"and left me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وتركني
• و تركتني
• وترك لي
• وتركوني
• و تركني
• وتركتني
• و تركوني
• وتركتيني
• وتركنى
• وتركتنى
• وتركي
• و ترك

He stole who I thought I was and left me to find who I really am.
لقد سرق مني ما ظننت أني عليه وتركني لأكتشف من أنا

I tried to love her, kid, but she stabbed me in the spleen and left me for dead.
حاولت محبّتها، طفل، لكنّها طعنتني في الطحال وتركني لميت.

You tied me to a tree... and left me there for ten days.
لقد قيدتني على شجرة و تركتني هناك لعشرة أيام

You kidnapped me, stole my car, and left me tied to a chair.
تم اختطافي، سرقوا السيارة، وترك لي مرتبطة كرسي.

Discarded what I'd done for them, the sacrifices I made, and left me for dead.
أنكروا ما فعلته لهم التضحيات التي صنعتها وتركوني ميت

One time he took me to the Philadelphia Museum Of Art and left me there because he couldn't afford a babysitter.
مرة اخذني الى متحف فيلادلفيا للفنون و تركني هناك لانه لا يملك المال لجلب مربية اطفال حقاً ؟

That snooty little witch, who grabbed everything she wanted and left me nothing.
هذه الساحرة قليلة الأدب التي أخدت كل ما تحتاجه وتركتني بلا شيء

Pulled out, came on my tits, wiped his dick on the curtains, and left me for dead.
ثم اخرجه, و قذف على حلمتيَّ, ثم مسح قضيبه على الستائر, وتركني قتيلاً

Somebody cut my baby out of me and left me on the floor of my house bleeding to death.
شخص طعني وأخذ طفلي مني وتركني على الأرض أنزف حتى كدت أموت

Like that pig who violated me, triggered my curse, and left me like this.
مثل ذلك الخنزير الذي اعتدى علي سبب لعنتي, وتركني هكذا أنا انسان نبيل

But by the time Franklin took his tumble and left me alone, the whispers stopped.
ذلك الوقت فرانك لم يعد يتحمل وتركني لوحدي توقف الهمس

He ran away three years ago and left me with his baby daughter to take care of.
هرب منذ ثلاث سنوات وتركني مع طفلته الرضيعة لأعتني بها.

You practically ran from that conference room to come and hide in here and left me to deal with a woman who knows your secret, and you're gonna tell me that it's not that big a deal.
انت عمليا فررت من قاعة المؤتمرات لتختبأ هنا و تركتني اتعامل مع إمرآة تعرف سرك

She took my money and left me holding the bag for our sham green card marriage.
و تركتني أتحمل عار زواجنا المزيف لأجل الحصول على الإقامة

But now you have made it public and left me with no options.
ولكن الآن أنت جعلت الجمهور وترك لي مع أي خيارات.

Wick is the one who stole from me and left me there to die in the rig fire.
ويك هو الذي سرق مني وترك لي هناك ليموت في النار تلاعب.

You know the boyfriend that I told you abandoned me and left me in a ditch to die?
أنت تعرف صديقها أن قلت لك تخلى لي وتركوني في حفرة للموت؟

When I was six, my father took me far into the forest and left me there.
. عندما كنت في السادسة . أخذني أبي بعيداً في الغابة و تركني هناك

Then she made me crash my car into a pole and left me for dead again.
ثم جعلتني أصدم سيّارتي في عمود وتركتني للموت مُجددًا.

The brigands raped me and left me to die.
الاغتصاب اغتصبوني و تركوني للموت

Despite the fact that you shot me and left me for dead.
بغض النظر عن حقيقة أنكِ أطلقتِ علىّ النار وتركتيني أموت

We debated together until he freaked out at the final round at States and left me with a lousy second-place trophy.
حتى انتصر فى الجوله الأخيره للولايه وتركنى فى المركز الثانى

But broke my heart and left me for another.
ولكنها حطمت قلبى وتركتنى من أجل رجل اخر

I'm not leaving until you tell me why you drugged me and left me on the road.
لن أرحل حتّى تخبريني بسبب تخديركِ إيّاي وتركي على جانب الطريق

He killed my grand mother and left me those millions of dollars?
أهو الذي قتل جدتي و ترك لي تلك الملايين من الدولارات؟