"and then i saw" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ثم رأيت
• وبعدها رأيت
• وبعد ذلك رأيت
• ثمّ رأيت
• وبعدها رأيتك
• وعندها رأيت
• وثم رأيت
• ثم رأيتك
• عندها رأيت
• ثم رأيتُ
• وحينها رأيت

And then I saw the big viper decide to strangle
ومن ثم رأيت الأفعى الكبير يريد أن يخنقنا ويبتلعنا

There was a moment when I thought we could be perfect And then I saw you kill a man without hesitation.
كان هناك لحظة عندما فكرت نحن يمكن أن تكون مثالية ثم رأيت تقتلون رجلا من دون تردد.

I've been thinkin'about music lately, and, And then I saw this guitar on YouTube that Esteban demonstrates.
كنت أفكر بالموسيقى مؤخراً, ومن ثم ..رأيت ذلك القيتار على اليوتيوب

It just happened so fast, And then I saw this thing coming at me, like-like a monster.
وبعدها رأيت هذا الشيء يتجه نحوي، كالوحش.

And then I saw that developer guy trot you out like his prized bull.
وبعد ذلك رأيت أن الرجل المطور الهرولة لكم مثل الثور الثمين له.

And then I saw a report on the news that someone had gone missing on a fishing tour.
ثم رأيت تقريراً في الأخبار بأن شخصٌ ما تم فقدانه في رحلة صيد

And then I saw there were hundreds... of empty seats on this plane and I thought to myself...
ثم رأيت أنه كان هناك مئات من المقاعد الفارغة ، لذا قلت لنفسي

When I asked her if she knew anything, she stormed out of lunch and into a LeMarchal town car, And then I saw the license plate.
عندما سألتها إن كانت تعلم أي شيء لقد إنسحبت من الغداء إلى سيارة لامارشال الفاخره ثم رأيت لوحة السياره

And then I went online and I saw what a perfect life you had And then I saw you were pregnant, and then I knew.
ثم رأيت على الأنترنت حياتك المثالية ثم رأيت أنك حامل ، و بعد ذلك عرفت

And then I saw someone running away... the only other one of us who could find it... the one that got away.
ثم رأيت شخصاً يهرول هارباً الشخص الأخير الذى يعرف مكانه هو من أستطاع الهرب

And then I saw one girl who retook that class and took it and took it until she kicked that class's ass,
ثم رأيت الشخص الذي كرر بالطبع مرارا وتكرارا حتى تمكنت من تقسيم الحمار للجميع،

And then I saw the last person in the world I wanted to see come hopping towards me.
ثم رأيت آخر شخص في العالم أردت أن أراه يقفز باتجاهي

And then I saw your pasta with the little crunchy things in it, and I-I wanted to see what it would feel like in my mouth, and so I...
وبعدها رأيت الباستا خاصتكِ وأردت أن أشعر بطعمها في فمي ولذا

I could tell he kind of freaked you out at the party And then I saw that comment he made on the shot of the tree.
أستطيع القول أنه أرعبك في الحفلة وبعدها رأيت التعليق الذي كتبه ولقطة الشجرة

I heard, And then I saw, and I told him that night.
..سمعتُ وبعدها رأيت .. وأخبرته بذلك في تلك الليلة

And then I saw that Danny mask in the bushes, so I just... you wore a mask?
وبعد ذلك رأيت قناع دانى بين الشجيرات لقد ارتديت قناع دانى ؟

And then I saw that television report, and I knew I had to come in, but I... just couldn't make myself come through the door.
ومن ثمّ رأيت التقرير على التلفاز . وعلمت أنّه يتحتّم عليّ القدوم إلى هنا لكنّني لم أستطع أن أعبر الباب

And then I saw you and Francis... and somehow I knew that everything was going to be all right.
وبعدها رأيتك انت وفرانسيس وبطريقة ما عرفت ان كل شي سيكون بخير

Just kinda, you know, looking around, And then I saw this frog.
- مينيستوتا وكنت نوعاً ما ، تعلمون ، أبحث بالأرجاء وعندها رأيت ضفدعاً

And then I saw the sad girl on Broadway and 4th.
وثم رأيت الفتاة الحزينة في شارع برودواي والرابع

And then I saw you that night and you were an easy target...
ثم رأيتك في تلك الليلة وبدا من السهل استهدافك،

And then I saw this shadow move across the window for a second, but...
عندها رأيت ظل يعبر النافذة لمدة ثانية ولكن

I reached out to pet his cheek And then I saw his eyes, a horrible yellow.
إقتربتُ منهُ لتلمسِ وجنتيّه، ومن ثم رأيتُ عيناه، صفراوتيّن مفزعتيّن،

No, I was about to, And then I saw the necklace.
لا ، كنت على وشك ذلك ، وحينها رأيت العقد