"access roads to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الطرق المؤدية إلى
• طرق الوصول إلى
• طرق الوصول الى
• الطرق الموصلة إلى
• وطرق الوصول إلى

Maintained total of 25 km of access roads to various military positions
:: صيانة 25 كيلومترا من الطرق المؤدية إلى مختلف المواقع العسكرية

All access roads to the Highway, which connects six Palestinian villages with the population of some 25,000 people to Ramallah, are blocked.
وأغلقت جميع الطرق المؤدية إلى الطريق الرئيسي والذي يربط ست قرى فلسطينية يبلغ عدد سكانها حوالي 000 25 نسمة برام الله.

Maintenance of 100 km of access roads to various military positions and camp sites
صيانة 100 كيلومتر من الطرق المؤدية إلى مواقع عسكرية ومعسكرات مختلفة

It's one of the main access roads to the base.
وهو واحد من الرئيسية في طرق الوصول إلى القاعدة.

Clearing of 10,000 km of access roads to 25 potential pillar sites
تطهير 000 10 كيلومتر من طرق الوصول إلى 25 موقعا من المواقع المحتملة للأعمدة

Demarcation did not commence, hence clearance of access roads to the pillar sites was not required
ولم يشرع في تعليم الحدود، ومن ثم لم يكن تطهير طرق الوصول إلى مواقع الأعمدة مطلوبا

Upgrading of access roads to Mission headquarters
تحسين طرق الوصول الى مقر البعثة

Many of the inhabitants fled to the surrounding collines, the access roads to which were later cut by the military, thereby preventing the people concerned from receiving provisions.
وفر كثيرون من اﻷهالي والتجأوا إلى التلال المجاورة، وقطع الجنود بعد ذلك الطرق الموصلة إلى هذه التلال لمنع وصول المؤن إلى هؤلاء اﻷشخاص.

Maintenance of 50 km of access roads to various military positions
:: صيانة 50 كيلومترا من الطرق المؤدية إلى مواقع عسكرية مختلفة

Maintenance of 50 kilometres of access roads to various military positions and construction of an additional 50 kilometres of access roads to new camp sites
صيانة 50 كيلومترا من الطرق المؤدية إلى مواقع عسكرية مختلفة وشق طرق إضافية مؤدية إلى المعسكرات الجديدة طولها 50 كيلومترا

Prefabricated accommodation Solid accommodation Maintenance of 50 km of access roads to various military positions
إجراء أعمال الصيانة في 50 كيلومترا من الطرق المؤدية إلى مواقع عسكرية مختلفة

:: Maintenance of 100 km of access roads to various military positions and camp sites
:: صيانة 100 كيلومتر من الطرق المؤدية إلى مواقع عسكرية ومواقع مخيمات مختلفة

Maintained total of 50 kms of access roads to various military positions Constructed 1 mess hall
إجراء أعمال الصيانة لمجمل 50 كيلومترا من الطرق المؤدية إلى مواقع عسكرية مختلفة

Maintained total of 50 kilometres of access roads to various military positions
:: أجريت أعمال الصيانة لما إجماليه 50 كيلومترا من الطرق المؤدية إلى مواقع عسكرية مختلفة

Clearing of 10,000 km of access roads to the 25 pillar sites
إزالة الألغام والذخائر غير المنفجرة من مساحة إجماليها 000 10 كيلومتر من طرق الوصول إلى مواقع الأعمدة

:: Clearing 10,000 km of access roads to 25 potential pillar sites
:: تطهير 000 10 كيلومتر من طرق الوصول إلى 25 من المواقع المحتمل نصب أعمدة حدودية فيها

:: Clearing of 10,000 km of access roads to 25 potential pillar sites
:: تطهير 000 10 كيلومتر من طرق الوصول إلى 25 موقعا من المواقع المحتملة للأعمدة

Clearing of 10,000 km of access roads to 25 potential pillar sites
تطهير 000 10 كيلومتر من طرق الوصول إلى 25 موقعا من المواقع المحتمل نصب أعمدة حدودية فيها

Clearing of 10,000 km of access roads to the 25 pillar sites
:: إزالة الألغام والذخائر غير المنفجرة من مساحة إجماليها 000 10 كيلومتر من طرق الوصول إلى مواقع الأعمدة.

Cleared 10,000 kilometres of access roads to the pillar sites of mines and unexploded ordnances (UXOs)
:: إزالة الألغام والذخائر غير المنفجرة من مساحة إجماليها 000 10 كيلومتر من طرق الوصول إلى مواقع الأعمدة.

36. On 14 November 1994, in the Department of San Miguel, a number of owners and drivers of public-service buses staged a protest by blocking the access roads to the city of San Miguel.
٣٦ - ففي مقاطعة سان ميغيل، أعرب بعض الملاك وسائقو شاحنات الخدمة العامة، في ١٤ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، عن احتجاجهم بسدهم طرق الوصول الى مدينة سان ميغيل.

(b) Upgrading of roads. The parking areas and the access roads to 10 police stations require improvements, which include levelling, gravelling and compacting the gravelled area at an estimated cost of $5,000 for each station.
)ب( تعبيد الطرق: يلزم تحسين أماكن انتظار السيارات وكذلك الطرق الموصلة إلى ١٠ مراكز شرطة؛ وتشمل هذه العملية تسوية التربة وإقامة طبقة حصوية ورصها، بتكلفة قدرت ﺑ ٠٠٠ ٥ دولار لكل مركز.

The mission began preparations for dry season projects, including the planned repair of approximately 130 km of supply routes and access roads to deployment locations.
وبدأت البعثة الأعمال التحضيرية للمشاريع الخاصة بموسم الجفاف، بما في ذلك الإصلاح المخطط لزهاء 130 كيلومترا من طرق الإمداد وطرق الوصول إلى مواقع النشر.