"adonis" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أدونيس
• ادونيس
• آدونيس
• فائق الجمال
• أدينوس

Adonis got into a fight today... and he's in holding.
أدونيس انخرط في شجار اليوم وهو في الحجز الآن

Arrest of Adonis Bosolo Mundombele, former officer of the National Information Agency, and his subsequent detention at Bulowo prison for no reason.
توقيف أدونيس بوزولو موندومبيلي، وهو موظف سابق في وكالة الاستخبارات الوطنية، واحتجازه فيما بعد في سجن بولوو دون سبب.

Consequently, the Committee should have found that in this case there has been a violation of article 2, paragraph 2, to the detriment of Alexander Adonis.
وبناءً عليه، كان المفروض أن تخلص اللجنة في هذه القضية إلى حدوث انتهاك للفقرة 2 من المادة 2 ضحيته ألكسندر أدونيس.

Somebody snuck into his castle and even killed his son Adonis!
احد ما تسلل الى قلعته حتى انه قتل ابنه ادونيس

Adonis was lucky there wasn't another 30 seconds in that round.
من حظ ادونيس ان تلك الجوله ليس فيها 30 ثانيه اخرى

Thanks, Adonis, and congratulations on a sensational performance. Jim.
شكرا آدونيس ومبروك على الاداء المثير جيم.

Adonis, these boys come in here, this how they survive.
أدونيس, هؤلاء الفتيه يأتون هنا, لأن هذا هو طريقهم للنجاة

- Let's go out there and be the Adonis God made you to be.
هيا بنا نخرج لتصبح الآلهة اليونانية أدونيس

N. Communication No. 1815/2008, Adonis v. Philippines
نون - البلاغ رقم 1815/2008، أدونيس ضد الفلبين

Submitted by: Alexander Adonis (represented by counsel, H. Harry L. Roque)
المقدم من: ألكسندر أدونيس (يمثله المحامي ﻫ. هاري ل. روكي)

1. The alleged detainee, Adonis Rivas Rodas, was found shipwrecked in Amapala, Honduras, and the Commander of the Naval Base there transported him to Guapinol, his place of origin in Honduras; and
1 - أن المحتجز المزعوم أدونيس ريفاس روداس عثر عليه غريقا في أمابالا، هندوراس، ونقله قائد القاعدة البحرية في هذا المرفأ إلى غوابينول الذي هو مسقط رأسه في هندوراس؛

Typical Lemon. You cynical, manipulative, cold-blooded Adonis.
كنت ساخرة، المتلاعبة، بدم بارد أدونيس.

I'm gonna feel... like a true Adonis, man, like a god.
أنا أشعر ستعمل... مثل أدونيس صحيح، رجل، وكأنه إله.

It's a good thing you're right-handed, Adonis.
انه شيء جيد "أنت تستعمل يدك اليمنى، يا "أدونيس

Adonis, looking more and more confortabte against the champ... seems to have found his rhythm.
ادونيس بدأ بمجاراة البطل اكثر واكثر يبدو بأنه عرف الإيقاع الذي سيلعب به

Adonis Creed has succeed in pressuring Ricky Conlan and making him fight.
ادونيس نجح في استدراج كونلان وجعله يقاتل

Hello. If you want answers, come to Saint Adonis Cemetery now. Wait!
اذا اردت اجابات تعال-الى مقابر سانت ادونيس الان

Yo, where'd you get your b-boy name from, Lil Adonis?
من أين حصلت على هذا اللقب " ليل آدونيس " ؟

Well, there certainly isn't any resemblance between you and this young Adonis.
ليس هناك أي تشابه بينك و بين هذا الرجل فائق الجمال

Oh, that's either Adonis or Samson, right?
أجل، (إما أنه (أدينوس) أو (سامسون) صحيح؟