"and drinking" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• والشرب
• وشرب
• ومياه الشرب
• وتشرب
• و الشرب
• و شرب
• ونشرب
• ويشربون
• والشراب
• وتشربين
• و أشرب
• و يشربون
• وأشرب
• الشرب و
• و الشراب

He behaves only when he's drunk and drinking's bad for him.
إنه لا يحسن التصرف إلا عندما يشرب، والشرب مضر بصحته.

Since water in the IDP camps is unsafe for drinking and bathing, many families must purchase cooking and drinking water.
وحيث أن المياه في مخيمات المشردين داخليا غير صالحة للشرب والاستحمام، يتوجب على الكثير من الأسر شراء مياه للطهي والشرب.

People's lifestyle, including factors such as diet, exercise, smoking and drinking, have an effect on their health.
يؤثر أسلوب حياة الأفراد، بما فيه من عوامل مثل النظام الغذائي والتمرينات والتدخين وشرب الكحوليات على صحتهم.

This means that parallel measures in health care, sanitation and drinking water are elements that must be included in the right to food.
ويعني هذا أن تدابير موازية في مجال الرعاية الصحية والصرف الصحي ومياه الشرب عن عناصر يجب أن يشملها الحق في الغذاء.

She's taking vitamins and drinking water, but nothing else.
إنها تتناول الفيتامينات وتشرب المياه، لكن لا شيء غير ذلك.

It just leads to headaches and drinking and then more headaches.
انهم يقودون فقط للصداع و الشرب وبعدها الكثير من الصداع

Syria alleges that sheep mortality increased as a result of grazing on contaminated grassland and drinking contaminated water.
وتزعم سوريا أن معدل وفيات الأغنام ارتفع نتيجة الرعي في أراض ملوثة والشرب من مياه هي أيضا ملوثة.

According to Syria, the contamination affected the quality of water used for agricultural, industrial and drinking purposes.
وتذكر سورية أن التلوث أثّر على نوعية المياه المستخدمة لأغراض الزراعة والصناعة والشرب.

You might find you have less control chewing and drinking.
فقد تجدين صعوبة في السيطرة خلال المضغ والشرب

She's probably having a good time, dancing and drinking with all those sexy Latino guys.
انها على الأرجح وجود الوقت المناسب، الرقص والشرب مع كل هؤلاء الرجال لاتيني مثير.

And the rest of you, you can just keep eating and drinking, just having unprotected sex all the time.
والباقي، ،فقط ابقوا على الأكل والشرب .والحظوظ بجنسٍ ليس بآمن طوال الوقت

That reading great writers inspires you, and drinking with them inspires you to beat them on the best-seller list.
أن قراءة الكتاب العظماء يلهمك، والشرب معهم يلهمك لضربهم على قائمة الكتب الأكثر مبيعا.

Another two persons, named Ghadir and Mansour, were hanged in the same city on charges of rape and drinking alcohol.
وأعدم شخصان آخران شنقا، هما غدير ومنصور، في المدينة ذاتها بتهمة الاغتصاب وشرب المشروبات الكحولية.

Well, as much as we've enjoyed chatting and drinking wine, is there...?
حسنا بقدر ما استمعنا بالحديث وشرب النبيذ هل هناك ..

Or have you been dressing up in business suits and drinking business water for so long that you don't even remember?
أو كنت قد خلع الملابس في الدعاوى التجارية وشرب مياه الأعمال لفترة طويلة أن كنت لا تذكر حتى؟

Comparison of conditions in agricultural areas in Jamaica with similar conditions in the USA where contamination of groundwater and drinking water has been described despite use under very restricted conditions.
أشير إلى تلوث المياه الجوفية ومياه الشرب على الرغم من استخدامها في ظروف شديدة التقييد.

Because she's back with her friends and family, speaking Spanish and drinking margaritas.
لأنها عادت لأهلها واصحابها تتكلم الأسبانيه وتشرب المارغريتا

And folk feasting and drinking at my expense and nought left but a jug o'brandy and a winding sheet!
و الولائم الشعبية و الشرب على نفقتى و لم يبقى لى الا ابريق من البراندى وورقة لف

But honestly, all I can think about is slicing your wrist and drinking you like a fountain.
لكن في الحقيقة, كل ما أفكر به هو قطع معصمك و شرب دمك مثل النافورة

We're having such a good time. Singing, and drinking, and carrying on.
لقد حصلنا على وقت مُمتع نُغني ونشرب ونتبادل الحديث

If you watch American movies, you see people pouring syrup onto their pancakes and drinking orange juice.
سترى الناس يضعون الشراب على الفطائر ويشربون عصير البرتقال

Smoking and drinking, and all kinds of inappropriate inter-gender contact.
التدخين والشراب ,وكل أنواع الاتصالات الغير ملائمة بين الجنسين

I'll tell him you've been hanging out with us and drinking and stuff.
سأخبره أنك كنت تتسكعين معنا وتشربين الكحول و أشياء آخرى

I can't believe I'm eating snacks and drinking soda in my bed.
لا أستطيع أن أصدق بأنني أتناول الخفائف و أشرب المياه الغازية في سريري

While everyone was laughing and drinking, he would just walk
في حين ان الجميع يضحكون و يشربون كان يمشي فقط

Eating chips and drinking beer. My very own patented relaxation method.
أتناول رقائق البطاطس وأشرب البيره وأخترع طريقة خاصة بي للأسترخاء

So are you gonna come over after all that lap dancing and drinking and stuff?
اذاً هل ستأتى الىّ بعد كل الرقص و الشرب و هذة الاشياء ؟

Probablyequally crying and drinking.
تقريباً بالتساوي كلاً من البكاء و الشراب