"all our money" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• كل أموالنا
• كل نقودنا
• كلّ مالنا
• جميع أموالنا
• كل مالنا
• كل اموالنا
• أموالنا كلها
• جميع أموالي

You realize, of course, we'll have to leave all our money behind.
, تدركين , بالطبع . سنضطر أن نترك كل أموالنا خلفنا

The French policemen and lady policemen insisted that we should give them all our money.
رجال الشرطة الفرنسيون ورجال الشرطة السيدات أصروا على أنه يجب .أن نعطيهم كل أموالنا

He'll detonate it unless you go to the bank and take out all our money.
سيفجرها مالم تذهبي للبنك وتخرجي كل نقودنا.

Until the asshole that I was with snorted up all our money.
حتى ذلك الوغد الذي كنت أعمل معه أنفق كل نقودنا.

Che sorry, ma vaffanculo! Did you bet all our money?
وما فائدة أسفكَ سُحقاً لكَ، إنّكَ راهنت على كلّ مالنا!

I was starting to wonder what we'd do if you lost all our money.
بدأتُ أتساءل عمّا سنفعل لو خسرت جميع أموالنا.

Stole all our money until we were old enough to get him thrown in jail.
سرق كل مالنا حتى كبرنا ما يكفي لطرحه في السجن

Oh, like they took it easy on us when they stole all our money and seceded from our town?
حسنا , مثلما فعلوا معنا عندما سرقوا كل اموالنا و انفصلوا عن بلدتنا ؟

'Cause I forgot to mention, all our money is in our stolen car.
لأنني نسيت أن أذكر أن كل أموالنا في سيارتنا المسروقة

I had a dream that we were on a steamboat and the river bandits took all our money.
حلمت أني كنت على متن باخرة و كان هناك نهر الأشقياء استولو على كل أموالنا

Covetous jews,who have taken all our money and hoarded it for themselves.
اليهود الطامعين الذين أخذوا كل أموالنا وكنزوها لأنفسهم.

We spent all our money on that new slogan for Springfield.
صرفنا كل أموالنا على ذلك الشعار الجديد للمدينة

Have you spent all our money on fucking crisps?
هل انفقت كل نقودنا على رقائق البطاطا اللعينه؟ ؟

No, Mom dumped you'cause you blew all our money on this underwater house.
لا ، أمي هجرتك لأنك أضعت كل نقودنا على هذا المنزل المبني تحت الماء

If you hadn't spent all our money on that tub, we might be able to pay.
لو لم تصرف كل نقودنا على البانيو لأستطعنا أن ندفع الرهن

You're bloody drinkin'all our money again!
ابتلعت كلّ مالنا

We can't blow all our money.
لا نستطيع تبديد كلّ مالنا

I can't believeyou didn't tell me that dad took all our money.
لا أستطيع أن أصدق أنك لم تخبرني أن أبي أخذ جميع أموالنا

And since you spent all our money on this supid party, we have no way of getting back up
وبما أنكِ أنفقتِ جميع أموالنا على هذه الحفلة السخيفة فلا سبيل للارتقاء مجددا

Oh, sure, we'll tell them all our money for our crotchless panties went to a drug deal.
نعم نخبرهم ان كل مالنا لملابسنا ذهب في صفقة مخدرات

When your father took all our money, you were so nice to us.
عندما أخذ والدك كل مالنا كنت لطيفاً معنا

I'm sick of these fat, greedy, fucker billionaires taking all our money, just ruining this country.
لقد تعبت من هؤلاء البدناء , الجشعين , الاغنياء الملاعين ياخذون كل اموالنا , وفقط يخربون هذا البلد

He's giving away all our money!
انه يمنح أموالنا كلها

♪ Spend all our money in a bar ♪
# إنني أنفق جميع أموالي في حانة #.