"abaddon" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أبادون
• ابادون
• الهلاك
• آبادون
• الجحيمي
• لأبادون

Your slimy followers were counting on you to kill Abaddon, and you let them down.
أتباعك اللزجين كانوا يعتمدون عليك لقتل أبادون ولقد خذلتهم

Which means that Abaddon's in the hunt for this thing, too.
مما يعني أن أبادون تبحث عن هذا الشيء أيضاً

- Smitty -- got wind of a protégé demon of Abaddon's who claimed knowledge of the blade.
باستخراج بعض المعلومات من احد اتباع ابادون الذي قد يعلم شيئا عن السيف

I'm here to see if there's anything in the John Winchester memorial library that might lead us to the first blade -- to killing Abaddon.
انا هنا لمعرفة ان كان هناك اي شئ في مذكرات جون وينشستر قد يقودنا للسيف الاول , لقتل ابادون

You got an e-mail. Maybe it's from Abaddon.
لقد حصلت على بريد الكترونى ربما كان ذلك من الهلاك

So two years ago, Abaddon's accused of dumping tons of toxic waste in the Santa Ana River, right?
،قبل سنتين "تم إتهام "آبادون بالتخلص من أطنانٍ من السموم في نهر "سانتا آنا"، أليس كذلك؟

Crowley, the only reason you are alive is that we need your help to deal with Abaddon'cause she is an even worse pile of crap than you are.
كراولي السبب الوحيد لبقائك على قيد الحياة هو أننا نحتاج مساعدتك للتعامل مع أبادون لأنها قذارة أسوء منك

We know Abaddon missed our grandfather and Larry Ganem.
نعرف أن أبادون لم تمسك بجدنا ولاري قانم

Abaddon, the last knight of Hell, is looking to up her pay grade and take over the place.
أبادون أخر فرسان الجحيم تريد أن ترفع رتبتها وتسيطر على المكان

And it occurs to me that Abaddon is not the only name on your list.
ويخطر على بالي أن أبادون ليست الوحيدة في قائمتك

I'll hang on to old donkey teeth here until such time as you locate Abaddon.
أنا سأحتفظ بأسنان الحمار هذه حتى تحددان موقع أبادون

My name is Abaddon. War is what I do. It's my job.
أسمى هو أبادون الحرب هى وظيفتى

Yeah, he picked up a protégé who had bones with Abaddon, but that's about all it says in here.
نعم لقد قبض على الشيطان الذي له صلة مع ابادون لكن هذا كل ما ذٌكر هنا

Looks like my dad was working with another hunter when he nabbed Abaddon's pet.
يبدو ان والدي كان يعمل مع صياد اخر عندما قضى على رفيق ابادون

Abaddon is the last Knight of Hell, and if you're out of the game, what the hell do you care if she dies?
ابادون هي اخر فرسان الجحيم وان كنت خارج اللعبه لما بحق الجحيم تهتم ان ماتت؟

Well, here's something your friend doesn't know, that no one knows, in fact -- outside of Abaddon.
حسنا هنالك شئ لا يعلمة صديقك انه لا احد يعلم, في الحقيقه بجانب ابادون

We only have two hours left on Abaddon's clock.
لدينا ساعتين متبقيتان فقط فى ساعه الهلاك

From Abaddon to zombies, we've slugged it out with the best of them.
من الهلاك إلى الكسالى، لقد تعادلت بها مع أفضل منهم.

I think whoever's behind Abaddon could be the Horseman of Pestilence.
اعتقد ان من خلف (الهلاك) يمكن ان يكون فارس الوباء

If there ever was an evil empire, Abaddon's it, and that CEO is, like, a classic Darth Vader.
"لو كان هنالك امبراطورية شرّ، فهي "آبادون والمدير التنفيذي ذاك "بمثابة "دارث فيدر

You were wrong, Abaddon. I do have a say in this.
كنتَ مخطئاً أيّها الجحيمي يمكنني التدخّل في هذا

Even the loyalists want to sign on with Abaddon.
حتى أكثرهم وفاءاً يريدون الإنضمام لأبادون