"an old friend" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• صديق قديم
• صديقة قديمة
• صديقا قديما
• صديقاً قديماً
• لصديق قديم
• بصديق قديم
• الصديق القديم
• صديقك القديم
• صديقي القديم
• صديقٍ قديم
• صديقٌ قديم
• صديقٌ قديمٌ
• صديق قديمِ
• صديقه القديم
• صديقه قديمه

All I need is a little help from an old friend.
كل ما أحتاجه هو قليل من المساعدة من صديق قديم

Saddle up, Butch, we've got an old friend to catch.
اركبي أيتها السحاقية لدينا صديق قديم نريد الإمساك به

an old friend once told me something that gave me great comfort.
صديق قديم قال لي أمرًا ذات مرة أمرًا منحني راحة كبيرة

She's an old friend who knows the Middle East.
إنها صديقة قديمة والتي تعرف جيدا الشرق الأوسط

An attractive woman going with an old friend is less conspicuous than an old crone going alone.
امرأة جذابة تذهب مع صديق قديم هو أمر أقل إشتباهًا من مجرد عجوز تذهب بمفردها

Jon Snow, this is Ser Jorah Mormont, an old friend.
جون سنو، هذا هو السير جورا مورمونت، صديق قديم.

I'm catching a 7:00 with an old friend of mine.
لديّ موعد في الساعة السابعة مع صديق قديم لي

{\He's } an old friend of Dale's who's bad news.
أنه صديق قديم لـ دايل التي هي أخبار سيئة.

Maybe I'm just here to see an old friend, Mike.
ربما أنا هنا فقط لرؤية صديق قديم يا مايك

Can't...can't people be glad to see an old friend without silly children like you making a to-do about it?
ألا يمكن للناس أن يسعدوا لرؤية صديق قديم بدون أن يثير الأطفال مثلك شئ بهذا الخصوص ؟

I'm looking to surprise an old friend, General McGrath.
اني أنظر الى مفاجئة صديق قديم الجنرال ميجراث.

Sergeant Kolko, this is Robert Bollingsworth, an old friend.
العريف كولكو هذا روبرت بولينج ثورث صديق قديم

an old friend who used to inform on you to the FBI...
و صديق قديم اعتاد على التبليغ عنك لدى الإف بي آي

You may be able to live with helping an old friend avoid jail, but you really want Danielle Marchetti on your conscience as well?
ربما ستكون قادر على العيش مع مساعدة صديق قديم لتجنب السجن ولكن هل تريد حقًا أن تكون دانييل ماركيتي بذمتك أيضًا ؟

You'll go knock on the door Said Haidar an old friend of mine who teaches at Daresh.
عليك الذهاب والطرق على باب سعيد حيدر وهو صديق قديم لي يقوم بالتدريس في درش

I'm sorry. I think an old friend just buzzed into town.
أنا آسفة، أعتقد أن صديقة قديمة أزت للتو في البلدة

I'm actually an old friend of Rhonda's from school.
فى الحقيقة أنا صديقة قديمة لروندا منذ الدراسة

I am lucky enough to be an old friend of yours and to appreciate your professional qualities.
وإني لمحظوظ بما فيه الكفاية بأن أكون صديقا قديما لكم وأن أقدر خصائصكم المهنية.

The custody sergeant was an old friend. He let me in.
مراقب السجن كان صديقاً قديماً لي، وقد سمح لي بالدخول

While country club members were saying good-bye to an old friend,
بينما أعضاء النادي الريفي كانوا يعبرون عن وداعهم لصديق قديم

I'd like to welcome an old friend, esteemed author and FBI Agent David Rossi, and his team, the Behavioral Analysis Unit.
ارغب بالترحيب بصديق قديم مؤلف محترم و عميل الاف بي اي ديفيد روسي و فريقه وحدة تحليل السلوك

I'm an old friend of your boss' , and if you turn me down, it will not go down favorably.
أنا الصديق القديم لرئيسك وإذا رفضت لي طلب لن يكون الامر مستحسن

Sorry, the news of an old friend seem to worry her somehow.
عفوا, يبدو ان اخبار صديقك القديم قد سببت لك الأزعاج قليلا

Don't worry, we won't take the brief, but an old friend needs help.
لاتقلق,لن نأخذ القضيه,ولكن صديقي القديم يحتاج المساعده

Just tell her I had to go pay my last respects to an old friend.
أخبرها أنه كان علي أن أذهب لأقدم احترامي الأخير لـ صديقٍ قديم.

They brought an old friend to talk me down.
لقد قاموا بإحضار صديقٌ قديم ليقوم بإقناعي.

I was killed by an old friend who grew tired of my company.
قتلني صديقٌ قديمٌ ملّ من صحبتي

I was just saying goodbye to an old friend.
أنا كُنْتُ فقط أَقُولُ مع السّلامة إلى صديق قديمِ.

As Maggie let her drama queen in, my dad decided to go out with an old friend.
عندما اظهرت ماجي ملكة الدراما كان ولدي خارج مع صديقه القديم

I heard she's an old friend of Headmistress Freyja.
سمعت انها صديقه قديمه لمديرة فريجي