"and that's where" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وهذا هو المكان
• وذلك حيث
• وهنا حيث
• وهناك حيث
• وهذا حيث
• و هذا حيث
• و هناك حيث
• وإلى هناك
• و هنا حيث
• وحيث ان
• وهذا حيثما
• والذي حيث أنَّ
• وذلك هو المكان

And that's where you're going, no question, and that's a tragedy.
وهذا هو المكان الذي ستذهب اليه، دون سؤال وتلك مأساة

Which sent Demon off course and down Graveyard, a much steeper hill, And that's where he really picked up speed.
التي أرسلت شيطان مسارها و أسفل المقبرة، تلة أشد انحدارا، وهذا هو المكان الذي اختار حقا حتى سرعة.

And that's where they like to do it sometimes, you know?
هو , أخبرنى أن أذهب للخلف وذلك حيث يحبوا ان يفعلوها أحيانا، هل تعلم؟

She was on her skateboard, And that's where she met this, um, fellow.
.. كانت على لوح التزلج , وذلك .حيث التقت هذا .. الزميل

And that's where a life log can really help you to identify the truth about what's happened in the past, not just your memory's version of it, which we know, from research, that we'll have inaccuracies --
مقابل الشيء الذي رأيته نفسه. وهنا حيث يمكن أنْ تساعدك عمــــلية تسجــــيل الحـــياة في تحديد حقيقة ما حدث في الماضي،

You all whisper to each other in your board meetings about your pet projects, And that's where all the money goes?
تهمسون لبعضكم البعض في اجتماعات الإدارة بشأن مشاريعكم المدللة، وهناك حيث تذهب كل الأموال؟

And that's where you, homo sapiens, wise human, enter the story.
وهذا حيث تتواجد انت كائن بشري عاقل لندخل صلب الموضوع

Stannis left the castle unoccupied, And that's where she was born.
ترك ستانيس القلعة غير مشغولة، وهذا هو المكان الذي ولدت فيه.

And that's where I was for most of the carnival.
وهذا هو المكان الذي كنت فيه لمعظم الكرنفال.

So that's where I work, And that's where I drink.
هذا هو المكان الذي أعمل فيه وهذا هو المكان الذي أشرب فيه

After his parents died, he was put in the foster care system until he was 18, And that's where the paper trail ends.
بعدَ وفاتِ والديهِ تم وضعه في نظامِ التبني حتى بِلغِ الثامِنَةَ عشر، وهذا هو المكان الذي تنتهي به الآثار الورقية

Now,we believe that our suspect targeted one individual in particular And that's where the investigation is focused.
الآن، نعتقد بأنّ مشتبهنا به الفرد المُسْتَهْدف الواحد بشكل خاص وذلك حيث التحقيق مُرَكَّزُ.

She did everything she could to stay off the streets, including selling herself, And that's where she was last night.
فعلت كُلّ شيء يمكنها لتبقى بعيدة عن الشوارع، بما في ذلك بيع نفسها، وذلك حيث كانت البارحة

The kind with drunkenness, where virginities are lost, And that's where I'll lose mine.
ان الحفلة يرافقها شرب الكحول وفقدان العذريات وذلك حيث انا سوف افقد عزريتي

I can go to college there And that's where I'll get my certificate.
يمكنني أن أذهب إلى الكلية هناك وذلك حيث سوف انا احصل على شهادتي

That was his dish... and that was his leash... And that's where he took a whiz on the rug.
هذا كان صحنه، وهذا كان عنانه، وهنا حيث تبوّل على السجادة.

And that's where things got messy.
وهنا حيث تحولت الأمور الى فوضى

The world is not a sensory-friendly place And that's where he needs to learn where to live.
العالم ليس مكان حسيّ ودي وهناك حيث يحتاج لمعرفة أين يعيش.

They deliver. / And that's where the driver was killed, right?
ـ عندهم خدمة توصيل ـ وهناك حيث قتل السائق

It's moved from my kitchen table to my nightstand, and next, it'll be by my toilet And that's where it'll get read, okay?
لقد إنتقلت من طاولة المطبخ لمنضدة غرفة النوم والتالي ستنتقل بجوار مرحاضي وهذا حيث سأقرأها ، موافق ؟

Now, boxing's been good to him and he's been good to boxing, And that's where it should end.
الملاكمة كانت جيدة له وهو جيد للملاكمة و هذا حيث يجب ان تنتهي

The boat's missing, And that's where he's killing them right now.
القارب مفقود و هناك حيث سيقوم بقتلهم الأن

And that's where we're going. We got to pack.
.وإلى هناك نحن ذاهبون .علينا حزم حقائبنا

And that's where Lydia's Alzheimer's comes in.
و هنا حيث يتدخل مرض الزهايمر (لدى (ليديا

I have a hiding place, And that's where I hide stuff.
لدي مكان للاختباء ، وحيث ان اختبئ الاشياء.

Well, wherever you go, all you have to do is look around, And that's where you are.
حسناً ، مهما كان المكان الذي ذهبتَ إليهِ كلّ ما عليكَ فعلهُ هو النظر حولكَ وهذا حيثما ستتواجد

# And that's where it's at #
# والذي حيث أنَّ ه في #

And that's where the bandits are headed for their final encounter.
وذلك هو المكان الذي يتجه إليه اللصوص من أجل مواجهتهم الأخيرة