"about nothing" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عن لا شيء
• عن أي شيء
• بدون سبب
• بلا سبب
• حول لا شيءِ
• حول لا شيء
• على لا شيء
• عن لاشيء
• بخصوص لا شيئ
• بشأن أي شيء
• بشأن شيء
• لأجل لا شيئ
• حول شىء
• عن اللاشيء

We could talk about fish, or we could talk about nothing.
يمكننا التحدث عن السمك أو بإمكاننا التحدث عن لا شيء , لذا..

The more you talk about nothing, the smarter them ladies think you be.
كلما تحدثتِ عن لا شيء كلما اعتقدنكِ ذكية

She knows all about art, and my wife knows nothing about nothing.
إنها تعرف كل شيء عن الفن وزوجتي لا تعلم شيئاً عن أي شيء

No, this is the guy who calls me 12 times a day about nothing.
عادة يتصل بي 12 مرة يومياً بدون سبب.

Yeah, you're right, I'm probably worried about nothing.
نعم، أنتِ محقة. من المحتمل أني قلق بلا سبب.

Well, I'm sorry, but you were making such a big fuss about nothing.
حَسناً، أَنا آسفُ، لَكنَّك كُنْتَ تَجْعلُ مثل هذا الإهتمامِ الكبيرِ حول لا شيءِ.

You see, after the senate hearings, I can't do nothing about nothing.
حسناً, كما رأيت, بعد جلسات الإستماع في مجلس الشيوخ لا أستطيع أن أفعل أي شيء عن لا شيء

And I live in it, but sometimes as I'm sitting at these events, listening to everyone chattering on about nothing,
وانا اعيش فيه لكن في بعض الاحيان عندما اكون جالس في هذه الاحداث , استمع للأخرين يتحدثون عن لا شيء

You are yammering on here about nothing while the love of my life is back there alone and scared.
أنت تثرثر هنا عن لا شيء بينما حب حياتي هناك وحيد وخائف.

They're the ones who have mastered the art of talking about nothing, pretending to cooperate, throwing out endless leads.
إنهم هم من يتقنون فن التحدث عن لا شيء بالتظاهر بالتعاون بالقاء خيوط لا نهاية لها

We talked about everything. about nothing. I don't even know.
تحدّثنا عن كل شيء, عن لا شيء, لا أعلم حتى.

I'll take care of you for the rest of your life. You don't have to worry about nothing.
سوف أعتني بك حتى النهاية، عناء عن أي شيء.

He can talk about nothing but motorbikes.
لا يمكنه الحديث عن أي شيء عدا الدراجات النارية

I've clearly been stressing about nothing.
كنت قلقاً بدون سبب

Then he had a row about nothing with Mom every Sunday.
ثم يتشاجر مع أمي بلا سبب كل أحد

Don't worry about nothing.
لاتقلق حول لا شيءِ.

I don't want to act like you're worrying about nothing.
أنا لا أريد أن أتصرف كما أنك كنت تقلق حول لا شيء

"Think about nothing. " That's an oxymoron, like, "now, then. "
"شكراً على لا شيء" هذه "أوكسيمورن" مثل الآن و فيما بعد

I didn't want to sit here for hours talking about nothing and dancing around what we really want to say.
لم أُرد الجلوس هنا لساعات و الحديث عن لاشيء و القيام بتحريف حقيقة ما أردنا قوله

You just talked and talked about nothing for 30 minutes. Berkley:
انت فقط تحدثت وتحدثت بخصوص لا شيئ لمدة 30 دقيقة

You don't gotta worry about nothing, baby.
ليس عليك أن تقلقي بشأن أي شيء يا عزيزتي

How you could think about nothing else.
كيف لم تتمكن من التفكير بشأن شيء آخر

What a lot of fuss. What a lot of fuss about nothing.
يالها من ضجة كل هذه الضجة لأجل لا شيئ

Don't worry about nothing. You just sleep as long as you want, okay?
لاتقلق حول شىء فقط نَامُ كما تشائين ، حسناً؟

You have finally done the show about nothing.
وأخيراً صنعت مسلسلاً عن اللاشيء