Choi Sang Soo, Choi Seong II, Kim Hyeon Sun, Kim Geong II and Park Sung Ok | UN | شوي سانغ سوو، وشوي سيونغ إيل، وكيم هيون سون، وكيم هيونغ أيل، وبارك سونغ أوك |
Concerning Choi Sang Soo, Choi Seong II, Kim Hyeon Sun, Kim Gyeong II and Park Sung Ok | UN | بشأن شوي سانغ سو، وشوي سيونغ إيل، وكيم هيون سون، وكيم غيونغ إيل، وبارك سونغ أوك |
Trial Chamber III, composed of Judges Khan, presiding, Muthoga and Park, oversees the pretrial work. | UN | وتشرف الدائرة الابتدائية الثالثة المؤلفة من القاضية خان، رئيسة، والقاضيين موثوغا وبارك على الأعمال التمهيدية للمحاكمة. |
and Park Jae Kyung will be taking care of this case. | Open Subtitles | أجل هذا ما يقولونه و بارك جاى كيونج على ما يبدو انها قد عُينت كـ وكيله النيابه المسئول عن التحقيق |
9. UNFICYP continued to carry out regular inspections of the facilities and Park at Roccas Bastion in Nicosia. | UN | ٩ - وواصلت قوة اﻷمم المتحدة القيام بعمليات تفتيش منتظمة في المرافق والمنتزه الواقع في قلعة روكاس بنيقوسيا. |
27. The Subcommission met and elected Mr. Carrera as its Chair and Messrs. Oduro and Park as Vice-Chairs. | UN | 27 - واجتمعت اللجنة الفرعية وانتخبت السيد كاريرا رئيسا لها والسيدين أودورو وبارك نائبين لرئيس اللجنة. |
Yes, and Park cannot censor its paper. | Open Subtitles | نعم، وبارك لا يمكن فرض رقابة على ورقتها. |
It's such a relief... that he didn't get a chance to see you and Park Na Young. | Open Subtitles | .. من المريح أنه لم يحظى بفرصة لرؤيتك وبارك نا يونغ |
That's what they're saying. and Park Jae Gyeong has been chosen as the prosecutor in charge of the investigation. | Open Subtitles | أجل ، وبارك جاي كيونج ستتولى أمر هذهِ القضيه |
In other words, liquidate two bricks of cocaine and Park it right here. | Open Subtitles | وبعبارة أخرى، تصفية اثنين من الطوب من الكوكايين وبارك عليه هنا. |
Hong Moo Seok and Park Dong Ho must be busy handling the problem. | Open Subtitles | أراهن أنّ هونغ مو سوك وبارك دونغ هو ليسا في عقلهما الآن لمحاولة تنظيف الفوضى |
Princess Lee Seol and Park Hae Young are definitely not dating. | Open Subtitles | الاميرة لي سول وبارك هاي يونغ لا يتواعدان؟ |
I'm sure doctors Volker and Park have many amusing stories to fascinate you with. | Open Subtitles | أنا متأكد دكتور فولكر وبارك لديهم الكثير من القصص المسلية والتي ستعجبكم |
35. The Commission appointed Messrs. Heinesen, Jaoshvili, Kalngui, Marques and Park as members of the Committee on Confidentiality. | UN | 35 - وعينت اللجنة السادة: هاينسن وجاوشفيلي وكانغي وماركيز وبارك كأعضاء في اللجنة المعنية بالسرَّية. |
The meeting on 8 August was attended by Messrs. Awosika, Carrera, Heinesen, Madon, Marques, Oduro and Park. | UN | وحضر الاجتماع المعقود في 8 آب/أغسطس السادة: أووسيكا وكاريرا وهاينسن ومادون وماركيز وأدورو وبارك. |
If Jang Tae San and Park Jae Gyeong are together, the game is over, isn't it? ! | Open Subtitles | ان كان جانج تاى سان و بارك جاى كيونج معاَ فهذه لعبة منتهيه اليس كذلك ؟ |
By the way, did Go Nam Soon and Park Heung Soo reconcile or not? | Open Subtitles | بالمناسبة هل تصالح غو نام سوون و بارك هيونج سوو أو لا؟ |
12. UNFICYP continued to carry out regular inspections of the underground facilities and Park at Roccas Bastion in Nicosia. | UN | ١٢ - وواصلت قوة اﻷمم المتحدة القيام بعمليات تفتيش منتظمة للمرافق الموجودة تحت سطح اﻷرض والمنتزه الموجود في قلعة روكاس بنيقوسيا. |
Now why don't you point yourself toward my villa... and Park this thing in my garage? | Open Subtitles | الآن ، لما لا تتجه إلى الفيلا خاصتي وتركن ذلك الشيء في مستودعي ؟ |
Southwest Morrison and Park at 9:00. | Open Subtitles | جنوب غرب موريسون والحديقة في الساعة 9: 00. |
15. Metsähallitus (the Forest and Park Service) is a State enterprise operating under the Ministry of Agriculture and Forestry. | UN | 15 - والميتساهاليتوس (دائرة الغابات والمتنزهات) هي مؤسسة تعمل تحت إشراف وزارة الزراعة والثروة الغابية. |
6850 Norstrom Avenue, between Prospect Place and Park Place. | Open Subtitles | 6850 درب نورستروم، بين مكان ومتنزه فرصة يضعان |
We cross-checked it with SONG and Park's cell phones. | Open Subtitles | حقّقنا أيضًا في هواتف سونغ جونغ غي وَ بارك وون سانغ. |
By show of hands, all those in favor of demolishing the garage, and replacing it with a beautiful, long-overdue neighborhood playground and Park. | Open Subtitles | كل الذين يريدون هدم الجراج واستبداله بأجمل ما سيدوم طوال العمر ملعب للمنطقة وحديقة |
Specialized personnel attend to protected areas and Park rangers work daily in the protection of many protected areas. | UN | 1378- ويعتني عاملون متخصصون بالمناطق المحمية ويعمل حراس المتنزهات يومياً في حماية العديد من المناطق المحمية. |