"and i won't" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وأنا لن
• ولن
• و أنا لن
• وأنا لَنْ
• و لن
• ولا أريد
• و انا لن
• وانا لن
• و لا أريد
• ولا أريدها

and I won't abandon her now when she needs us the most.
وأنا لن تتخلى لها الآن عندما يحتاج منا أكثر من غيرها.

Actually, it's Detective Bell, and I won't be needing a lift.
في الواقع، هو المخبر بيل، وأنا لن تحتاج إلى المصعد.

She's gone now, and I won't risk losing anyone else.
لقد رحلت بالفعل ولن أخاطر بفقدان أي أحد آخر

and I won't go into details other than to say four orgasms.
ولن أفصح عن تفاصيل أكثر ما عدى هذه أربع هزات الجماع.

After they bought up our company, Ms. Mei quit... and I won't be here much longer either.
بعد أن أشتروا شركتنا السيدة مى إستقالت. و أنا لن أكون هنا بعد الأن أيضاً

I can't force you to do this and I won't.
أنا لا أَستطيعُ إجْبارك لفعل هذا وأنا لَنْ افعل.

and I won't let him love me anymore... because I don't care.
و لن أسمح له أن يحبنى بعد الآن لأننى لا أهتم

I won't spit and I won't stare at Monica's breasts.
أنا لن يبصقون وأنا لن التحديق في الثديين مونيكا.

and I won't watch this trial turned over on appeal, you understand?
وأنا لن أشاهد هذه المحاكمة تتحول إلى الإستئناف ، هل فهمت؟

You will die trying, or worse, and I won't allow it.
سوف تموت محاولا، أو أسوء وأنا لن أسمح لك بذلك

and I won't be the youngest mom in the PTA.
وأنا لن أكون أصغر أم في جمعية الآباء والمعلمين.

Melissa and I won't be at your stupid party.
ميليسا وأنا لن يكون في حزب غبي الخاص بك.

and I won't tell a soul who's in room 5.
ولن أخبر أحداً من الذي يوجد بالغرفة رقم 5

I was wrong to exploit you and I won't do it again.
لقد كنت مُخطئاً في استغلالي لك , ولن أفعل ذلك مُجدداً

You blow me off again it's gonna get ugly, and I won't be so understanding next time.
إن لم تردّ عليّ ثانيةً .. سيُصبح الأمر سيئاً ولن أكون مُتفهّماً جداً المرّة المُقبلة

i didn't stop when emilio asked,and I won't stop now.
لم اتوقف عندما طلب مني ايميليو ولن أتوقف الآن

I don't wear second-hand clothes and I won't have a second-hand kid.
أنا لا أريد الملابس المستعملة ، ولن يكون عندي ولد مستعمل

and I won't admit this to a lot of people but this job is all I have.
و أنا لن أعترف بهذا للكثير من الناس لكن الوظيفة هى كل ما لدى

and I won't be responsible for the death of another.
و أنا لن أكون مسؤولة عن موت طفلة آخرى

So I'll forget the bad thing they did to me, and I won't seek revenge.
لذا أنا سَأَنْسي الشيءَ السيئَ هم عَمِلوا لي، وأنا لَنْ أُريدَ إنتقامَ.

and I won't, but it's all about the pathos, Bette. The loss.
و لن أفعل , الأمر كله يتعلق بالشفقة و الخسارة

and I won't be talked out of it this time.
ولا أريد التكلم عن موضوع آخر في هذا الوقت

and I won't allow my shame to become yours.
و انا لن اسمح لعاري ان يصبح عارك انت ايضا

And it's in my safe, and I won't open it until you tell me everything that happened that weekend.
وهو الآن في خزنتي وانا لن أفتحها حتى تخبريني كل شيئ حدث في تلك العطلة انه لاشيء

I'm in control of myself and I won't have my mind play tricks on me.
أنا أتحكم في نفسي و لا أريد من عقلي أن يتلاعب بي

I can't accept that, and I won't, Otto.
أستطيع تقبل ذلك, ولا أريدها, يا (أوتو).. ؟