"and he wanted to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وأراد أن
• و أراد
• وهو أراد
• وذكر أنه يرغب
• وكان يريد
• و اراد
• واراد ان

No, Leo wanted to infect every corner of the city, and he wanted to do it fast.
كلا .. ليو أراد أن يصيب كل زاوية من زوايا المدينة وأراد أن يفعلها بسرعة

'Cause he didn't have any sons, and he wanted to go to an Indians game.
لأنه لم يكن عنده أولاد وأراد أن يذهب للمباريات

I left because we suddenly realised the time and he wanted to go to bed. ~ We?
لقد غادرت لأننا لاحظنا تأخر الوقت وأراد أن يذهب للفراش

He had a few questions about the course list, and he wanted to make a few minor adjustments before sending it up the line.
كانت لدي بضعة أسئلة عن قائمة المواد. و أراد أن يدخل بضعة تعديلات طفيفة. قبل أن يرسله إلى الإدارة.

I was in the bed and he wanted to sleep on the floor.
كنتُ على السرير وهو أراد أن ينام على الأرض

It was important, he said, for United Nations agencies to participate in wider forums and he wanted to know about plans in this area.
وقال إنه مما يحظى بالأهمية أن تشارك وكالات الأمم المتحدة في منتديات أوسع وذكر أنه يرغب في معرفة المزيد بشأن الخطط المعتزمة في هذا المجال.

First and foremost, he was emperor and he wanted to be as strong as possible in that role.
في المقام الأول، كان إمبراطورًا وأراد أن يكون قويًا قدر الإمكان في هذا الدور

and he wanted to take an inch off, which doesn't sound like a big deal, but when you're known for your long hair...
والذي كان قرارا مهما لاني عُرفت بشعري الطويل وأراد أن يقص إنشاً والذي لا يبدو كأمر جلل ..لكن عندما تُعرف بشعرك الطويل

We fell in love, and he wanted to marry me, and I said no, and then three months later, he had a change of heart, and he wanted to get back with his wife during his divorce proceedings, so he asked me to help him,
ووقعنا في حبّ بعضنا، وأراد أن يتزوجني وقمت برفضه وبعد 3 أشهر تغيّر مافي قلبه ، وأراد أن يعود إلى زوجته

He was a man who leaned on his friends and he wanted to be a man others could lean on...
كان دائماً ما يعوّل على أصدقاءه وأراد أن يكون رجل يمكن للآخرين أن يعوّلوا عليه ولكن..

He was dying of throat cancer and he wanted to leave something behind for his family, so he started writing his autobiography.
كان يحتضر من سرطان الحنجرة وأراد أن يترك شيئًا وراءه لعائلته، لهذا، أنه بدأ بكتابة سيرته الذاتية.

and he wanted to show me what kind of damage he could do.
وأراد أن يظهر لي كمية الضرر التي يستطيع فعلها

He'd felt bad about the way things had ended between them and he wanted to give her some money.
لقد شعر بالسوء حول طريقة إنتهاء الأمور بينهما وأراد أن يُعطيها بعض المال.

He started having dreams about what he'd seen all those years ago, and he wanted to make sense of them.
بدأ يرى أحلاماً حول ما رآه قبل تلك السنوات، وأراد أن يفهم ذلك.

And you were crying on the bed and he wanted to reach out to you.
وكنتِ تبكين في السرير وأراد أن يتواصل معك

He actually said he was representing someone and he wanted to come down and make a formal offer for the property on their behalf.
لقد قال في الواقع انه كان يمثل شخص آخر و أراد أن يأتي وتقديم عرض رسمي للممتلكات نيابة عنهم

These women may have had something on this unsub and he wanted to make sure that they didn't live to talk about it.
قد تكون هاتان المرأتان تعرفا شيئا عن الجاني و أراد أن يتأكد انهما لن تعيشا ليتحدثا عن الأمر

and he wanted to go back to school for his PhD.
وهو أراد أن يعود للكلية من أجل دراسته للدكتوراه

He got in some scrap with some cop the other night, and he wanted to lay low before he came back to the clubhouse.
حصل في بعض الخردة مع بعض شرطي ليلة أخرى، وكان يريد أن يضع منخفضا قبل عودته إلى النادي.

I mean, if he's that good, and he wanted to kill me, why didn't he?
اعني , لو انه بهذه البراعة , و اراد قتلي , لماذ لم يقتلني؟

He believed it was an important humanitarian mission, and he wanted to help.
لقد اعتقد بأنها كانت مهمة انسانيه واراد ان يقدم المساعده