It woke up a baby and the man who lives in booth two. | Open Subtitles | لقد أيقظت طفلة، والرجل الذي يعيش في الطاولة رقم اثنان |
and the man who blindsided the two officers, you couldn't tell if it was Castle? | Open Subtitles | والرجل الذي مصدوم الضابطين لا يمكن معرفة ما إذا كان القلعة؟ |
The woman who sells her body and the man who pays for it. | Open Subtitles | المرأة التي تبيع جسدها والرجل الذي يدفع مُقابله |
I checked with the landlord and the man who lived there died. | Open Subtitles | لقد تحققت مع المالك، و الرجل الذي عاش هناك قد توفي، |
and the man who raised you to be such a great guy can't be all bad. | Open Subtitles | والرجل الذى رباك كى تكون فتىً عظيم لا أظنه سيكون سيئاً كلياً. |
I got this letter by courier, just a little while ago, and the man who delivered it to me said that he stood by and watched your father write it. | Open Subtitles | حصلت على هذه الرسالة عن طريق البريد، منذ بعض الوقت فقط، والرجل الذي ألقى لي وقال انه متمسك |
and the man who cannot build his own shelter or gut his own food is just courting disaster. | Open Subtitles | والرجل الذي لا يستطيع بناء مأوآه أو الحصول على طعامه يُعتبر كارثة |
"For the man who hath a bountiful eye shall be blessed, "and the man who giveth his bread to the poor shall never want." | Open Subtitles | للرجل الواضع عينه على طريق المكسب رحمه الله والرجل الذي يعطي خبزه للفقير الذي لا يريده |
We're trying to find a connection between the attackers and the man who murdered your ex-husband. | Open Subtitles | نحن نحاول العثور على صلة بين المهاجمين والرجل الذي قتل زوجك السابق |
and the man who can take them away? | Open Subtitles | والرجل الذي بامكانه اخذهم بعيدا سيكون داخل قفص تحت تسليط الضوء |
and the man who shot me here and here, he stabbed me when his rifle jammed. | Open Subtitles | والرجل الذي أصابني هنا وهنا؟ لقد طعنني عندما تعطلت بندقيته |
Future congressman, current lawyer, and the man who will take on your case. | Open Subtitles | عضو الكونغرس بلمستقبل ومحامي حالياً والرجل الذي سيتولى قضيتكِ |
and the man who leads them must have done something to you. | Open Subtitles | والرجل الذي يقودهم لابد وأنّه اقترف شيئاً لك. |
Above it, she and the man who took her life are forever linked in the night sky. | Open Subtitles | وفوقه، هي والرجل الذي سلبها حياتها مرتبطين إلى الأبد في سماء الليل. |
And coming up next, the story of two girls, their father, and the man who was in the right place at the right time. | Open Subtitles | نتابع بعد قليل قصة فتاتين وأبيهم والرجل الذي كان في المكان المناسب والوقت المناسب |
The drugs you stole and the man who stole them from you are here. | Open Subtitles | المخدرات التي سرقتها والرجل الذي سرقها منك موجود هنا |
and the man who loves her more than anyone else on earth. | Open Subtitles | والرجل الذي يحبها أكثر من أي أحد في الحياة |
The control freak and the man who should never be controlled. | Open Subtitles | مهووسة السيطرة و الرجل الذي لا يجب السيطرة عليه أبداً |
The man who lost that money gambling and the man who got $100 million wired to him within minutes of the blast are the same man. | Open Subtitles | الرجل الذي خسر المال في المقامرة و الرجل الذي حصل على 100مليون دولار في خلال دقائق من التفجير هو نفس الشخص |
and the man who instructs the burgesses to vote for his candidate of choice? | Open Subtitles | و الرجل الذي سوف يؤخذ بإختيار مرشحه سيكون؟ |
and the man who can do it all will not be there! | Open Subtitles | والرجل الذى بوسعه أن يفعل هذا كله لن يكون متواجداً هناك! |