Ajay, from production, he went to New York with Raghuvendra | Open Subtitles | أجاي من قسم الانتاج . لقد سافر مع راغوفيندرا |
Back then, even I thought Ajay was a little weird | Open Subtitles | في ذلك الوقت، حتى ظننت كان أجاي غريب قليلا |
I first give the floor to His Excellency Mr. Ajay Maken, Minister for Youth Affairs of India, who co-chaired thematic panel 1. | UN | وأعطي الكلمة أولا لمعالي السيد أجاي ماكين، وزير شؤون الشباب في الهند، الذي شارك في رئاسة الفريق المواضيعي الأول. |
Fill in any figure... but we must finish Ajay Bakshi! | Open Subtitles | ضعي أي رقم.. لكن يجب أن تهزمي آجاي باكشي |
They work with Ajay; girls from our own party. | Open Subtitles | إنهم يعملون مع آجاي البنات من حزبنا الخاص.. |
We just took down Ajay Khan, guy who hacked into MTAC last month. | Open Subtitles | لقد أسقطنا للتو أجاى خان الرجل الذى قام باختراق مركز التهديدات المتعدده الشهر الماضى |
Not Ajay Roshanlal Sehgal who did his MBA from NYU? "Yes, yes... | Open Subtitles | ليس اجاي روشانلال سيهجال الذي حصل علي الماجستير من نيويورك |
Ajay said that they'd been betrayed, the hostage-takers knew AGRA were coming. | Open Subtitles | وقال أجاي أن كانوا تعرضوا للخيانة، عرف الخاطفون أغرا قادمون. |
A possible candidate for prime minister's post Ajay Thakur.. | Open Subtitles | مرشح محتمل لل آخر رئيس الوزراء أجاي ثاكور .. |
Because of our common activities, I sometimes speak to Ajay. | Open Subtitles | بسبب أنشطتنا المشتركة، أحياناً أتحدث إلى أجاي |
Chuttan is in our custody Ajay knows if he hurts the Prince then we'll make Chuttan confess in public his secret will be exposed. | Open Subtitles | شوتان بحوزتنا أجاي يعرف أنه لو آذى الأمير سنجعل شوتان يعترف أمام الناس |
You're one of Ajay's best friends at least don't deceive him! | Open Subtitles | أنت أحد أفضل أصدقاء أجاي على الأقل لا تخدعهما |
For your sake I'll give Ajay Singh an opportunity...to put up a fight! | Open Subtitles | من أجلك سأمنح أجاي سينغ فرصة.. لتحديد قتال |
Well, Ajay and Rollie had small irregularities that have been exacerbated on the launch and the trip to the ship. | Open Subtitles | حَسناً، أجاي ورولي حصلت لهما بعض الأشياء غير الطبيعية التي اثيرت عند انطلاقهما للرحلة على السفينةِ. |
Ajay says it has to do with our true path in life. | Open Subtitles | أجاي يقُولُ بأن لها علاقة بطريقناِ في الحياةِ. |
Any girl who outsmarts Ajay Bakshi has to be bloody something! | Open Subtitles | أي بنت تغلب آجاي باكشي يجب أن تكون شيئا كبيرا |
Yöu're stopping all of us, AC, but can yöu stop Ajay Bakshi? | Open Subtitles | يمكنك أن توقفنا كلنا أيها المفتش.. لكن هل يمكنك إيقاف آجاي باكشي؟ |
Ajay Bakshi risks his life to bring yöu a live telecast of a live bomb! | Open Subtitles | آجاي باكشي يخاطر بحياته ليجلب لكم الصورة التلفزيونية المباشرة للقنبلة الحية |
Ajay Bakshi was supposed to interview Sharma in prison. | Open Subtitles | كان من المفترض على آجاي باكشي أن يقوم بالمقابلة مع شارما في السجن |
And Ajay Khan, who can help us find the first best cyberterrorist, the digital Bin Laden, we can get him, but we need our computer to do it! | Open Subtitles | و أجاى خان الذى يمكنه مساعدتنا فى ايجاد أول و أفضل ارهابى جرائم انترنت فى العالم بن لادن الرقمى يمكننا الامساك به |
Not irresponsible pilots like Ajay Rathore | Open Subtitles | و ليس هؤلاء المتطفلين أمثال أجاى راتهود عن ماذا يتحدث بحق الجحيم؟ |
Thousands like Ajay can die. It will make no difference. | Open Subtitles | النظام فاسد جدا و مئات مثل أجاى سيموتون و لا شىء سيتغير |
"Don't take it personally, Ajay" | Open Subtitles | اجاي انا آسف حقا، لا تأخذ الامر على محمل شخصي |
I need Ajay and Ray standing by to launch for an SR in 2 hours. | Open Subtitles | أريد أن يجهز "إيه جي" و "راي" للسفر خلال ساعتين |
Ajay Bhatt. You ever heard of him? | Open Subtitles | -الساعة 3 ( أجى بات ) , هل سمعت عنة ؟ |
Ajay is laying out the plans for the new tower. | Open Subtitles | "آجيه" يرسم الخطط للبرج الجديد. |