"almeida" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ألميدا
• الميدا
• ألمييدا
• ألمايدا
• آلميدا

In my opinion, Tony Almeida's not fit to run CTU.
من وجهة نظري توني ألميدا لا يصلح لإدراة الوحدة

Asociación de Combatientes de la Revolución Cubana (ACRC) (Association of Combatants of the Cuban Revolution), represented by Juan José Almeida Bosque, President of the organization, who is a Commander of the Revolution.
جمعية محاربي الثورة الكوبية، ويمثلها القائد الثوري خوان خوسيه ألميدا بوسكه رئيس هذه المنظمة،

Mr. Joâo Serodio de Almeida, Vice Minister of the Environment of Angola, was escorted from the rostrum.
اصطحب السيد جواو سيروديو ألميدا نائب وزير البيئة في أنغولا من المنصة.

His bodyguards identified Jack Bauer and Tony Almeida as two of the men involved, which means Dubaku has the CIP device and Matobo.
حارسه الشخصي استطاع التعرف على جاك باور و توني الميدا كاثنين من المختطفين ذلك يعني ان دوباكو لديه الجهاز و موتوبو

We think someone in this office has been helping Almeida.
نعتقد أن أحدا من هذا المكتب كان يساعد ألمييدا

Mr. Tuiloma Neroni Slade Mr. Héctor Conde Almeida small island developing States
السيد مارك باليمايرتس السيد هكتور كونديه ألمايدا السيد تويلوما نيروني سليد

Mr. Hector Conde Almeida of Cuba and Mr. Roland Antonius of Netherlands Antilles were elected Vice-Chairmen, and Ms. Henna Uiterloo of Suriname was elected as Rapporteur.
كما انتخب السيد هكتور كونده ألميدا من كوبا والسيد رولاند أنتونيوس من جزر الأنتيل الهولندية نائبين للرئيس، والسيدة هنا أويترلو من سورينام مقررة.

Ms. Tauli-Corpuz and Mr. Aguiar de Almeida participated in the session as well.
وشاركت السيدة تاولي كوربوز والسيد أكويار دي ألميدا في الدورة أيضا.

Mr. Thiago Almeida Ribeiro Rocha, BOVESPA, Brazil
السيد ثياغو ألميدا ريبييرو روشا، بورصة الأوراق المالية بساو باولو، البرازيل

Tony Almeida's in charge. He's under pressure. He doesn't think it's a forgery, so he's following the proper protocol.
توني ألميدا هو المسئول هناك وهو الآن تحت ضغط كبير ولا يعتقد بأن التسجيل مزيف

Mr Almeida, Mike Novick, the president's chief of staff, is on the line.
سيد ألميدا ، مايك نوفيك رئيس الأركان على الخط

If I'm not there in 15 minutes, leave without me, but you get that chip to Tony Almeida.
إذا لم أكن هناك خلال 15 دقيقة إرحلوا بدوني وأعطي هذه الشريحة إلى توني ألميدا

Mr President, Tony Almeida is holding for you on the emergency Satcom network.
سيدي الرئيس توني ألميدا ينتظرك على شبكة ساتكوم للطوارئ

- I can talk to Almeida if you want. - Put him on speaker.
أستطيع أن أتحدث مع ألميدا إذا كنت تريد ذلك ضعه على مكبر الصوت

Mr Almeida, your confidence in Jack Bauer is curious.
سيد ألميدا.. هل ثقتك في جاك باور كبيرة؟

Francisco Almeida Godinho's name was actually Franciso Almeida Santos.
وذكرت أن الاسـم الحقيقـي لفرنسيسكو الميدا غودينهو هو فرنسيسكو الميدا سانتوس.

Bauer must have worked out this escaped with Almeida's people.
باور يجب ان يكون قد خطط لهذا الهروب مع جماعة الميدا

Tanner says Almeida's crew has a plan to abduct former Prime Minister of Sangala.
تانر يقول ان طاقم الميدا لديه خطة لاختطاف رئيس وزراء سانجالا السابق.

I told you I would help you find Tony Almeida, but you're going to have to let me do it my way.
لقد قلت لك أني سأساعدك على ايجاد ألمييدا لكن عليك أن تدعيني أقوم بالأمر على طريقتي

The FBI has learned that Almeida handed off the device to someone else.
لقد علم المكتب أن ألمييدا سلم الجهاز لشخص آخر

Mr. Gilberto Martins de Almeida presented the new legal framework on cybercrime and identity-related crime of in Brazil.
كما عرض السيد جيلبيرتو مارتينز دي ألمايدا الإطار القانوني الجديد الخاص بالجريمة السيبرانية والجرائم المتصلة بالهوية في البرازيل.

His Excellency Jorge Carlos de Almeida Fonseca, President of the Republic of Cape Verde, addressed the General Assembly.
ألقى فخامة السيد خورخي كارلوس دي آلميدا فونسيكا، رئيس جمهورية الرأس الأخضر، كلمة أمام الجمعية العامة.