"and i got a" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وحصلت على
• وأنا حصلت على
• و لدي
• وعندي
• و حصلت على
• وأنا لدي
• وأنا لدينا
• ويوجد لدي مكان
• وانجرف الخرطوم من يدي
• وتلقيت
• و تلقيت
• وحصلتُ على
• وأنا أصبحتُ

and I got a very trusted agent on my six.
41,130 وحصلت على ثقة كبيرة وكيل على بلدي ستة.

I got into a car accident and I got a DUI.
تورطت بحادث سير وحصلت على مخالفة للقيادة تحت تأثير المخدرات

Now, I did a little renegotiating, and I got a better deal.
الآن أنا أجريت القليل من المفاوضات وأنا حصلت على اتفاق افضل

I think somebody has us in their sites, and I got a feeling this is just the beginning.
،أعتقد أن شخصاً ما قد وضعنا نصب عينيه و لدي حدس بأن هذه هي البداية فقط

and I got a piña colada air freshener, so it's like I'm always on vacation.
وعندي معطر جو برائحة الفواكه وبذلك اشعر انني في اجازة دائمة

I ran his name through Omaha, and I got a hit on an archived wiretap, a recorded phone conversation from last year.
ركضت اسمه من خلال أوماها، و حصلت على ضرب على التنصت المؤرشفة، حيث سجل الهاتف محادثة من العام الماضي.

He's facing 20 years and I got a clean sheet.
انه يواجه عقوبة 20 عاماً وأنا لدي سجل نظيف

and I got a victory point for the most roads connecting settlements!
وحصلت على نقطة انتصار.. فى معظم الطرق الى توصل بين المستوطنات.

You're selling milk, J.J., and I got a sour stomach.
كنت تبيع الحليب وج. ج، وحصلت على المعدة الحامضة.

We got the rings, and, I got a place to hold the ceremony.
لدينا الخواتم وحصلت على مكان لإقامة مراسم الزفاف

At least one of them had a follicle on it so I could run DNA, and I got a hit.
واحدة من الشعرات كان جريب عليها لذلك تمكنت من تحليل الحمض النووي، وحصلت على نتيجة

With help, I fought back, and I got a little bit better.
مع مساعدة، وكافح، وأنا حصلت على نحو أفضل قليلا.

Oh, in that case, I bought you lunch last week, and I got a lot of yard work to do.
أوه، في هذه الحالة، وأنا اشتريت وجبة غداء في الأسبوع الماضي، وأنا حصلت على الكثير من ساحة العمل للقيام به.

You know, my mom got everything she wanted in the divorce, and I got a pony, so...
جيد جداً , تعرفين , والدتي حصلت على كل شيء أرادته في الطلاق وأنا حصلت على حصان , لذا

and I got a blonde wig to play your wife.
و لدي شعر مستعار أشقر حتى ألعب دور زوجتك

Ah, there's a down payment on the suit, and I got a thing this afternoon.
ما زال لدي إيجار البدلة لأدفعه و لدي أشياء لآفعلها بعد الظهيره

and I got a feelin'Victor might visit more often... if you didn't spend all your time talking to a bunch of dead lawyers.
وعندي إحساس أن فيكتور قد يزورك مرات أكثر إذا لم تضيعي الوقت في التحدث مع مجموعة من المحامين الموتى

So I went to the store and I got a male fertility test.
لذلك ذهبت الى المتجر و حصلت على اختبار الخصوبة ..

I got my night vision goggles, binoculars, a tent in case we need to bunk out, bug spray, and I got a bayonet.
لقد أحضرت نظاراتي للرؤية الليلية، مناظير، خيمة في حالة كنا بحاجة إلى المبيت بالخارج سبراي مانع للحشرات وأنا لدي حربة

All right, that's enough, all right! You and I got a problem!
حسنا ، هذا يكفي ، مفهوم أنت وأنا لدينا مشكلة

and I got a dumpster all picked out for her when I'm through.
ويوجد لدي مكان مخصص لها في القمامة

See, I was at a petrol station earlier, and I got a little bit carried away with the nozzle.
كنت في إحدى محطّات البنزين مؤخرًا وانجرف الخرطوم من يدي قليلًا.

I did a killer set and I got a standing ovation.
أبهرتهم بمجموعة من الموسيقى وتلقيت تصفيق حار ووقوف من الحضور

I was where you are now 10 years ago, and I got a brick to the back of the head.
لقد كنت مكانك منذ 10 سنوات و تلقيت حجرة خلف راسي

I got high blood pressure, I got two ex-wives, and I got a pension that ain't worth spit.
حصلتُ على ارتفاع في ضغط الدم، حصلتُ زوجتين مطلقتين، وحصلتُ على راتب تقاعدي لا يساوي البصق.

Oh, my hair's gray, and I got a bullet in my hip.
أوه، شَعري رمادي، وأنا أصبحتُ a رصاصة في وركِي.