Well, I lost a dress and the house smells like smoke, so I wouldn't be high-fiving myself that much. | Open Subtitles | حسنا، فقدت فستانًا، والمنزل تنبعث منه رائحة الدخان، لذا لم أكن لأحيي نفسي إلى تلك الدرجة. |
Ours are worthless, and the house needs to be locked. | Open Subtitles | ما لدينا عديم النفع، والمنزل يحتاج إلى أن يكون مؤمنا |
They put the fire out, and the house was more or less okay. | Open Subtitles | والمنزل كان بحالة لابأس بها وعندها رأينا الديك الرومي بجانب المسبح |
I mean, between the wife and the house and the kids and his boys, his toys, his personal payroll. | Open Subtitles | أعني، بين الزوجة والبيت والاطفال وأولاده، ألعابه، له الرواتب الشخصي. |
Well, the President now has the Senate and the house after him. | Open Subtitles | حَسناً، الرئيس الآن في مجلس الشيوخ والبيت بعده. |
and the house they shoot at, girl, super nice. | Open Subtitles | و المنزل الذي يصورون به الفتيات رائع للغاية |
I thought since, you know, you didn't know what you were going to do that you could talk to Steve about the farm and the house. | Open Subtitles | ظننت لطالما, كما تعرفين, انك لا تعلمين ما ستفعلين يمكنك ان تكلمي ستيف حول المزرعة والمنزل |
and the house is a wreck and Brandon is playing death video games. | Open Subtitles | والمنزل كله حطام, وبراندون يلعب ألعاب القتل |
It had been there a while untouched, and the house does have a history. | Open Subtitles | لقد ظلت فترة طويلة دون أن يلمسها شخص والمنزل لديه تاريخ |
So, including this estate and the house in Montauk and the stocks and bonds held in trust from my grandfather, the fortune left to me could easily sustain a small country. | Open Subtitles | بلإضافة لهذا العقار والمنزل في مونتيوك والسندات والأسهم المملوكة من قبل جدي |
Which now brings us to the final section setting out your father's wishes for the remainder of the family estate, the brewery and the house. | Open Subtitles | ما يجلب لنا الآن إلى القسم الأخير تحديد رغبات والدك ل ما تبقى من التركة للأسرة، مصنع الجعة والمنزل. |
The land was flogged to a consortium and the house sold to Londoners. | Open Subtitles | الأرض دفعت إلى جمعية، والمنزل بيع إلى أناس من لندن. |
My family always has the big party here, and the house is packed with relatives and so there's no place for us too... - I know. | Open Subtitles | والمنزل كما ترين مليء بالناس لذا لا وقت لدينا لوحدنا وكل الاقرباء يأتون الى هنا لذا انت تعلمين |
Joint custody of your daughter, 500 euros a month in alimony and the house goes to your wife. | Open Subtitles | حضانه مشتركه لأبنتك نفقه شهريه 500 يورو والمنزل يذهب للزوجه أية أسئله |
I can notify a locksmith for the car and the house. | Open Subtitles | بوسعي إرسال صالح الأقفال عن السيارة والمنزل. |
Notify the senate and the house of the transfer of power and have the sec def and the chairman of the joint chiefs authorize me under the 25 amendment. | Open Subtitles | اخبرى مجلس الشيوخ والبيت الأبيض بنقل السُلطة واجعلى وزير الدفاع ورئيس الوزراء يعطينى السُلطة بموجب القانون 25 |
The fulfilled one has the career and the husband and the house and garden which just happen to be three towns away from Mom. | Open Subtitles | المُنجَزة الواحد لَها المهنةُ والزوج والبيت والحديقة الذي فقط صادف أن كَانَ ثلاث بلداتَ بعيداً عن أمي. |
and the house was a foreclosure that he broke into to set up his fucked-up maze. | Open Subtitles | والبيت كان تحت رهن قام بإقتحامه لبدء متاهته اللعينة |
Burglar lights. Basically everywhere. and the house isn't wired all that well. | Open Subtitles | أنوار كاشفة, في كل مكان تقريباً و المنزل ليس بهذه الغرابة |
You know, I know you've been so worried about saving and the house... | Open Subtitles | اعلم انك كنت قلقا بخصوص الادخار و المنزل |
I do, too, but there's so much to think about, like the kids and the house. | Open Subtitles | و أنا أيضاً، لكن هناك الكثير لنفكر به مثل الأولاد و المنزل |
I just wanna talk to you about your sister and the house that she? | Open Subtitles | أريد فقط أن أتحدث معك عن شقيقتك و البيت الذي... |