"and there's not" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وليس هناك
• ولا يوجد
• و لا يوجد
• و ليس هناك

And there's not many things I can say that about.
وليس هناك أشياء كثيرة ل التي استطيع ان اقول.

And there's not a damn thing I can do about it.
وليس هناك شيء لعين يمكنني القيام به حيال ذلك

And then we're gonna kill you and take your woman, And there's not a damn thing you can do about it.
ثم نحن ستعمل يقتلك وأخذ امرأة الخاص بك، وليس هناك شيء لعنة يمكنك القيام به حيال ذلك.

And there's not even a defense for statutory rape.
ولا يوجد هناك دفاع على المتهمين بالاعتداء الجنسي

There's a lot at stake And there's not a lot of time.
يوجد الكثير من الأمور على المحك ولا يوجد الكثير من الوقت

And there's not a thing we can do about it.
و لا يوجد شيء نستطيع القيام به بهذا الشأن

I'm gonna tell the whole world your daddy's a rapist, And there's not a damn thing you can do about it.
سوف اخبر كل العالم ان والدك مغتصب وليس هناك اي شيء لعين يمكنكِ القيام به حيال ذلك

And there's not enough money in the world to settle this case.
وليس هناك مال كافي في العالمِ لتسوية هذه القضية

And there's not one thing I would take back.
وليس هناك شيء واحد أود أن أنتهز الظهر.

And there's not a right turn on red on Fifth, just FYI.
وليس هناك التفاته لليمين حمراء على الشارع الخامس فقط للعلم

And there's not a damn thing you can do about it.
وليس هناك ما تملكون فعله لشأن هذا الأمر.

I know you've been through a lot And there's not a person in this town who doesn't know that and I'm sorry for it.
أنا أعلم أنك قد تم من خلال الكثير وليس هناك شخص في هذه المدينة الذي لا يعرف أن وأنا آسف لذلك.

I'm not very good at that stuff, And there's not a lot of time to prepare.
لست جيد في ذلك وليس هناك متسع من الوقت للاستعداد.

I've heard them all speak through her, And there's not a fucking thing she can do about it.
سَمعتُهم كُلّهم يَتكلّمُون من خلالها، وليس هناك شيء سخيف يمكنها أن تفعله لأجل ذلك.

And there's not much more outsiders than you muppets.
ولا يوجد دخلاء علينا أكثر منكم يا حيوانات

Yeah. And there's not an ounce of silicone in those babies.
نعم ، ولا يوجد غرام واحد من السيلكون في أثدائها

And there's not one of them that I wouldn't die for.
ولا يوجد شخص واحد منهم الا ومستعد ان اوت لاجله.

Oh, And there's not even a bathroom on set.
ولا يوجد حتى حمّاماً واحداً في موقع التصوير.

Her world dies, And there's not a goddamn thing I can do about it.
عالمها يموت، ولا يوجد أي شيء لعين يمكنني فعله حيال الأمر.

I'm drenched in sweat And there's not even a dent.
أنا أسبح في عرقي و لا يوجد حتى فتحة للتهوئة.

And there's not electronic trail either. There's no computer or cell phone.
و لا يوجد دليل أليكترونى ايضا لا يوجد كمبيوتر او هاتف محمول

Commercially it's too expensive And there's not nearly enough line laid, but...
تجاريّاً انها غالية جدّاً و ليس هناك خطوط كافية , لكن