| I'm so scared, and... and I don't trust what I think is real, and so, if you could help me, then, yes, please, please. | Open Subtitles | أنا خائف للغاية ولا أثق بما أخاله حقيقياً وإن كان بإستطاعتك مساعدتي، رجاءً |
| Alright, I don't work for you, and I don't trust this guy. | Open Subtitles | حسنُ، لا أعمل لحسابك، ولا أثق في هذا الشخص، |
| Duke, I know what you did saved lives, but I know you, and I don't trust that that'll be the end of it. | Open Subtitles | دوك أعرف ان ما قمت به أنقذ الكثير من الناس ولكنٍي أعرفك ولا أثق أن ذلك لن يحدث مره أخرى |
| I carry Canadian cash because I do a lot of business there and I don't trust banks. | Open Subtitles | احمل نقود كندية لأنني اقوم بالكثير من الأعمال هناك و لا أثق بالبنوك. |
| Sorry, Jack, I don't work with people that I don't trust and I don't trust somebody who comes to me saying their trying to make things right without a good reason. | Open Subtitles | لا اثق بهم وانا لا اثق في شخص يأتي لي ليقول انه يحاول ان يتصالح بدون سبب مٌقنع |
| and I don't trust the police. They couldn't even find her. | Open Subtitles | وأنا لا أثق بالشرطة لا يمكنهم حتى العثور عليها |
| Because he was a drunk and a fool and I don't trust drunk fools. | Open Subtitles | لأنه كان مخموراً وأحمق ولا أثق في الحمقى السكارى. |
| My mom's on her way back from the hospital today. and I don't trust them. | Open Subtitles | أمي في طريق العودة للمنزل اليوم من المستشفى، ولا أثق بهما |
| You know, she has a lot of our personal information and I don't trust her. | Open Subtitles | لديها معلومات شخصية كثيرة عنّا، ولا أثق بها |
| Because I don't think Driscoll's handling this the right way, and I don't trust her. | Open Subtitles | لأني أعتقد أن دريسكول لا تتعامل مع الأمر كما يجب ولا أثق بها. |
| and I don't trust any of these kikes in here... to take care of that. | Open Subtitles | ولا أثق أي من هؤلاء اليهود هنا.. ليجعلوا ذلك يحصل |
| I don't trust lawyers, and I don't trust the police. | Open Subtitles | لا أثق بالمُحامين، ولا أثق بالشُرطة. |
| I don't believe in nobody, and I don't trust nobody. | Open Subtitles | أنا لا أؤمن بأحد ولا أثق في أحد. |
| I know you don't see it, but he scares me, and I don't trust him. | Open Subtitles | أنافحسب... أعلمأنّكلا ترىالأمر, لكنّه يخيفني , ولا أثق به |
| and I don't trust a man with secrets. | Open Subtitles | ولا أثق برجل ذي أسرار |
| I don't like him and I don't trust him. | Open Subtitles | إنني لا أحبه ولا أثق به |
| I know him, and I don't trust him. | Open Subtitles | أعرفه، ولا أثق به |
| and I don't trust any of you crazy bitches. | Open Subtitles | ولا أثق بأي عاهرة مجنونة منكم |
| and I don't trust anybody else to do this job, especially a bunch of Navy cops. | Open Subtitles | و لا أثق بأحد أخر للقيام بهذا العمل خاصة مجموعة من شرطيّ البحرية. |
| I think you do and I don't trust you or like you. | Open Subtitles | اعلم انك تعرفين وانا لا اثق بكى ولا احبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 