"and that's why" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ولهذا السبب
• وهذا هو السبب
• و لهذا
• ولذلك
• ولِهذا
• لهذا السبب
• وهذا هو سبب
• وهذا سبب
• و لذلك
• و هذا هو السبب
• و هذا سبب
• وهذا السبب
• وذلك لماذا
• وذلك هو السبب
• وذلك سبب

And that's why we do it. But mostly the money.
‫ولهذا السبب نقوم بهذا، لكن في الغالب لأجل المال

And that's why America should join the League of Nations.
ولهذا السبب يجب على أمريكا أن تنضم للأمم المتحدة

Okay, so I know you think I'm too impressionable, but I thought a lot about this, And that's why I'm doing it.
حسنا، لذلك أنا أعلم أنك تفكر أنا التأثر جدا، ولكني فكرت كثيرا في هذا، وهذا هو السبب وأنا أفعل ذلك.

And that's why Death keeps coming for this mortal.
و لهذا السبب الموت سيبقى يأتي لهذا البشري

And that's why you're gonna be a better lawyer than any one of these guys.
ولذلك السبب ستكونُ محاميًّا أفضل من أيّ أؤلائك الشباب.

And that's why I don't judge people by where they come from,
ولِهذا أنا لا أَحْكمُ على الناسَ من منطلق من اين يأتون،

And that's why you cannot be complacent with your support.
ولهذا السبب لا يمكن ان تكون راضي مع دعمك

And that's why your office never considered my client a suspect?
ولهذا السبب لم تشك النيابة أبدًا بأن موكلي مشتبه به؟

And that's why you wanted to hire someone, right?
ولهذا السبب أردتِ أن تستأجري شخصاً ما، صحيح؟

And that's why there's a line 50-deep every time there's an opening.
ولهذا السبب هناك طابور من 50 .رجل حينما يكون لدينا شاغر

Maybe she wanted out, And that's why they killed her.
ربما أرادت الخروج، وهذا هو السبب في أنهم قتلوها

And that's why you yelled at your father on Zurawia Street.
وهذا هو السبب الذي صرخت من أجله لوالدك في الشارع

And that's why I have to come clean about what happened.
وهذا هو السبب الذي يجب علي الأعتراف له بما حدث

And that's why he didn't make it to the beach that day.
و لهذا السّبب لم يستطِعْ الوصول إلى الشاطئ في ذلك اليوم

I can't be around her with these feelings anymore... And that's why I'm not going to this party.
لا يمكنني ان أكون بجوارها بهذه المشاعر بعد الآن و لهذا لن أتي إلى هذا الحفل

The blue light scatters more than the other wavelengths, And that's why you see the blue.
الضوء الأزرق ينثر أكثر من الاطوال الموجية الاخرى ولذلك ترينها باللون الازرق

And they must've known that I knew it was a scam And that's why they fucking ran.
ولابد أنعم علموا أني أعلم بأنها كانت عملية احتيالية ولذلك قد فروا هاربين.

Maybe, you know, you were thinking about that man, And that's why he went up.
لَرُبَّمَا، تَعْرفُ، أنت كُنْتَ تَفكير بذلك الرجلِ، ولِهذا إرتفعَ.

And that's why we're having another open house this weekend.
و لهذا السبب لدينا صالة أستقبال ثانية هذا الأسبوع

And that's why Stapleton was tortured, for his confidential pass codes.
وهذا هو سبب تعذيب ستيبلتون من أجل رمزه السري الخاص

And that's why I didn't say anything before, because I knew that you would think I was crazy.
وهذا سبب أنى لم أقل أى شىء من قبل لأنى أعرف أنك قد تظن أنى جننت

And that's why I think this should be a group decision.
و لذلك أعتقد أنه يجب أن يكون هناك قرار جماعي

And that's why they pay you the big bucks.
و هذا هو السبب الذي يجعل راتبك أكثر

And that's why my dad wanted me to find that toolbox.
و هذا سبب الذي جعل أبّي يلّح عليّ إيجاد الصندوق

And that's why you were chosen to come here. Yes.
وهذا السبب الذي جعلهم يختاروك كي تاتي الى هنا

And that's why there'll be no Christmas break this year.
وذلك لماذا لن يكون هنالك اجازة عيد الميلاد هذه السنة

"He's crazy in love with me And that's why he's so jealous."
هو مجنون في حبه وذلك هو السبب في انه غيور جدا

So, uh, Robyn figured out what really happened, And that's why she came to your house?
إذا فقد اكتشفت روبين ماحدث في الحقيقة , وذلك سبب مجيئها إلى منزلك