"and night" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• والليل
• وليلاً
• والليلية
• وليلا
• وليلية
• ليل
• ليلاً و
• الليلية
• ليلا و
• الليل والنهار
• الليل و
• و ليلاً
• ليلا ونهارا
• وليلة
• ومساء

There is also a wide difference between daytime and night—time temperatures.
وهناك أيضا اختلاف كبير في درجات الحرارة بين النهار والليل.

We need to keep rubbing that coneflower on you, mornings and night.
نحن بحاجة للحفاظ على فرك أن كونيفلور على لك، الصباح والليل.

Physical accessibility must be reliable, including access at all times of day and night.
ويجب أن تكون إمكانية الوصول المادي موثوقة، بما في ذلك الوصول في جميع الأوقات نهاراً وليلاً.

No data are presented on time of sampling and day and night variations owing to diurnal vertical migration.
ولم تُعرض بيانات عن وقت جمع العينات وعن التباينات النهارية والليلية التي تعزى للهجرة الرأسية النهارية.

Special emphasis is being laid on small crafts and other pleasure boats entering the harbour day and night.
ويجري التشديد بشكل خاص على المراكب الصغيرة وغيرها من قوارب الاستجمام التي تدخل المرفأ نهارا وليلا.

The lower output resulted from the increased requirements for day and night patrols and rapid reaction tasks
يُعزى تدني الناتج إلى زيادة الاحتياجات اللازمة للاضطلاع بتسيير دوريات نهارية وليلية وتنفيذ مهام الرد السريع

The SPT considers that the practice of holding detainees handcuffed all day and night constitutes inhuman and degrading treatment.
وترى اللجنة الفرعية أن الممارسة المتمثلة في تقييد أيدي المحتجزين ليل نهار تشكل معاملة لا إنسانية ومهينة.

Okay, then we will do whatever we can to protect you, day and night.
حسناً , اذا سنفعل ما نستطيع لحمايتك ليلاً و نهاراً

Working hours are usually longer than elsewhere and night shifts and overtime are also higher than that for national companies.
كما أن ساعات العمل أطول عادة من اﻷماكن اﻷخرى، والنوبات الليلية والعمل الاضافي أكثر منه في الشركات الوطنية.

I don't want yöu shooting this ball all day and night.
لذا لا أريدك أن تلعب بهذه الكرة طوال النهار والليل

You know, there's things at all times of day and night
تعلم , هناك اشياء في كل الأوقات خلال النهار والليل

It's the Arctic. Day and night aren't the same thing here.
انه القطب الشمالى ، النهار والليل ليسا نفس الشئ هنا

I made a calculation... five months, day and night.
قمـُـت بالحسابات, خمسة أشهر صباحاً وليلاً

Baby, little baby, I'll miss you day and night.
طفلي، يا طفلي الصغير سأفتقدك نهاراً وليلاً

The mission was briefed on the operational plan for maritime daily and night patrols together with MINUSTAH and the Haitian National Police.
وتلقت البعثة إحاطة عن الخطة التشغيلية للدوريات البحرية النهارية والليلية ولبعثة الأمم المتحدة والشرطة الوطنية الهايتية.

The lower output resulted from the increased training activities of the Force Headquarters Company and additional requirements for day and night patrols
يعزى تدني الناتج إلى زيادة أنشطة تدريب سرية المقر والاحتياجات الإضافية للدوريات النهارية والليلية

After this, I can stay awake day and night.
بعد هذا يمكنني أن أبقى مستيقظة نهارا وليلا

So within your peace day and night I'll rest
بهذا السلام معك نهارا وليلا يمكن أن أرتاح

The lower output resulted from the reconfiguration of the troop deployment to meet the additional requirements for day and night patrols
يُعزى تدني الناتج إلى إعادة تشكيل القوات ونشرها لتلبية الاحتياجات الإضافية اللازمة لتسيير دوريات نهارية وليلية

The airport at Goma was receiving flights day and night carrying equipment and supplies of all kinds, including tons of drinking water.
ومطار غوما كان يستقبل، ليل نهار، طائرات تنقل معدات وامدادات من كل نوع، بما في ذلك أطنان من مياه الشرب.

- Cops harassing her day and night. - Holiday died of a heroin overdose.
الشرطه تضايقنى ليلاً و نهاراً لا أحد ضايقك

Special military operations, medical evacuations and night flights are provided
العمليات العسكرية الخاصة وعمليات الإجلاء الطبي والرحلات الليلية متوافرة

In the palace, the Emperor has his choice of attractive slaves... servants available for pleasure day and night.
في القصر كان للإمبراطور اختياره الخاص من الجواري الحسناوات خادمات متاحات لأغراض المتعه ليلا و نهارا

He's always protected, guards outside his door day and night.
هو محمى دائما ً الحراس طوال الليل والنهار يحرسونه

Shanghai runs day and night, all the major exchanges, seven days a week.
هو يعمل طوال الليل و النهار و كل الأمور تتغير سبعة ايام في الأسبوع

They've been with me three days now, and all he does is beat her day and night.
كانوا معي إلى الان ثلاثة أيام و كل ما يفعله هو ضربها مساءً و ليلاً

In addition, the Force operates patrols by day and night.
باﻹضافة إلى ذلك، فإن القوة تسيﱢر دوريات ليلا ونهارا.

They've been playing day and night on all the channels,
إنهم يقومون بتشغيلها كلّ يوم وليلة على كل القنوات،

"Every place, morning and night. But I've found you at last"
في كل مكان ، صباحا ومساء ، ولكنني وجدتك أخيرا