"and this is where" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وهنا حيث
• وهذا هو المكان
• و هنا
• وهذا حيث
• وهُنا
• وهذا المكان الذي
• وهنا المكان
• وهنا حيثُ
• وهنا مكان
• و هذا هو المكان

Okay, And this is where I spent many lunches alone after completely alienating all of my friends.
حسناً، وهنا حيث قضيت الكثير من فترات الغداء وحيدة بعد أن نفرتُ تماماً جميع أصدقائي.

So, this is where I worked when I first arrived at the circle, And this is where I still work at the circle, because even though I have you guys looking over my shoulder,
وهنا حيث مازلت أعمل لأنه بمعرفة وجودكم معي

And this is where we should separate the women from their clothes.
وهنا حيث ينبغي علينا تفريق النساء عن ملابسهن.

So... if that's where we started and this is the water And this is where the humans are, then we must be arOooound... here.
إذا كان هذا هو المكان الذي بدأنا فيه وهذا هو الماء ترجمةعباسجبارالساعدي وهذا هو المكان الذي البشر،

And this is where early parliament meetings were held.
وهذا هو المكان الذي عقدت فيه اجتماعات برلمانية مبكرة

And this is where they make it, Doctor. Shipping worldwide.
و هنا يقومون بصنعه دكتور و يشحنونه إلى أنحاء العالم

And this is where I made him list every secret he promised he'd never, ever tell.
أوه, وهذا حيث جعلته يعمل قائمة يدرج فيها كل سر

Because someone told me that it is frog mating season, And this is where they come to do their froggy business.
لأن أحدهم أخبرني أن هذا موسم تزاوج الضفادع وهنا حيث يأتون لممارسة تزاوج الضفادع

This is where you sit and talk And this is where we sit and listen.
هنا حيث تجلسين وتتحدثين وهنا حيث نجلس ونستمع

And this is where I was standing when I saw you go into that bar.
وهنا حيث كنت اقف عندما رايتك تذهبين لتلك الحانة

That's right And this is where you see the difference, because previous writers on the subject would have said things like,
أجل، وهنا حيث ترى الإختلاف لأن الكتّاب السابقين في الموضوع قالو أشياء مثل

And this is where we come to lose ourselves in the classics.
. وهنا حيث ندفن نفسنا في هذه الاشياء النادرة

Millions of dollars, a supermodel girlfriend, And this is where he stays.
ملايين الدولارات صديقة عارضة وهنا حيث يمكث

And this is where the story ends, at least for me.
وهنا حيث تنتحي القصة, على الأقل بالنسبة لي

I am your mother And this is where you belong.
.أنا والدتكَ وهذا هو المكان الذي تنتمي إليه

And this is where you were the night of the burglaries?
وهذا هو المكان التي كنتِ فيه ليلة وقوع السّرِقات؟

Because you weren't in your tent, And this is where you've been coming almost every morning.
لانك لم تكوني في مخدعك وهذا هو المكان الذي تقصدين كل صباح تقريبا

And this is where they're going to send all the rich people when it kicks off. - Amazing.
و هنا سيتم إرسال جميع الأغنياء عندما يضرب

This is my place... And this is where I stay!
.لا أرغب بمكان آخر ...هذا منزلي و هنا أقيم

This is where we are, And this is where you are safe.
هذا حيث نحن وهذا حيث تكونون بأمان

This is where it began. And this is where it ends. For all of us.
هُنا بدأ الأمر، وهُنا ينتهي، لنا جميعاً.

And this is where all of the Broadway luminaries bring their children, so we'll have tons of exposure.
وهذا المكان الذي سنكون فيه نجوم براودي يحضرون أولادهم , لذا سيكون لدينا الكثير لنعرضه.

And this is where our guests take their meals.
وهنا المكان الذي يأكل فيه ضيوفنا وجباتهم

We'll find the spell we need, but this is where Diana puts her book for safekeeping, And this is where it stays.
لكن هنا حيثُ تضع "ديانا" كتابها للحماية وهنا حيثُ يبقى

And this is where her secret exit door was. When did you...
وهنا مكان بابها السرّي منذ متي وانت

Because he's the deputy director of the fbi, And this is where he wants us to show it to him.
لانه نائب مدير " قسم العمليات الفدرالية " و هذا هو المكان الذي يريدنا أن نريه هذا فيه