"and i can see" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وأستطيع أن أرى
• ويمكنني رؤية
• ويمكنني أن أرى
• وأرى
• وأستطيع رؤية
• أستطيع أن أرى
• وبإمكاني رؤية
• و أرى
• ويمكنني الرؤية
• و يمكنني أن أرى
• وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى

When I heard that this was happening, And I can see all the location signs around the BBC buildings where you are filming it, I was thinking, how do you make fiction about BBC management funnier than what actually happens?
عندما سمعت أن هذا كان يحدث, وأستطيع أن أرى كل الدلائل الموقع حول المباني بي بي سي أين أنت تصوير ما حدث, كنت أفكر,

And I can see working with you in the future, but only on my terms, and you know that.
وأستطيع أن أرى العمل معكم في المستقبل, ولكن فقط على شروطي , وأنت تعرف ذلك.

And I can see how much you need this.
وأستطيع أن أرى كم انت بحاجة إلى هذا

You want to know more, Tom, And I can see it.
أنت ترغب بمعرفة المزيد , توم ويمكنني رؤية هذا

And I can see it, his whole life gone, destroyed.
ويمكنني أن أرى حياته كاملة قد إختفت دمّرت.

Well, somebody has got a new brother. And I can see he's got his daddy's eyes.
حسنٌ، أحدهم رزق بأخٍ جديد، وأرى أنّه ورث عينيّ والده.

But thankfully, I'm not you, And I can see the bigger picture.
لكن لحسن الحظ، لست مكانك. وأستطيع رؤية الصورة الكاملة.

And I can see that you're a business man, right?
وأستطيع أن أرى أنك رجل أعمال، أليس كذلك؟

You're not even supposed to be done with your wedding tour yet, And I can see that you're hurt and upset.
أنتي حتى لايفترض أن تكوني إنتهيتي من جولة زفافك وأستطيع أن أرى انكِ مجروحه ومنزعجه

But I know people And I can see that you are about to walk away from me.
ولكن أعرف طبيعة الناس وأستطيع أن أرى أنك على وشك إعطاء ظهرك لي

And I can see right up Princes Street all the way to the Scott Monument!
وأستطيع أن أرى شارع الأمراء حتي طريق النصب التذكاري

And I can see other planes out the window, too--
وأستطيع أن أرى طائراتٍ أخرى خلف النافذة أيضاً

Five long years, and all I have to do is close my eyes, And I can see his twisted face.
خمس سنوات طويلة، وكل ما يتعين القيام به وأغمض عيني، وأستطيع أن أرى وجهه الملتوية.

And I can see that you don't like me like that.
ويمكنني رؤية أنكِ لا تريدين مني أن أكون هكذا

And I can see how you could then look down on me from all the way up there.
ويمكنني رؤية كيف تنظرين إليّ بإزدراء من هناك.

You're coughing, And I can see you're having trouble swallowing.
أنت تسعل، ويمكنني رؤية أنّكَ تواجه مشكلة بالبلع

It only matters if you think it's dope, And I can see it in your eyes.
لا يهم إلا إذا كنت تعتقد أنه مخدر، ويمكنني أن أرى ذلك في عينيك.

And I can see why he'd wanna make a deal, because he knows we're coming, and we will follow him till the end of the fucking Earth until he's walking in shackles.
وأرى لما يود عقد اتفاق لأنه يعرف أننا قادمون إليه وسنتبعه حتى نهاية الأرض حتى يصبح على الحضيض

Sometimes when I'm working long I look at the faces of the other cowboys And I can see that they're miserable all the way through.
بعض الأحيان عندما أعمل لوقتٍ متأخر أنظر بتمعنٍ في وجوه رعاة الأبقار الآخرين .وأستطيع رؤية المعاناة التي يمرون بها

And I can see very clearly... since I don't wear sunglasses indoors.
أستطيع أن أرى بكل وضوح.. لأنني لا أرتدي نظارات شخصية في الداخل

- I'm parked downstairs, And I can see his unmarked cop car right in front of me.
أنا أوقف سيارتي بالأسفل، وبإمكاني رؤية سيّارة للشرطة أمامي.

Though I have nothing against you personally And I can see wherein some quarters you might be considered desirable.
لذا ليس لدى شئ شخصى حيالك و أرى أنه بين بعض الأوساط ربما تكون شخص مرغوب فيه

I got glasses, And I can see up close now.
حصلت على نظارات ويمكنني الرؤية من قريب الآن

"And I can see your bra strap, Oprah. Mind your own business."
و يمكنني أن أرى شريط حمالة صدرك أوبرا,اهتم بشؤونك

And I can see that by the absolutely no indicators
وأنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى ذلك مِن خلال التعابير.