"and you know that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وأنت تعرف ذلك
• وأنت تعلم ذلك
• وأنت تعرفين ذلك
• وأنت تعلم هذا
• وأنت تعرف أنه
• وأنت تعرف هذا
• و أنت تعلم ذلك
• وانت تعرف ذلك
• وأنت تَعْرفُ ذلك
• وأنتِ تعرفين ذلك
• وانت تعلم ذلك
• وتعلم ذلك
• وأنت تعرف أن
• وأنت تعلم أن
• و أنت تعرفين ذلك

God himself could not retrieve that footage... and you know that.
الله نفسه لا يستطيع إسترجاع ذلك الفيلم وأنت تعرف ذلك

If we'd come to take this place back, there'd be a lot more of us, and you know that.
إذا كنا قد أتينا لإستعادة هذا المكان كان سيكون هناك الكثير منا وأنت تعرف ذلك

We'd never to anything to disrespect you, and you know that.
نحن لم نفعل شيئاً أبداً لنستخفّ بك، وأنت تعلم ذلك

I would have stopped the project and Jules-Pierre Mao along with it and you know that!
كنت سأوقف المشروع .ومعه جولز بيير ماو وأنت تعرفين ذلك

You put me outside the fence, which is a death sentence, and you know that.
أنت وضعتني خلف هذا السياج والذي هو حكم بالإعدام وأنت تعلم هذا

and you know that if you're ever in that situation, there are always two doors to choose from.
وأنت تعرف أنه إذا كنت من أي وقت مضى في هذه الحالة، هناك دائما بابين للاختيار من بينها.

It doesn't work that way, Ronnie, and you know that.
لا يتم التعامل هكذا يا روني وأنت تعرف هذا

It's not that simple, derek and you know that.
ليس الأمر بهذه البساطة، يا ديريك وأنت تعرف ذلك.

For you, I'll always make the call, but this isn't just about the client and you know that.
وسأجري مكالمه من أجلك دائماً، لكن هذا لا يقتصر فقط على العميل وأنت تعرف ذلك.

I ain't never broke my word to you for ill or naught, and you know that.
أنا لن أكسر كلمتي لك سواء كان في المرض أو الفقر. وأنت تعرف ذلك.

And I can see working with you in the future, but only on my terms, and you know that.
وأستطيع أن أرى العمل معكم في المستقبل, ولكن فقط على شروطي , وأنت تعرف ذلك.

Today was supposed to be my payday, and you know that.
كان يفترض باليوم أن يكون يوم الدفع، وأنت تعلم ذلك.

We had a good reason, and you know that.
لقد كان لدينا سببًا وجيهًا، وأنت تعلم ذلك

I don't even like kids and you know that.
أنا حتى لا أحب الأطفال وأنت تعرفين ذلك

It's never gonna hit the stands' cause there are no stands and you know that.
إنه لن ينزل على الرف أبدًا لأنه ليس هناك رفوف لهذا وأنت تعلم هذا

and you know that as long as the Demon's Head lives, he will continue to threaten your home.
وأنت تعرف أنه طالما كما يعيش رئيس للشيطان، و انه سيواصل تهدد منزلك.

This isn't normal dry season wandering, and you know that.
هذا ليس موسم جفاف عادي للتجول وأنت تعرف هذا

Um, that is not an option for me and you know that.
ذلك ليس خياراً بالنسبة لي و أنت تعلم ذلك

I know that from reading the owner's manual, and you know that from fornicating.
انا اعرف ذلك من قراءة الكتيّب وانت تعرف ذلك من الفاحشة

I didn't kill Regina and you know that.
أنا لَمْ أَقْتلْ ريجينا وأنت تَعْرفُ ذلك.

Black women have to be strong and you know that.
النساء السودات عليهن أن يكونن قويات وأنتِ تعرفين ذلك!

The Clave will never stop hunting me and you know that.
المجلس لن يتوقف أبدا عن سعيه لصيدي وانت تعلم ذلك

If it doesn't establish a specific window of time... a case is the totality of evidence, and you know that.
إنها لا تؤسس إطار زمني محدد القضايا تشكيلات من الأدلة وتعلم ذلك

You're not talking, and you know that only makes me talk more.
أنت لا تتكلم، وأنت تعرف أن هذا يجعلني أرغب بالتكلم أكثر

Oh, and you know that because you saw his birth certificate?
هذا البلد. أوه، وأنت تعلم أن لأنكم رأيتم شهادة ميلاده؟

That is not how it happened, and you know that.
هذا ليس ما حدث و أنت تعرفين ذلك