"and when i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وعندما
• و عندما
• وحين
• وحينما
• ومتى أنا
• و حين
• و حينما
• ولمّا
• وأنا عندما

And when I woke up again, I was covered with a blanket but there was blood everywhere.
وفي تلك اللحظة أغمي علي وعندما أفقت كان علي بطانية وكان الدم في كل مكان.

And when I'm awake and keeping busy, I'm okay.
وعندما اكون مستيقظه, ابقي نفسي مشغوله وانا بخير

We had to take penalties And when I took mine,
كان علينا ان نقوم بضربات الجزاء وعندما قمت بضربتي

And when I flip someone off, I always do it below the dash, where they can't even see it.
و عندما أؤشّر لشخص بإشارة بذيئة أفعلها دائماً أسفل عدّاد السيّارة حيث لا يمكنهم حتّى أن يروني

And when I finally ran out of gas, it was after dark.
و عندما فرغ مني البنزين أخيراً كان هذا بعد حلول الظلام

And when I find my staff, this world is mine.
وحين أجد قضيبي السحريّ، سيغدو هذا العالم مرتعًا لي.

And when I finally escape, I swore I would find you.
وعندما تمكنت من الهروب أخيراً، قطعت عهداً بأنّي سأعثر علك.

And when I finally did... he told me it was real... that what we had was real.
وعندما تمكنت من ذلك اخيراً أخبرني ان الأمر كان حقيقيا وما كان بيننا كان حقيقياً

And when I do it really well, they pull the trigger themselves.
وعندما أفعل ذلك بشكل جيد حقا، فإنها الضغط على الزناد أنفسهم.

I don't sleep, And when I do, I have horrible nightmares.
انا لا انام , وعندما انام تأتيني تلك الكوابيس المريعه

No, I want great sex. And when I meet that guy...
لا بل أريد الجنس العظيم وعندما أعثر على هذا الشاب

And when I say I'm ready, you best believe it.
وعندما أقول لك إني جاهز من الأفضل أن تصدّق

And when I get back,you're gonna tell me what exonerate means.
وعندما أعود .. عليك أن تخبرني بما قصدته بـ التبرئة

And when I hear bands like yours,I know I can.
وعندما اسمع لفرق موسيقية مثل فرقتك اعرف اني استطيع

I'm comingfor that scoring title,And when I'm done,I'm gonna erase you.
إنني قادم للأرقام القياسية، وعندما أنتهي، سوف أمحو رقمك تماماً

And when I go up the stairs, on the second floor someone rushes out of the apartment, grabs my hair and asks:
وعندما أذهب للصعود الدرج , في الطابق الثاني شخص يندفع للخروج من الشقة , العناوين الرئيسية للصحف شعري ويسأل :

Why is it when Jesus revealed himself to the world, he became famous And when I did, I got suspended for five days?
أمي , لماذا عندما قام المسيح بكشف هويته للجميع , أصبح مشهوراً وعندما قمت انا بكشف هويتي تم توقيفي لخمسة ايام؟

I hid in the closet, And when I came out, it was gone, and so was he.
لذا اختبئت في خزانتي , و عندما خرجت كان الدخان قد ذهب و كذلك الرجل

How come when you do it, you're a stud, And when I do it, I'm a disruptive influence?
فكيف تكون عندما تفعل ذلك تكون عشيق و عندما أنا أفعل ذلك أكون مثير للشغب ؟

And when I say you're a coward, that is only because you are the slimiest weakling ever to crawl the earth!
و عندما أقول إنك شخص جبان فهذا فقط لأنك مجرد شخص ضعيف قذر لزج دائما ما يزحف الى الأرض

And I'm a junkie junkie, so I love chaos, And when I get into chaos, bad shit follows.
وأنا مدمن أحبّ الفوضى .. وحينما أصبح في حالٍ فوضوية تحدث أموراً لا تُحمد عقباها ..

And when I was rolling it back into the driveway,
ومتى أنا كُنْتُ أَطْوه الظهر إلى الممرِ،

And when I confronted her about that, she used my obsession with you to make it appear as if I was crazy.
و حين واجهتها بخصوص ذلك استغلت هوسي بك لتجعل الأمر يبدو أنني مجنون

I have clawed, killed my way to the front of the pack, And when I got there, it didn't mean a damn thing,'cause I was alone.
و قدْ شققتُ طريقي بالقتل حتى وصلتُ للقيادة و حينما أضحيتُ في القيادة لمْ تعني شيئاً لعيناً لأنني كنتُ وحيداً

And when I brought you here, to scatter your father's remains, you did something I never could:
ولمّا أحضرتك لهنا لتنثر رماد أبيك، فعلتَ شيئًا لم أقوَ عليه

And when I'm finally finished with you I'll fuck you.
وأنا عندما انتهيت أخيرا مع لكم انني سوف اللعنة عليك.