"and all of this" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وكل هذا
• و كل هذا
• وكُلّ هذا
• وكل ذلك
• وكلّ هذا

And all of this is because you sworn off sex?
وكل هذا لأنك أقسمت على التوقف عن الجنس ؟

Vincent, what if Braxton is the beast buyer, And all of this is a facade to keep us from finding out?
فنسنت، ماذا لو براكستون هو المشتري الوحش وكل هذا هو اجهة لتبقي لنا من معرفة؟

All you have to do is admit what you did, And all of this goes away.
كل ما عليك فعله هو الاعتراف انك فعلت هذا وكل هذا سيذهب بعيدا

And all of this touching and flirting is supposed to help me in the courtroom how?
و كل هذا التلامس و المغازلة كيف من المفترض أن تساعدني في قاعة المحكمة؟

And all of this doesn't change the fact that I love you... and that I was the one up with you and your colic for eight months.
وكُلّ هذا لا يَتغيّرُ الحقيقة بأنّ أَحبُّك... وبأنّني كُنْتُ الواحد فوق مَعك ومغصكَ لثمانية شهورِ.

I want to show people how my life And all of this is made possible by those lives and those deaths.
اريد أن أظهر للناس كيف هي حياتى وكل ذلك اصبح ممكننا بهذه الحيوات وهذه الوفيات

Now, release me from my bonds or suffer the consequences, And all of this will be on your heads.
الآن، الإفراج عني من سندات بلدي أو تعاني من العواقب، وكل هذا سيكون على رؤوسكم.

You see, there is a natural order to high school, And all of this is against nature.
كما ترى, هناك قوانين طبيعية في الثانوية وكل هذا يخالف الطبيعة

But the network doesn't care because all the network knows is that they put you in charge, And all of this happened on your watch because, uh, you're the showrunner, remember?
لكن الشبكة لاتهتم لأنهم جميعا يعلمون أنك أنت المسؤول وكل هذا حدث تحت ناظريك

And all of this is supposed to distract me from the heist.
وكل هذا يفترض ان يشتت انتباهي من السرقة.

Soon enough our little Lily's gonna be adorable And all of this is gonna be forgotten.
عاجلا طفلتنا الصغيرة ليلي،ستكبر و تكون ناضجة وكل هذا سينتسى الى الابد

And it's that that's heating up the air and driving all of this circulation And all of this crazy weather that Neptune has.
وهي ما تسخّن الهواء وتسوق كافة هذا الدوران وكل هذا الطقس المضطرب في نيبتون

And all of this happened, and continues to happen, because of knowing how to apply The Secret.
وكل هذا حصل ويستمر في الحصول بسبب معرفة كيفية تطبيق السر

And all of this is the same sick fucking bullshit that come from you every two seconds in each interrogation that I ever did to all fucking people.
وكل هذا الهراء التافه المريض الذي يخرج منك كل ثانيتين في كل استجواب قمت به للحثاله

Even the slightest upset in any number of basic laws... or fundamental constants, And all of this could all just cease to be.
حتى الإنزعاج يكون أقل في الحالات العادية وكل هذا الانزعاج يمكنه أن يتوقف

Somehow I think that the only way that I'm going to be able to put Isobel And all of this other stuff behind me is if I find all three of those stones.
أعتقد أن الطريقة الوحيدة التي ستمكنني من نسيان إيزوبيل وكل هذا هي العثور على الحجارات الثلاثة

You think you can say you're sorry And all of this will go away?
هل تعتقد يمكنك أن تقول أسف وكل هذا يذهب في ألهواء

So instead of blaming me, take a look in the mirror,'cause all you have to do is admit what you did, And all of this goes away.
لذا بدلا من ان تلومني انظر في المرآة لأن كل ما عليك فعله هو الاعتراف بما فعلته و كل هذا يذهب للابد

And all of this is happening because I can finally manifest my vision without having to clear it with some fool.
و كل هذا حدث لأنني أستطيع تطبيق رؤيتي بدون الحاجه لتوضيحها لأحمق

And all of this, all of us will be nothing but a hazy memory.
و كل هذا , كلنا سنكون لا شيء سوا ذاكرة ضبابية

And all of this started with the disappearance.
وكُلّ هذا بَدأَ بالإختفاءِ.

This political growth and vibrancy is particularly remarkable considering the national context: a country only recently emerging from a long and bitter period of conflict, low levels of literacy and widespread poverty, And all of this in a large country with poor communications.
وهذا النمو السياسي والحركة جديران بالملاحظة بصفة خاصة نظراً إلى السياق الوطني لبلد خارج لتوه من فترة طويلة ومريرة من الصراع ويعاني من ارتفاع مستويات الأمية وانتشار الفقر على نطاق واسع، وكل ذلك في بلد مترامي الأطراف يتسم بضعف الاتصالات.

[chuckles] You have got us all wrong. You walk in here, see this fabulous apartment, And all of this "fabulosity", and you think... You think I'm some rich bitch.
لقد فهمتينا بشكلٍ خاطئ، تدخلين هنا، ترين هذه الشقة الرائعة، وكلّ هذا الجمال، وتظنّين...