| You play well enough, we'll find you a spot at Kansas Wesleyan. | Open Subtitles | وأنت تلعب بشكل جيد سنجد لك مكاناً في فريق كانساس ويسليان |
| - I don't have a spot for you right now. | Open Subtitles | ـ فلايوجد لدي مكاناً لكَ ـ فلتعمل واحد لي |
| Pick a spot that maximizes your chances of being called on. | Open Subtitles | إختاروا مكانا يوسع حظوظكم لتتم دعوتكم لطرح الأسئلة |
| We found a spot with so much oil, it can't even stay underground. | Open Subtitles | وجدنا بقعه مع الكثير من النفط لا يمكنه حتى البقاء تحت الأرض |
| Find a spot for the photo and we'll get a new frame tomorrow. | Open Subtitles | أعثري على مكانًا تضعين فيه الصورة وسنشتري الإطار في الغد |
| I know a spot where the elk drink not 10 miles from here. | Open Subtitles | أعرفُ بقعةً على بعد 10 أميالٍ من هنا حيثُ تشربُ الـظباء الماء. |
| Does teacher need a spot or some help? No, no. | Open Subtitles | أيحتاج الاستاذ إلى فسحة أو بعض المساعدة؟ |
| What if there were a spot for you at another house? | Open Subtitles | ماذا لو كان هناك بقعة بالنسبة لك في منزل آخر؟ |
| Nearly had to go to colorado to find a spot. | Open Subtitles | تقريباً اضطررت للذهاب لكلورادو لأجد مكاناً أوقف فيه السيارة |
| Well, Korsak found him a spot in public housing, so I can probably can get him moved in a day or two. | Open Subtitles | حسناً ، كورساك وجد له مكاناً في الإسكان الشعبي لذلك يمكنني على الأرجح جعله ينتقل في غضون يوم أو اثنين |
| Oh, hey, I actually see a spot opening up on the couch, so I'm gonna go grab that. | Open Subtitles | أوه، اسمعي، لقد رأيتُ مكاناً شاغراً على الأريكة، سأذهب لحجزه. |
| I'm sorry. I didn't know anyone had a spot. | Open Subtitles | عفواً، لم أكن أعرف أن هناك مكاناً لكل شخص. |
| And they're still holding a spot for you over at sober living? | Open Subtitles | ولازالوا يحفظون لكِ مكاناً بحياة البشر الصاحية؟ |
| And we'd love to offer her a spot on the varsity team! | Open Subtitles | ونود أن نعرض عليها مكانا في الفريق الرسمي |
| Found a spot a block away from where you guys are. | Open Subtitles | وجدت مكانا على بعد مجمع سكني من مكان تواجدكم |
| When creeks turn to rivers, some opt for a spot of fishing. | Open Subtitles | عندما تتحول الجداول الى انهار البعض يختار بقعه لصيد الاسماك |
| Missed a spot. Anyway, we should be looking at some big yen coming in from the Japanese. | Open Subtitles | لقد فوّت بقعه, نحن ننتظر وصول استثمار ضخم من اليابانيون |
| Imagine a spot where no harm could come to her, where, in fact, no one could possibly even track her down. | Open Subtitles | تخيّلوا مكانًا لن يطولها فيه أذى، وبالواقع لا يمكن لأحد حتّى أن يقتفيها. |
| In the meantime, you, uh... you missed a spot over there. | Open Subtitles | في الوقت الحالي , أنت لقد نسيت بقعةً هنا |
| -Just find yourself a spot in the center row, okay? | Open Subtitles | جدي لنفسك فسحة في الصفّ المركزي, حسناً؟ |
| Can we kill the work lights, get a spot on this? | Open Subtitles | هل يمكننا قتل أضواء العمل، الحصول على بقعة على هذا؟ |
| but whatever crazy thing you just did, you just earned yourself a spot on this team. | Open Subtitles | ولكن أيا يكن هذا الشيء الجنوني الذي فعلته للتو، فقد ربحت لنفسك مقعدًا في الفريق |
| You want to find a spot and I'll fix us a snack? | Open Subtitles | أتودين إيجاد مكان مناسب بينما أحضر لنا وجبة خفيفة؟ |
| You're one of the lucky few to have secured a spot. Okay. | Open Subtitles | أنت من أحد القلة المحظوظين لديك مكان مضمون |
| But then I took the Ford for a spot of cornering. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك أخذت فورد لبقعة من المنعطفات. |
| It might even earn you a spot on the detective bureau some day. | Open Subtitles | وقد تحجز لكَ مقعداً في مكتب التحقيقات يوماً ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 