"and this guy's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وهذا الرجل
• وهذا الفتى
• و هذا الشخص

I've seen a lot of spinals, Dude, and this guy's a fake.
لقد رأيت الكثير من الإصابات في العمود الفقري، وهذا الرجل محتال

I can't get decent Internet in my apartment, and this guy's online?
لا أستطيع الحصول على إنترنت جيد في شقتي وهذا الرجل متصل بالانترنت؟

I'm not into weirdos or criers, and this guy's both.
انا لا احب غريبي الاطوار الذين يبكون وهذا الرجل فعلها كلها

She's 105 pounds, soaking wet, and this guy's 6'2", 220.
إنها تزن ١٠٥ رطلاً على الأرجح، وهذا الفتى طوله ٦.٢ إنش ويزن ٢٢٠

and this guy's doubting a lifelong belief in the afterlife because of a psychedelic cactus he just ate.
و هذا الشخص يشك في البعث بعد الموت بسبب تناوله لنبات مخدر

Happy, the clinic's locked, and this guy's dead if I don't get him serum.
هابي المصحة مغلقة وهذا الرجل ميت إذا لم أحظر له المصل

and this guy's about to be moved, So i'm desperate enough to try anything.
وهذا الرجل عل وشك أن يُنقل، لذا أنا محبطه كفاية لمحاولة فعل أى شىء

and this guy's from the FBI, but then he's not from the FBI.
وهذا الرجل من مكتب التحقيقات الفيدرالي، ولكن بعد ذلك انه ليس من مكتب التحقيقات الفدرالي.

We need somebody to pay for this movie and this guy's gonna do it... trust me!
نحتاج لمستثمر في هذا الفيلم، وهذا الرجل سيفعل. ثق بي

I got a handful of parolees I'm trying to track down, and this guy's one of them.
لدي حفنة من السجناء المطلوق سراحهم أنا أحاول تعقبهم وهذا الرجل واحد منهم

I mean, one slip, and this guy's as good as dead.
أعني، زلة واحدة، وهذا الرجل سيكون كالميت.

Well, I studied art, and this guy's got a real gift.
لقد درست الرسم وهذا الرجل يتمتع بموهبة حقيقية

When they don't match I'll return it, and this guy's gone forever.
فاذا لم تتطابقا فيمكنك استعادته ثانيه وهذا الرجل ستخرجه من رأسك الى الابد

A pro would have spotted it a mile away, and this guy's a pro.
قد يعرفه محترف على بعد ميل وهذا الرجل محترف

One time, we were on a run and this guy's O2 regulator valve got stuck open.
مرة واحدة، كنا على المدى وهذا الرجل O2 منظم صمام حصلت على عالقة مفتوحة.

and this guy's on Weekend Live, right?
وهذا الرجل من فرقة ويكند ، أليس كذلك؟

You got the Zodiac Killer, the Grim Sleeper, and this guy's named after a bird.
و"النائم المظلم"، وهذا الرجل مسمى تيمنًا بطائر

I can't get the one woman I love to love me back, and this guy's the goddamn Pied Piper of pussy.
يمكنني وأبوس]؛ ر الحصول على امرأة واحدة أحب إلى الحب لي مرة أخرى، وهذا الرجل وأبوس]؛ [س] والملعون المزمار من كس.

Lana's a wreck, I'm picking up trash, and this guy's walking around free.
لانا محطمة وأنا أجمع القمامة وهذا الفتى حر طليق

He was the head of MI-5, and this guy's saying he spied for the Soviets for years.
لقد كان رئيس القوات الخاصة "MI-5" وهذا الفتى يقول بأنه تجسس لصالح السوفييت لسنوات

and this guy's good.
و هذا الشخص بارع