| * A CD-ROM containing all documents and video material published in connection with the Conference is under preparation. | UN | * يجري إعداد قرص مدمج بذاكرة مقروءة فقط يحتوي جميع الوثائق ومواد الفيديو المنشورة بخصوص المؤتمر. |
| 23.20 The fifth objective of the subprogramme is to further develop the multimedia section of the Internet to achieve a fully automated and integrated system that can deliver high-quality audio, photo and video material on demand. | UN | ٣٢-٢٠ والهدف الخامس للبرنامج الفرعي هو زيادة تطوير قسم وسائط اﻹعلام المتعددة من شبكة الانترنت لتحقيق نظام آلي ومتكامل تماما يستطيع نقل مواد رفيعة المستوى من المواد السمعية والصور ومواد الفيديو حسب الطلب. |
| Add an expected accomplishment (b), reading: " (b) Timeliness in the submission of photographic and video material " . | UN | يضاف إنجاز متوقع (ب) نصه: " (ب) حسن التوقيت في تقديم المواد الفوتوغرافية ومواد الفيديو " . |
| Add an expected accomplishment (b), reading: " (b) Timeliness in the submission of photographic and video material " . | UN | يضاف إنجاز متوقع (ب) نصه: " (ب) حسن التوقيت في تقديم المواد الفوتوغرافية ومواد الفيديو " . |
| “23.19 The fifth objective of the subprogramme is to further develop the multimedia section of the Internet to achieve a fully automated and integrated system that can deliver high-quality audio, photo and video material on demand. | UN | " ٢٣/١٨ والهدف الخامس للبرنامج الفرعي هو زيادة تطوير قسم وسائط اﻹعلام المتعددة من شبكة الانترنت لتحقيق نظام آلي ومتكامل تماما يستطيع نقل مواد رفيعة المستوى من المواد السمعية والصور ومواد الفيديو حسب الطلب. |
| Add a new expected accomplishment (b), reading: " (b) Timeliness in the submission of photographic and video material " . | UN | ويضاف إنجاز متوقع (ب) نصه كما يلي: " (ب) حسن التوقيت في تقديم المواد الفوتوغرافية ومواد الفيديو " . |
| Add a new expected accomplishment (b): " Timeliness in submission of photographic and video material " . | UN | يضاف إنجاز متوقع جديد يرمز له بالحرف (ب) كما يلي: " حسن التوقيت في تقديم المواد الفوتوغرافية ومواد الفيديو " . |
| Add a new expected accomplishment (b), reading: " (b) Timeliness in submission of photographic and video material " . | UN | يضاف إنجاز متوقع جديد يرمز له بالحرف (ب) نصه كما يلي: " (ب) حسن التوقيت في تقديم المواد الفوتوغرافية ومواد الفيديو " . |
| Add a new expected accomplishment (b), reading: " (b) Timeliness in submission of photographic and video material " . | UN | يضاف إنجاز متوقع جديد يرمز له بالحرف (ب) كما يلي: " حسن التوقيت في تقديم المواد الفوتوغرافية ومواد الفيديو " . |
| New Agenda newsflash (monthly); promotional posters on the New Agenda; press releases prepared in collaboration with the Department of Public Information on matters relating to meetings of the Panel of High-Level Personalities, workshops and round-table conferences; and video material on various aspects of African development. | UN | الموجز الاخباري للبرنامج الجديد )شهري(؛ وملصقات ترويجية للبرنامج الجديد؛ نشرات إخبارية يتم اعدادها بالتعاون مع إدارة شؤون اﻹعلام بشأن المسائل المتصلة باجتماعات فريق الشخصيات الرفيع المستوى وحلقات العمل ومؤتمرات المائدة المستديرة؛ ومواد الفيديو بشأن مختلف جوانب التنمية في افريقيا. |
| New Agenda newsflash (monthly); promotional posters on the New Agenda; press releases prepared in collaboration with the Department of Public Information on matters relating to meetings of the Panel of High-Level Personalities on African Development, workshops and round-table conferences; and video material on various aspects of African development. | UN | اﻷنباء العاجلة للبرنامج الجديد )شهري(؛ وملصقات ترويجية للبرنامج الجديد؛ ونشرات إخبارية يجري إعدادها بالتعاون مع إدارة شؤون اﻹعلام بشأن المسائل المتصلة باجتماعات فريق الشخصيات الرفيعة المستوى المعني بالتنمية الافريقية، وحلقات العمل ومؤتمرات المائدة المستديرة؛ ومواد الفيديو بشأن مختلف جوانب التنمية في افريقيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 