"and we both" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وكلانا
• و كلانا
• ونحن على حد سواء
• وكِلانا
• وكلنا
• وكلتانا
• ونحن الاثنان
• و كِلانا
• الحالات و نحن

Nomar Arcielo should still be alive And we both know it.
نومار ينبعي ان يكون على قيد الحياة وكلانا يعلم ذلك

And we both know where they'll come knocking first.
وكلانا نعرف أين أنها سوف تأتي يطرق أولا.

And we both know how many people those products kill.
وكلانا يعلم كم من الأشخاص يموتون بسبب تلك المنتوجات.

Hotch, I think Katie's being molested, And we both Know the odds.
هوتش اظن ان كايتي يتم التحرش بها و كلانا يعرف الاحتمالات

And we both know that I can't have that.
وكلانا يعلم أنني لا أستطيع الحصول على ذلك

But I need more, And we both need sleep.
ولكنني بحاجة للمزيد، وكلانا بحاجة لقسط من النوم.

Let them go, And we both can argue out, okay?
السماح لهم بالرحيل ، وكلانا يمكن القول بها، حسنا؟

And we both know no matter how many procedures we've put in place, there's always gonna be some risk.
وكلانا يعرف مهما كان عدد الإجراءات التى نفذناها فدومًا ما سيكون هناك مخاطر

You picked the exact number to make my stock take a nosedive And we both know who benefits from that.
لقد إخترت الرقم الصحيح الذي يجعل سهم يهبط وكلانا يعرفُ من سيستفيدُ من ذلك.

And we both know that you would have killed me at Meeg's Harbor had Tallmadge not intervened, or killed me in captivity if General Scott hadn't interrupted.
وكلانا يعلم انك كنت ستقتلني في ميناء ميغ لولا تدخل تلمدج او عندما كنت اسيرا لولا تدخل الجينرال سكوت

And we both know, the real problem is, there's no pay for the men.
وكلانا يعلم المشكله الرئيسيه هي عدم تلقي الرجال اجورهم

And we both know an innocent young woman does not deserve to suffer, whatever Lormong did.
وكلانا يعرف امرأة شابة بريئة لا تستحق المعاناة مهما لورمونغ فعل

"And we both know how that goes.
وكلانا يعلم ماذا يمكن أن يحدث أليس كذلك ؟

I'll have you know in my reality, you and I had sex, And we both liked it very much.
لعلمك، في واقعي مارسنا الجنس معًا، وكلانا راقه ذلك جدًا.

You have had 30 years to make that call And we both know that you're not going to do it.
وقد كان لديك 30 سنوات لجعل هذا النداء وكلانا يعرف أن أنت لن تفعل ذلك.

Which means you're aiming a loose cannon at someone, And we both know it.
مما يعني أنّك تستهدف أحداً وكلانا يعلم ذلك

And we both know Grandfather can't continue his plan without me.
و كلانا يعلم أن جدي لا يستطيع إتمام خطته بدوني

He's gone now, and I'm here, And we both want the same things.
لقد رحل الآن, و انا هنا و كلانا يريد نفس الشيء

And the other night, we... we made, um, you know, a date to fool around, And we both fell asleep.
و في ليلة اخرى قمنا بمواعدة و كلانا نام اثناء ذلك

He clearly has a thing for you, And we both know you had a thing for him.
لديه بوضوح شيء بالنسبة لك، ونحن على حد سواء نعرف كان لديك شيء بالنسبة له.

Not unless you could get a look at the body, And we both know that's impossible.
إلا عن طريق رؤية الجُثة وكِلانا يعلم أنّ هذا مُستحيل

Dad showed me how to strip lug nuts And we both shared sickness.
أبي علمني كيف أفك كرات الكفر وكلنا تشاركنا الأمراض

We have sixteen years to our credit, And we both have wonderful imaginations.
لقد أنجزنا ستة عشر عاماً من عمرنا, وكلتانا لديها مخيلة رائعة

And we both know that I sure as hell did not pursue you.
ونحن الاثنان نعلم تمام العلم انى لم اسعى ورائك

Well, you'd have to go through me, And we both know you can't.
سيكون عليك أنْ تتجاوزني و كِلانا يعرف أنّك لا تستطيع

Captain Hastings and I are very experienced, Mr. Radnor, in matters of this kind And we both feel that our friend,
أنا و الكابتن "هستغنز" لدينا خبرة رائعة في هذه الحالات و نحن مؤمنين بأن السيد "بينغللي"