"about anybody" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حول أي شخص
• عن أي شخص
• بشأن أي شخص
• عن أي أحد
• تجاه أي أحد آخر
• بأي شخص
• تجاه اى شخص
• في أي أحد

I knew you weren't asking about anybody in particular, you're just fake asking me questions so I'll give you sex.
كنت أعرف أنك لم تكن تطلب حول أي شخص على وجه الخصوص، أنت مجرد وهمية تطلب مني الأسئلة ولذا فإنني سوف تعطيك الجنس.

They don't give a shit about anybody or anything!
أنها لا تبالي بالهراء حول أي شخص أو أي شيء

Because since they can't do anything back to you and you don't have to be worried about anybody reacting, you can be your true self.
لأن لأنها لا تستطيع أن تفعل أي شيء يعود لكم وأنت لا يجب أن تشعر بالقلق حول أي شخص رد فعل، يمكنك أن تكون نفسك الحقيقية.

I wanna be the guy that goes to work and comes home, never learns anything personal about anybody ever.
أريد أن أكون الشخص الذي يذهب للعمل ويعودللمنزل, لا يعرف أي شئ شخصي عن أي شخص أبدا

A reason. ♪ I don't really know much about anybody that stays here.
سبب أنا لا أعلم الكثير عن أي شخص يقطن هنا

I care more about Jessica than I do about Hannah, than I do about you, than I do about anybody else.
أهتم بشأن جسيكا أكثر مما أهتم لـ هانا أكثر مما أهتم بشأنك أكثر مما أهتم بشأن أي شخص آخر

I mean, she never said an unkind word about anybody.
أعني, لم تقل كلمة غير لطيفة عن أي أحد

I've never felt this way about anybody.
لم أشعر بهذا الشعور تجاه أي أحد آخر.

Because I've never felt about anybody the way I feel about you.
لأنني لم أشعر أبدا بأي شخص بالطريقة التي أشعر بها عنك.

You know what the Algerians are like about anybody operating inside their borders.
كنت تعرف ما الجزائريين مثل حول أي شخص تعمل داخل حدودها.

He'll never feel the same way about anybody else.
هو لَنْ يَحسَّ بنفس الشعور طريقَ حول أي شخص آخر.

And I don't give a damn about you. I don't give a damn about anybody.
وأنا لا أعير أي إهتمام عنك أنا لا أعير أي إهتمام حول أي شخص

See, I've never felt this way about anybody before.
شاهدْ، أنا أبداً مَا أحسستُ هذا الطريقِ حول أي شخص قبل ذلك.

Just ask me any questions about anybody.
اَسْألُني أيّ أسئلة حول أي شخص.

Ask about anybody she was seeing... regular customers, meth dealers, and rough johns, anything.
.. اسألوا عن أي شخص رآها .. زبائن منتظمين ، موزعين للميثامفيتامين أي شيء

Considering you're setting fires to loot homes. I don't know anything about anybody setting any fires.
أنا لا أعرف أي شيء عن أي شخص وضع أي الحرائق.

Let me know if you hear about anybody who might want to join.
أبلغوني إذا سمعتم عن أي شخص يريد الانضمام

My dad never talked about anybody but my mom, at least not to us.
والدي لم يتكلم عن أي شخص سوى أمي على الأقل ليس نحن

I'm sure you got more important things to do that don't involve giving a shit about anybody other than yourself!
أنا متأكد من أن لديك أمور أكثر أهمية لتفعلها والتي تتضمن ألا تبالي بشأن أي شخص عدا نفسك!

You know Jerry, he never says a bad word about anybody.
أنت تعرف جيري, لا يقول ولا كلمة سيئة عن أي أحد

They don't care about anybody but themselves, you know?
هم لا يَهتمّونَ بأي شخص لكن أنفسهم، تَعْرفُ؟

You honestly never had that feeling about anybody in your entire life?
بأمانة، الم تشعر بهذا الاحساس تجاه اى شخص فى حياتك؟

He's thinking what he thinks about anybody he wants something from...
يفكر فيك كما يفكر في أي أحد يريد منه شيئاً