"and you left" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وتركت
• وغادرت
• وتركتها
• وقد تركت
• و أنت تركت
• و تركتني
• وأنت تركت
• وأنتَ رحلت

This dragon may still be alive, and you left Ruffnut, Tuffnut, and Snotlout to guard it?
قد يكون هذا التنين لا يزال على قيد الحياة وتركت ،رافنات وتافنات ، وسنويلت لحراسته؟

Well, we need to admit you first, and you left half this form blank.
حسنٌ, نحن بحاجة الى التعرف عليك أولا, وتركت نصف هذا النموذج فارغ.

The police report says that your mother passed away and you left a note for the mailman asking him what you should do.
الشرطة قالت ان امك رحلت وتركت ملاحظة لساعي البريد تسألينه ما يجب عليك فعله

- You left by yourself and you left at night. This time we're leaving together and it's daytime.
لقد غادرت وحدك وغادرت ليلاً لكن هذه المرة سنذهب معاً وفي النهار

You stabbed her, and you left her for dead, just like that woman seven years ago.
طعنتها وتركتها تموت، كما فعلت بتلك الفتاة منذ سبع سنوات!

and you left the ground station in the middle of a shift.
وقد تركت المحطة السفلية في منتصف الوردية

and you left the toilet seat up, you bastard!
و أنت تركت مقعد المرحاض مفتوح ! أيها الوغد

Our child was gone, and you left me when I needed you most.
كان طفلنا ذهب، وتركت لي عندما كنت بحاجة لك أكثر من غيرها.

You killed my wife, and you left my baby outside?
لقد قتلت زوجتي وتركت طفلي في الخارج ؟

You were our friend, and you left us to die.
كنت صديقنا، وتركت لنا أن يموت.

and you left the dishes for me to clean up! Come on, man!
وتركت الأطباق لي لــ أغسلها بربك يارجل

Atticus, you stole my horse and you left your name... so what do you want?
(آتيكوس)، لقد سـرقت حصاني وتركت اسمك، لذا ما الذي تريده؟

I trusted you with my life and you left me!
لقد وثقت لك في حياتي وتركت لي!

and you left our rooms in some haste.
وتركت غرفتنا فى استعجال.

and you left evidence on the handle.
أجل وتركت دليلاً على المقبض

and you left work at lunch. Where the hell were you?
وغادرت العمل وقت الغداء، أين كنت بحق الجحيم؟

There was the deposition last Tuesday, and the motion hearing last Friday... and you left early on Monday.
تأخرتِ بجلسة التصريح بالثلاثاء الماضي وجلسة الحركة بالجمعة وغادرت مبكراً بالإثنين

and you left a Christian, which is what we agreed.
وغادرت بقلب مسيحي مثلما إتفقنا

I think you roughed her up and you left her there.
أعتقد أنك عنفتها وتركتها هناك

I am a super hero. and you left your window open.
أنا بطلة خارقة، وقد تركت نافذتك مفتوحة

and you left this poor boy hanging.
‎و أنت تركت هذا المسكين معلقاً

I am surprised you could have forgotten me so easily after I killed your master and you left me for dead on Naboo.
انا مندهش من انك نسيتني بمنتهي السهولة بعدما قتلت سيدك و تركتني ميت فى نابو

This is Five Points, the closest place to hell on earth, and you left your wife and your daughter here alone, twice, voluntarily.
, هذه فايف بوينتس , المكان الأقرب إلى الجحيم على الأرض وأنت تركت زوجتك وأبنتك

I loved you and you left.
لقد أحببتُكَ وأنتَ رحلت