عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ah!" - قاموس انجليزي عربي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"ah!" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Well, I'll see you in court. Zing! Ah, cha-cha-cha! | Open Subtitles | حسناً، سأراك في المحكمة هذا يعطي الامل عجباً |
| But, ah, that won't happen to us, will it, Dr. Gillman? | Open Subtitles | ولكن، آه، وهذا لن يحدث لنا، أليس كذلك، الدكتور جيلمان؟ |
| Ah, we're waiting on the next bus out of the swamp. | Open Subtitles | آه، نحن في انتظار على متن الحافلة القادمة من المستنقع. |
| Ah, once you're out here there's no way back in. | Open Subtitles | آ, حالما تكون في الخارج لا سبيل للعودة للداخل. |
| Ah, she used to play flamenco in a band. | Open Subtitles | آه، وقالت انها تستخدم للعب الفلامنكو في الفرقة. |
| Ah, I think i remember who you are What's up? | Open Subtitles | .مرحبًا، اسمي هيو سام غوان .صديقٌ بيون تشون يول |
| Ah, you think that we could talk for a second? | Open Subtitles | آه، كنت أعتقد أننا يمكن أن نتحدث عن الثانية؟ |
| John Amos, the Polaroid. Ah. Can I have a picture with you'? | Open Subtitles | جون إموس ، ألة التصوير أيمكنني الحصول على صورة معكم ؟ |
| Ah, they're a bunch of "yes" men. I can't trust them. | Open Subtitles | هم يوافقون على أي شي اقوله لا أستطيع الوثوق بهم |
| Hello? Ah, yeah. Can I have more grapes now? | Open Subtitles | أهلا هل بإمكاني اخذ المزيد من العنب الآن |
| Ah, great! So, we're looking for a guy in boots. | Open Subtitles | هذا جيد, إذن نحنُ نبحثُ عن شخصٍ ذو حذاءٍ |
| Ah, blast the AC, they get chilly, they leave to find sweaters. | Open Subtitles | إنفجار فى الطاقة فيفزعون ومن ثم يغادرون للعثور على كرات صوفية |
| AH, YOU KNOW, LIKED TO LOOK OUT FOR HIM. | Open Subtitles | ولماذا هذا؟ بعض الصبية الصغار الذين يأتون هنا |
| You, ah, you have to go on another date with Dmitri. | Open Subtitles | أنت، آه، عليك أن تذهب على موعد آخر مع ديمتري. |
| Ah, just so we're clear, you're giving up on love? | Open Subtitles | آه، فقط لذلك نحن واضحة، كنت التخلي عن الحب؟ |
| Ah, you gotta look it in. You gotta look it in. | Open Subtitles | يجب عليك النظر إليها . يجب عليك النظر لها جيداً |
| Ah, don't worry about it. We're all going as friends. | Open Subtitles | اوه، لا تقلق حيال ذلك سنذهب كلنا بصفة أصدقاء |
| Well, wait, ah... do you see her in the part? | Open Subtitles | حسناً , انتظر , آه أتراها مناسبة للدور ؟ |
| Ah, these guys are filming a melodrama all day. | Open Subtitles | أه هؤلاء الرجال يصورون . الميلودراما طوال اليوم |
| With all due respect, Jacob, I don't think you know what you're talking about. Ah. Sara deserves a little more credit than that. | Open Subtitles | مع كل الأحترام , جيكوب اظن انك لا تعلم عن الذي تتحدث عنه سارا تستحق اكثر بقليل من الثناء حول هذا |