| Those reports are the basis for the discussion between the Committee and States parties on the human rights situation in States parties. | UN | فهذه التقارير تشكل أساس المناقشة التي تجري بين اللجنة والدول الأطراف بشأن حالة حقوق الإنسان في هذه الدول. |
| Those reports are the basis for the discussion between the Committee and States parties on the human rights situation in States parties. | UN | فهذه التقارير تشكل أساس المناقشة التي تجري بين اللجنة والدول الأطراف بشأن حالة حقوق الإنسان في هذه الدول. |
| Those reports are the basis for the discussion between the Committee and States parties on the human rights situation in States parties. | UN | فهذه التقارير تشكل أساس المناقشة التي تجري بين اللجنة والدول الأطراف بشأن حالة حقوق الإنسان في هذه الدول. |
| Those reports are the basis for the discussion between the Committee and States parties on the human rights situation in States parties. | UN | فهذه التقارير تشكل أساس المناقشة التي تجري بين اللجنة والدول الأطراف بشأن حالة حقوق الإنسان في هذه الدول. |
| In its resolution 1/7, the Conference requested UNODC to initiate an open-ended dialogue between relevant public international organizations and States parties on the issue of bribery of officials of public international organizations. | UN | 20- وطلب المؤتمر إلى المكتب، في قراره 1/7، أن يستهلّ حوارا مفتوحا بين المنظمات الدولية العمومية ذات الصلة والدول الأطراف حول مسألة رشو موظفي المنظمات الدولية العمومية. |
| Those reports are the basis of the discussion between the Committee and States parties on the human rights situation in States parties. | UN | فهذه التقارير تشكل أساس المناقشة التي تجري بين اللجنة والدول الأطراف بشأن حالة حقوق الإنسان في هذه الدول. |
| Those reports are the basis of the discussion between the Committee and States parties on the human rights situation in States parties. | UN | فهذه التقارير تشكل أساس المناقشة التي تجري بين اللجنة والدول الأطراف بشأن حالة حقوق الإنسان في هذه الدول. |
| Those reports are the basis for the discussion between the Committee and States parties on the human rights situation in States parties. | UN | فهذه التقارير تشكل أساس المناقشة التي تجري بين اللجنة والدول الأطراف بشأن حالة حقوق الإنسان في هذه الدول. |
| Those reports are the basis for the discussion between the Committee and States parties on the human rights situation in States parties. | UN | فهذه التقارير تشكل أساس المناقشة التي تجري بين اللجنة والدول الأطراف بشأن حالة حقوق الإنسان في هذه الدول. |
| He hoped there would be further exchanges of views between the Committee and States parties on this point. | UN | وأعرب السيد أوفلاهرتي عن أمله في أن يتواصل تبادل الآراء بين اللجنة والدول الأطراف بشأن هذه النقطة. |
| Those reports are the basis for the discussion between the Committee and States parties on the human rights situation in States parties. | UN | فهذه التقارير تشكل أساس المناقشة التي تجري بين اللجنة والدول الأطراف بشأن حالة حقوق الإنسان في هذه الدول. |
| Those reports are the basis for the discussion between the Committee and States parties on the human rights situation in States parties. | UN | فهذه التقارير تشكل أساس المناقشة التي تجري بين اللجنة والدول الأطراف بشأن حالة حقوق الإنسان في هذه الدول. |
| Those reports are the basis for the discussion between the Committee and States parties on the human rights situation in States parties. | UN | فهذه التقارير تشكل أساس المناقشة التي تجري بين اللجنة والدول الأطراف بشأن حالة حقوق الإنسان في هذه الدول. |
| Those reports are the basis for the discussion between the Committee and States parties on the human rights situation in States parties. | UN | فهذه التقارير تشكل أساس المناقشة التي تجري بين اللجنة والدول الأطراف بشأن حالة حقوق الإنسان في هذه الدول. |
| Those reports are the basis for the discussion between the Committee and States parties on the human rights situation in States parties. | UN | فهذه التقارير تشكل أساس المناقشة التي تجري بين اللجنة والدول الأطراف بشأن حالة حقوق الإنسان في هذه الدول. |
| Those reports are the basis for the discussion between the Committee and States parties on the human rights situation in States parties. | UN | فهذه التقارير تشكل أساس المناقشة التي تجري بين اللجنة والدول الأطراف بشأن حالة حقوق الإنسان في هذه الدول. |
| Those reports are the basis for the discussion between the Committee and States parties on the human rights situation in States parties. | UN | فهذه التقارير تشكل أساس المناقشة التي تجري بين اللجنة والدول الأطراف بشأن حالة حقوق الإنسان في هذه الدول. |
| Those reports are the basis for the discussion between the Committee and States parties on the human rights situation in States parties. | UN | فهذه التقارير تشكل أساس المناقشة التي تجري بين اللجنة والدول الأطراف بشأن حالة حقوق الإنسان في هذه الدول. |
| Those reports are the basis for the discussion between the Committee and States parties on the human rights situation in States parties. | UN | فهذه التقارير تشكل أساس المناقشة التي تجري بين اللجنة والدول الأطراف بشأن حالة حقوق الإنسان في هذه الدول. |
| In its resolutions 1/7 and 2/5, the Conference requested UNODC to initiate an open-ended dialogue between the relevant public international organizations and States parties on the issue of the bribery of officials of public international organizations. | UN | 62- وطلب المؤتمر إلى المكتب، في قراريه 1/7 و2/5، أن يستهلّ حوارا مفتوح العضوية بين المنظمات الدولية العمومية ذات الصلة والدول الأطراف حول مسألة رشو موظفي المنظمات الدولية العمومية. |
| The Conference, in its resolution 1/7, requested UNODC to initiate an open-ended dialogue between the relevant public international organizations and States parties on the issue of bribery of officials of public international organizations. | UN | 58- وطلب المؤتمر إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة، في قراره 1/7، أن يستهلّ حوارا مفتوح العضوية بين المنظمات الدولية العمومية ذات الصلة والدول الأطراف حول مسألة رشو موظفي المنظمات الدولية العمومية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 