"and then when you" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وبعد ذلك عندما
• ثم عندما

And then when you said it was a really big emergency, we had to go back and get'em supersized.
وبعد ذلك عندما قلت أنها كانت حالة طوارئ كبيرة حقا، كان علينا أن نعود والحصول على 'م سوبيرزيزد.

And then when you weren't there, I was really mad.
وبعد ذلك عندما لم تكن هناك، كنت مجنونا حقا.

She refused, And then when you caught her in your office
وقد رفضت , وبعد ذلك عندما أمسكت بها في مكتبك

And then when you go down to the garage, you see some space that really is storage.
وبعد ذلك عندما تذهب إلى أسفل إلى المرآب, ترى بعض الماكن ذلك فعلاً هو التّخزين.

Okay, I'll keep my hand on the seat, And then when you're ready, tell me, and I'll let you go.
حسنا، أنا سوف ابقي يدي على المقعد, ثم عندما تكونين جاهزة قول لي و أنا سأسمح لك بالذهاب

Why don't you go out and get us some food or something, And then when you come back
لماذا لا يخرج ويحصل لنا بعض الطعام أو شيء من هذا، وبعد ذلك عندما كنت أعود

And then when you found out he was a mole, you took him out.
وبعد ذلك عندما وجدت من كان الخلد، كنت أخذت له بالخروج.

And then when you got angry about it,
وبعد ذلك عندما حصلت على غاضب حول هذا الموضوع،

And then when you saw the hanged man, the blood drained from your face.
وبعد ذلك عندما رأيت الرجل المشنوق، نزف الدم من وجهك.

You're supposed to go in there and take a shit And then when you do it, they act like they're surprised.
كنت من المفترض أن أذهب إلى هناك واتخاذ القرف وبعد ذلك عندما كنت تفعل ذلك، انهم يتصرفون مثل أنهم يفاجأ.

And then when you got here, to make matters worse, you acted like you didn't even care.
وبعد ذلك عندما أصبحتَ هنا، لجَعْل أمورِ أسوأِ، تَصرّفتَ مثله أنت لَمْ تُردْ حتى.

And then when you said that you might wanna have kids
وبعد ذلك عندما قلت انك قد ترغبين في أن يكون لديك اطفال

And then when you randomly appeared on my exam table,
وبعد ذلك عندما ظهرتي بشكل عشوائي على طاولة الاختبار في عيادتي

You ever feel like you're waiting forever to figure out what your destiny is, And then when you do it's not really that exciting?
هل شعرت كأنك تنتظر إلى الأبد لمعرفة ماهو مصيرك وبعد ذلك عندما تعرف أنه ليس بذلك المثير؟

And then, when you come outside to look for your dog, you'll say, "Oh, where's my dog?
وبعد ذلك, عندما تأتين الى الخارج للبحث عن الكلبك, سوف تقولين, أوه, أين كلبي؟

BECAUSE I'VE NOTICED YOUR EMOTIONS CAN SENSE YOUR MOODS, And then when you'RE SAD,
يمكن الشعور المزاج الخاص، وبعد ذلك عندما كنت حزينا،

And then when you bent down to pick it up, your pants split, remember, huh?
وبعد ذلك عندما إنحنيت لإلتقاطه ملابسك إنشقّت، أتتذكّر؟

And then when you left, suddenly there was...
وبعد ذلك عندما رحلت، فجأة كان هناك... كان هناك جدار.

He was so proud that you were gonna become an engineer, And then when you earned that scholarship, he was...
وقال انه فخور جدا ان كنت ستعمل يصبح مهندسا , وبعد ذلك عندما كنت كسبت أن المنح الدراسية, و كان ...

And then when you follow me in here and we have this little conversation, you don't believe me, of course, and so you take me into the infirmary where you run a neural scan.
ثم عندما تتبعني هنا ولدينا هذا الحديث قليلا، كنت لا تصدقني، بطبيعة الحال،

Well, you push it, and then, when you go round a corner, the car drifts.
حسنا، أنت دفعها، ثم عندما تذهب الجولة الزاوية، السيارة الانجرافات.