"and then he said" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ثم قال
• وبعدها قال
• ومن ثمّ قال
• وبعد ذلك قال
• بعدها قال

And then he said, "If this isn't normal, then I've been doing it wrong for 20 years."
ثم قال : إذا كان هذا غير طبيعي فإنني أفعل ذلك بشكل خاطئ لمدة 20 عاماً

He said he did it once, And then he said he did it a few times.
قال أنّه فعل ذلك مرّة واحدة، ثم قال فعلها عدّة مرّات.

He said that he would punish all of you, And then he said this time we wouldn't be able to stop him.
لقد قال بانه سيعاقبكم جميعاً ثم قال بأننا هذه المرة لن نكون قادرين على ايقافه

And then he said he had to cash up, because we'd have nothing to live on.
وبعدها قال بأننا بحاجة لبعض من المال لانه ليس لدينا مانعيش عليه

We walk about 30, 40 feet And then he said, "Hey, George."
مشينا ل30 او 40 قدم وبعدها قال, مرحبا جورج

And then he said if I showed up again, he'd have me arrested.
ومن ثمّ قال أنّي لو ظهرتُ ثانية، فإنّه سيجعلني أتعرّض للإعتقال.

And then he said what all ministers say to conclude such matters.
"وبعد ذلك قال ما يقول جميع الكهنة" "ليختتم مثل هذه الأمور."

Well, he put the leftover food in his baseball cap And then he said, "Let's hang out again."
لثد وضع بقايا الطعام في شنظة البيسبول بعدها قال : لنخرج سويا مرة اخرى

And then he said, "fashion isn't important compared to saving lives."
ثم قال "مجال الخياطة ليس مهم.. بالنسبة لي انقاذ الأرواح."

And then he said the fact that he's getting a divorce - shouldn't affect me.
ومن ثم قال إن حقيقة أنه سيطلق يجب ألا تؤثر علي

So, I did a few projects for him And then he said he wanted to meet me in person, that he had this big opportunity.
لذا ، قُمت بصنع بعض المشروعات له ومن ثم قال أنه يود مقابلتي بشكل شخصي وكانت لديه هذه الفرصة الكبيرة

And then he said, "Have you ever heard the phrase
ثم قال هل سبق لكي ان سمعتي العبارة :

I went there with the intention of chaining the kid to the gurney if I had to, And then he said that about William, and my god, no wonder he hates us.
ذهبت هناك عازمة أن أقيد هذا الفتى إن أضررت ثم قال ذلك الشيء عن ويليام

And then he said he didn't want a twin because they'd just fight.
ثم قال إنه لا يريد تؤاماً لأنهما سيتشجاران فحسب

And then he said you wanted to meet me and I felt so intimidated.
ثم قال أنك أردتِ مقابلتى وشعرت بخوف شديد

And then he said or maybe you can let your parents have Dexter stay with you.
ومن ثم قال او بامكانك ان تجعلي والديك يبقيان ديكستر معك

And then he said: "The smallest in the Kingdom of Heaven, is greater than you."
ثم قال : ولكن الأصغر فى ملكوت السموات أعظم منك

And then he said he had to stop by some friends' .
وبعدها قال أنّه سيضطرّ للتوقف عند صديق. و...

And then he said that I would never say yes because I don't trust him.
وبعدها قال أني لاأقولأبداً"نعم" لأني لا أثق به.

And then he said, "They used to do this to me for talking in class."
ومن ثمّ قال: "كانوا يفعلون بي ذلك لأتحدّث في الصف"

And then he said,he was going to come over and see me and he wanted to have a fresh start.
وبعد ذلك قال بأنه سيأتي ويراني ويريد ان يبدأ بداية جديدة

And then he said something and I was still looking at you.
و بعدها قال شيئاً و كنتُ لا أزال أنظر نحوك.