة الفضاء ليس لديه الأعضاء التناسلية.

It's a spaceship with the power to travel across all six dimensions...
إنّه مركبة فضاء مع القدرة على السفر عبر كلّ الأبعاد الستّة

No, my place is with my people, not sitting idle on a spaceship.
كلا , مكاني مع رفاقي ليس الجلوس خاملاً في السفينة الفضائية

Our planet has been compared to a spaceship flying through the universe.
لقد شبه كوكبنا بسفينة فضاء تطير في أجواء الكون.

But I could get on a spaceship, and I could go slower than the speed of light and travel over here across this shortcut, and I can get there ahead of the light beam.
لكن يُمكننى ركوب سفينة فضائيّة و السير ابطأ من سُرعة الضوء لكن يُمكننى ركوب سفينة فضائيّة و السير ابطأ من سُرعة الضوء و السفر إلى هُنا عبر الطريق المُختصر فأصِل إلى هُناك قبل شُعاع الضوء

You know, a Mexican walks into a spaceship.
هناك شخصٌ مكسيكي ولج ...إلى سفينةٌ فضائية

It is not a spaceship! It's military!
أنه ليس جسم فضائي أنها تابعة للجيش