"ain't talking" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا أتحدث
• لا يتحدث
• لن أتحدث
• لا اتحدث
• لا أتحدّث
• لا أتكلّم
• لن اتحدث

I ain't talking about fucking Dean with you, you dirty fucking Hajji.
أنا لا أتحدث عن سخيف عميد معك، أنت القذرة اللعين الحاج.

I ain't talking about this. I'm talking about you and Theresa.
أنا لا أتحدث عن ذلك أنا أتحدث عنك أنت وتيريسا

I ain't talking about the lie we told the doctors to get you treated.
أنا لا أتحدث عن الكذبة التي قلناها للأطباء كي يعالجوك

So anyone who knows anything is either... dead... or ain't talking.
وأي أحد يعرف شيئاً إما ميت , أو لا يتحدث.

He ain't talking back because he ain't down there.
وقال انه لا يتحدث مرة أخرى ل انه ليس هناك.

Hey, look, man. I ain't talking to you, whatever this is about.
اسمع يا رجل, لن أتحدث إليك لا أعرف ما الحكاية

You need to get off the ground before you get a shot, and I ain't talking about money.
عليكِ ان تقومي من على الأرض قبل ان تحصلي على مخالفه وانا لا اتحدث عن المال

And I ain't talking about doing Rose no bad turn.
(وأنا لا أتحدّث عن فعل شيء خاطيء بـ(روز.

I ain't talking about Mike. You and freckles...
انا لا أتحدث عن مايكل, أعني أنت وذات النمش

I ain't talking about you, I'm talking about me.
أنا لا أتحدث عنك ، أتحدث عن نفسي

And I ain't talking about those rogue losers dressed in cosplay!
وأنا لا أتحدث عن هؤلاء الخاسر المارقة يرتدون تأثيري!

I ain't talking about what they do with their dicks.
أنا لا أتحدث عن ما يفعلانه بقضبانهم.

I ain't talking'bout Oprah, I'm talking'bout Bill Gates, OK?
لا أتحدث عن " أوبرا " أتخدث عن " بيل جيتس " حسناً ؟

I ain't talking'bout rich, I'm talking'bout wealth.
لا أتحدث عن الغنى أتحدث عن الثراء

He ain't talking about making no living playing football.
أنه لا يتحدث بشأن كسب لقمة عيشه عن طريق لعب كرة القدم.

He ain't talking about making no living playing football.
سيخبرك بأنه لا يتحدث بشأن كسب لقمة العيش عن طريق كرة القدم.

I've got the Pentagon breathing down my neck for updates, and the only lead we got to stop nuclear winter ain't talking.
والخيط الوحيد الذي نملكه لإيقاف شتاء نووي لا يتحدث.

He ain't talking too much Japanese either.
فهو لا يتحدث كثيرا اليابانية ايضآ.

Dog-"borrowing" business. I ain't talking about that shit neither.
بل إستعارة الكلاب و لن أتحدث بهذا الأمر

I'm real sorry to disappoint you, chief, but I ain't talking, unless it's to the man in charge and you ain't him.
آسف، أيها الشريف، لكنني لن أتحدث معك إلا إذا كنت القاضي... -و أنت لست هو ... -صفقة كبيره

- You're bang out of order, mate. - I ain't talking to you.
ـ لقد خرجت عن الطريق, يا صاح ـ أنا لا اتحدث معك

I ain't talking about courting.
لا أتحدّث عن المغازلة.

We won't win that way, and I ain't talking about the Bible.
لن ننتصر بهذه الطريقة و أنا لا أتكلّم عن الإنجيل

I'll stand right here and listen, but I ain't talking to that son of a bitch.
، سوف أقف هنا و استمع ولكنني لن اتحدث مع ابن العاهرة هذا