The Advisory Committee recommends acceptance of the proposed reclassifications. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول عمليتي إعادة التصنيف المقترحتين. |
The Advisory Committee recommends acceptance of the proposed reclassifications. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول عمليتي إعادة التصنيف المقترحتين. |
The Advisory Committee recommends acceptance of the Secretary-General's proposal. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول مقترح الأمين العام. |
The Advisory Committee recommends acceptance of the non-post resources proposed for the Office of Internal Oversight Services. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على الموارد غير المتعلقة بالوظائف المقترحة من مكتب خدمات الرقابة الداخلية. |
The Advisory Committee recommends acceptance of the Pension Board’s recommendation. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على توصية مجلس المعاشات التقاعدية. |
The Advisory Committee recommends acceptance of the Secretary-General's proposals. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول مقترحات الأمين العام. |
The Advisory Committee recommends acceptance of the Secretary-General's proposals. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول مقترحات الأمين العام. |
The Advisory Committee recommends acceptance of the Secretary-General's proposals. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول مقترحات الأمين العام؛ |
The Advisory Committee recommends acceptance of the Secretary-General's proposal. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول مقترح الأمين العام. |
The Advisory Committee recommends acceptance of the Secretary-General's proposal. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول مقترح الأمين العام. |
The Advisory Committee recommends acceptance of the proposal of the Secretary-General. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول اقتراح الأمين العام. |
The Advisory Committee recommends acceptance of the Secretary-General's proposals regarding non-post resources for the Office of the Register of Damage. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول مقترحات الأمين العام بشأن الموارد غير المتعلقة بالوظائف لسجل الأمم المتحدة للأضرار. |
The Advisory Committee recommends acceptance of the Secretary-General's proposals for non-post resources. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بقبول مقترحات الأمين العام بشأن الموارد غير المتعلقة بالوظائف. |
The Advisory Committee recommends acceptance of this estimate. II.11. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذا المبلغ التقديري. |
The Advisory Committee recommends acceptance of these requested resources. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على هذه الموارد المطلوبة. |
The Advisory Committee recommends acceptance of the staffing proposed. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على ملاك الموظفين المقترح. |
The Advisory Committee recommends acceptance of the two redeployments proposed to the Policy and Doctrine Team. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على اقتراح نقل الوظيفتين إلى فريق السياسات والمبادئ. |
The Advisory Committee recommends acceptance of the non-post resources proposed for the Information and Communications Technology Division. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على الموارد غير المتعلقة بالوظائف المقترحة لشعبة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات. |
The Advisory Committee recommends acceptance of the non-post resources proposed for the Department of Political Affairs. | UN | وتوصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على الموارد غير المتعلقة بالوظائف المقترحة لإدارة الشؤون السياسية. |
In this context, the Advisory Committee recommends acceptance of the three posts proposed. | UN | وفي هذا السياق، توصي اللجنة الاستشارية بالموافقة على الوظائف الثلاث المقترحة. |
III.14 The Advisory Committee recommends acceptance of the non-post resources proposed. | UN | ثالثا-14 توصي اللجنة الاستشارية بقبول الموارد المقترحة غير المتصلة بالوظائف. |
The Advisory Committee recommends acceptance of these proposals. | UN | وتوصى اللجنة الاستشارية بقبول هذه المقترحات. |
On the basis of the justification provided by the Secretary-General, the Advisory Committee recommends acceptance of the conversion of two Local level posts to National Officer posts. | UN | واستنادا إلى المبررات التي قدمها الأمين العام، توصي اللجنة بالموافقة على تحويل الوظيفتين المصنفتين في الرتبة المحلية إلى وظيفتين لموظفين وطنيين. |