"a star" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نجمة
• نجم
• نجماً
• نجما
• النجم
• نجمه
• نجمًا
• النجمة
• لنجم
• كنجم
• ستار
• نجمٌ
• بنجم
• محلقة مع النجوم
• للنجوم

She's not just my wife. She's also a star on Instagram.
إنها ليست فقط زوجتي , إنها أيضا نجمة على إنستقرام

Flyin'There's not a star in heaven that we can't reach
وأنه لا يوجد نجمة في السماء إلا ويمكن الوصول إليها

In the beginning, a star fell from heaven and changed us.
في البدايه , سقط نجم من السماء وتسبب في تغييرنا

Just another small-town punk comin'out west to be a star.
مجرد فتى قروى ساذج جاء للغرب ليحاول ان يكون نجم

I knew the moment I met him, he was a star.
كنت أعلم في اللحظة التي قابلته , بأنه كان نجماً

You're a girl who met a star and then fucked him.
انت فتاة قابلت نجما ما وبعد ذلك مارست الجنس معه

There's not a star in heaven that we can't reach
لا يوجد نجمة في السماء إلا ونستطيع الوصول إليها

You didn't talk that way when you wore a star.
لم تكن تتحدث بتلك الطريقة عندما كنت ترتدى نجمة

He put a star on the bottle for every day it aged.
لقد كان يضع نجمة على الزجاجة عن كل يوم تعتق فيها

Sometimes when I watch TV I stop being myself. I'm a star.
أحياناً عندما أشاهد التلفاز أشعر أنني شخص آخر، أنا نجمة مسلسل

I'm not really a star, more like a struggling actress.
أنا في الواقع لست نجمة ولكنني مثل الممثلة المكافحة

a star like yöu belongs only in the Galaxy channel.
نجمة مثلك يجب أن تكون فقط في قناة غالاكسي

In theory, it could stop all fusion within a star.
نظريًا، يمكنه إيقاف اندماج نووي بأكمله في داخل نجم.

Did your people ever imagine converting a planet into a star?
هل سبق لقومك تخيل إمكان تحويل كوكب إلى نجم ؟

You understand, I'm sure, Alex, as you were a star athlete.
هل تفهمين , أنا متأكدة أليكس لقد كان نجم رياضي

Modern astronomers have never witnessed a star in our own galaxy explode.
لم يسبق لعلماء الفلك المعاصرين أن شهدوا إنفجار نجم في مجرّتنا

Let's put a star in our brand new reasonably priced car.
دعونا نضع نجم في علامتنا التجارية الجديدة السيارات بأسعار معقولة.

I was 23 when I sold my first invention-- was gonna be a star.
كُنت في الـ23 من عُمري عندما بعت إختراعي الأول كُنت سأصبح نجماً

Say a prayer and follow a star. I'm sure you'll find her.
أدى صلاةً وتابعي نجماً أنا متأكد من أنكِ سوف تجدينها

No one ever became a star by playing it safe.
لم يستطع أحد أن يصبح نجما بسلوك الطريق الآمن

Wouldn't look good if a star player showed up late.
لن يكون أمرا لائقا لو حضر اللاعب النجم متأخرا

Also, the milky way isn't a star, and the southern cross is in the southern hemisphere, and bad astronomy is just, like, a really big turn-off.
ايضا, ميلكي واي ليست نجمه وساوثرن كراوس , يظهر بالجهه الجنوبيه من الكره الارضيه والتمثل السيء لعلم الفلك لايبدوا مثيرا

Do you think I can become a star someday?
أتظن أن بإمكاني أنْ أصبح نجمًا يومًا ما؟

In show business, when a star can't perform, her understudy steps in.
في عالم العروض , عندما لا تستطيع النجمة تأديه حركاتها المدروسه

The most dramatic swan song a star can sing.
أكثر أغنية مأساوية يمكن لنجم أن يغنيها وهو يحتضر

Just imagine how far away from us you'd have to move the Sun to make it appear as small and faint as a star.
تخيل كم يجب علينا أن نحرك الشمس بعيدا لكي نجعلها تبدو صغيرة و خافتة كنجم

More like a "Star Trek" fan than a bioterrorist.
يبدو كأحد معجبي ستار تريك عن أن يكون كيميائي إرهابي

But a star asking for money to pay for his law fees sounds desperate.
لكن نجمٌ يطلب المال من أجل أتعاب محامينه يبدو عملٌ بائس

The founding fathers of the United Nations hitched their wagon to a star in charting the course of the future.
وإن اﻵباء المؤسسين لﻷمم المتحدة قد شدوا عربتهم بنجم لدى تحديد مسار المستقبل.

In connection with the celebration of United Nations Day, Mrs. Nane Annan will take part in a special event for children, “When you wish upon a star”, today, 23 October 1999, at 10 a.m. on the Visitors’ Plaza.
في إطار الاحتفال بيوم اﻷمم المتحدة، ستشارك السيدة نان عنان في مناسبة خاصة من أجل اﻷطفال، بعنوان " أمنيات محلقة مع النجوم " اليوم، ٢٣ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ في الساعة ٠٠/١٠ في ساحة الزوار.

I'm standing on a crescent moon reaching for a star, and it's too far to fall.
أنا أتأرجح على هلال وأحاول الوصول للنجوم والسقوط مؤلم لطول المسافة