| - But my public persona is even more affable than I actually am. | Open Subtitles | ولكن بلدي شخصية عامة هو أكثر اجتماعي من أنا فعلا أنا. |
| - But I'm not as affable as perhaps I've given people cause to think. | Open Subtitles | ولكن أنا لست اجتماعي كما كما تسبب الناس ربما اعطيت للتفكير. |
| I'm not as affable as people think I am. | Open Subtitles | أنا لست اجتماعي كما يظن الناس أنا. |
| - You've made an affable rod for your own back. | Open Subtitles | لقد قدم قضيب اجتماعي لظهرك الخاصة. |
| More class warfare from an affable billionaire. | Open Subtitles | مزيد من صراع الطبقات من قِبل ملياردير دمث. |
| Yes, and I'm not saying I'm not affable. | Open Subtitles | نعم، وأنا لا أقول أنني لست اجتماعي. |
| 'To see the man who's come out of it,'the way he reconstructed his personality,'it's hard to find anyone in America more affable than George Foreman. | Open Subtitles | 'لمشاهدة الرجل الذي يأتي للخروج منه ، 'الطريقة التي أعيد بناؤها شخصيته ، 'انه من الصعب العثور على أي شخص في أمريكا اجتماعي أكثر من جورج فورمان. |
| People think I'm affable. | Open Subtitles | الناس يعتقدون أنا اجتماعي. |
| - I'm an affable man. | Open Subtitles | أنا رجل اجتماعي. |
| affable. | Open Subtitles | اجتماعي. |
| - I'm affable. | Open Subtitles | أنا اجتماعي. |
| I'm affable. | Open Subtitles | أنا اجتماعي. |
| I am affable. | Open Subtitles | أنا اجتماعي. |
| The affable, all-knowing barkeep. | Open Subtitles | عامل الحانة دمث الخلق المعروف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني