"and try not to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وحاول ألا
• وحاول أن لا
• وحاول الا
• وحاول ألاّ
• وحاول ان لا
• وحاولي ألا
• و حاول ألا
• وليس محاولة
• و حاولي أن لا
• وأحاول ألا

Just keep moving And try not to be heavy, everybody.
فقط الاستمرار في التحرك وحاول ألا تكون ثقيلة، الجميع.

- 5:30. Okay. - And try not to be late...
ــ الخامسة والنصف , حاضر ــ وحاول ألا تتأخر

Quick and clean, And try not to shoot anybody.
بسرعة ودقة، وحاول ألا تطلق النار على أحد

So-- take care And try not to fall in love again. Ever.
لذا كن حذراً وحاول أن لا تقع في الحب مجدداً أبداً

And try not to let her lead too much. You don't want to make it obvious.
وحاول الا تدعها تسيطر كثيرا أنت لا تريد أن تظهر ذلك

And try not to talk to the front desk if you can help it.
وحاول ألاّ تتحدّث مع مكتب الإستقبال إن أمكنك ذلك

Come on in And try not to ruin everything by being you.
ادخل، وحاول ان لا تخرب كل شيء لكونك انت بذاتك

And try not to punch a hole in my airplane.
وحاولي ألا تحدثي ثقباً في جدار طائرتي بقبضتك

And try not to let anyone see you walking around with $30,000 in cash.
وحاول ألا تدع أي شخص يراك يتجول مع مبلغ 000 30 دولار نقدا.

You just get naked, hop up on the table, put your feet in stirrups And try not to sneeze.
أنتَ فقط تتعرى وتقفز على الطاولة تضع يدك على الركبان وحاول ألا تعطس

Okay, look up to the ceiling And try not to blink, okay?
انظر إلى السقف بإمعان وحاول ألا ترمش، اتفقنا؟

Afghanistan will obviously come up, but just play it cool And try not to get into any tight corners.
،أفغانستان سوف تقوم بالتصعيد ..لكن أدر أنت الأمور بهدوء وحاول ألا تدخل في مواضيع حساسة

Just listen real good And try not to get us killed, okay, rook?
أصغِ جيداً وحاول ألا تتسبب بمقتلنا، حسناً، أيها المبتدئ؟

Fifteen minutes, And try not to come back smelling like weed
خمسة عشر دقيقة وحاول ألا تفوح منك رأئحة الأعشاب الضارة لدى عودتك

Continue to maintain a neutral position And try not to get drawn into the conflict.
الاستمرار في الحفاظ على موقف محايد وحاول أن لا تجذب إلى الصراع.

When he comes in here, just turn your chair away from us And try not to laugh.
عندما يأتي لهنا فقط أدير الكرسي بعيداً عنا وحاول أن لا تضحك

Well, tuck me into your waistband And try not to pee up your shirt.
حسنا , أربطني في حزامك وحاول أن لا تبول على قميصك

Go home And try not to think of me while you're screwing your wife.
اذهب الى منزلك وحاول الا تفكر فى وانت تضاجع زوجتك

Look straight into the amulet And try not to think about anything else.
انظر جيدا للتميمه وحاول الا تفكر في اي شئ اخر

And try not to hit me. There's a good chap.
وحاول ألاّ تصيبني وصديقنا الطيب هنا.

So... if you could please just sit tight And try not to make the ceiling collapse, that would be great.
لذلك... لو سمحت انتظر مكانك وحاول ان لا تجعل السقف ينهار, هذا سيكون عظيم.

And try not to dress like a small-town lesbian.
وحاولي ألا تبدين كسحاقية ريفية

For the hotel, please. And try not to hit anything.
إلى الفندق رجاءً, و حاول ألا تصدم أي شئ

And try not to sleep with anyone along the way.
وليس محاولة للنوم مع أي شخص على طول الطريق.

And try not to blow anyone off until at least the second round.
و حاولي أن لا تتجاهلي أي أحد علىالأقلحتىالجولةالثانية.

Well, anyway, I should get back And try not to get fired.
على أية حال علي العودة وأحاول ألا يتم طردي