"and you won't" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وأنت لن
• وأنك لن
• وأنت لَنْ
• وانت لن
• و أنت لن
• ولن تفعل
• وسوف لا
• ولن تتمكن
• ولن تكوني
• وانت لاتريد
• و أنت لا
• ولن تقوم
• وليس عليك
• و أنتم لن
• وانت لا تريد

Concentrate on your breathing, and you won't even know they're there.
, ركز على تنفسك وأنت لن تعرف بأنهم موجودين حتى

Admiral, you're not the first one to be infected by ransomware, and you won't be the last.
أدميرال، أنت لست أول واحد تصاب من قبل رانسومواري وأنت لن تكون الأخير

and you won't have to deal with that in public school.
وأنك لن تضطر إلى التعامل مع أنه في المدارس العامة.

- Gary's not much of a bodyguard and you won't get a gun.
غاري لَيسَ حارساً محترفا وأنت لَنْ تُحصلي على مسدس

and you won't know which choice I've made until rehearsal tomorrow.
وانت لن تعلم ما هو الخيار الذي اتخذته حتى تدريب الغد.

and you won't do it'cause you don't think he deserves it.
و أنت لن تفعل ذلك لأنك لا تظن بأنه يستحق ذلك

Just promise me that she'll be safe and you won't do anything reckless.
أعدني فحسب بأنها ستكونُ بآمان .ولن تفعل أيّ شيءٍ طائش

Babe, yes, of course! Dope. and you won't tell anyone about the stuff, right?
حبيبي، نعم، بالطبع وأنت لن تُخبر أحداً عن الأشياء، أليس كذلك؟

She Isn't getting anywhere on that cycle, and you won't get anywhere with me.
هي لن تذهب لأي مكان على تلك الدراجة وأنت لن تحصل على أي شيء مني

- He won't be able to get elected dogcatcher and you won't have nobody in the Senate to carry water for you.
وأنت لن يكون لديك أي شخص يجلب لك الماء في مجلس الشيوخ.

He's a hero for the FBI, and you won't let him tell anybody.
إنه بطل بالنسبة للشرطة وأنت لن تسمح له بإخبار أحد عما جرى

and you won't build a business based on being New York's bad boy bachelor.
وأنت لن تبني تجارة مبينة على كونك عازب نيويوك السيئ

He takes up so much room, and you won't even let us hang our coats on him.
انه يستغرق فترة تصل الكثير من الغرفة, وأنك لن حتى دعونا تعليق المعاطف لدينا عليه.

The colonists are in danger, and you won't do anything to help them because of some protocol?
إن المستعمرين في خطر، وأنك لن تفعل أي شيء لمساعدتهم بسبب بعض البروتوكول؟

Traveling all the time, and you won't be able to perform as many services as you do now.
السفر في كل وقت، وأنك لن تكون قادرة لأداء العديد من الخدمات كما تفعل الآن.

I'm trying to move on, and you won't let me.
أُحاولُ المضي قدما وأنت لَنْ تَتْركَيني.

and you won't let the big guy talk, is that it?
وانت لن تدع الرجل الكبير يتحدث ؟ اليس كذلك ؟

Stay out of your way and you won't attack us.
أذاً مقصدك أن نبقى بعيدين عنك و أنت لن تهاجمنا؟

But I'd save her if I could. You can, and you won't.
ولكنى سأنقذها إن إستطعت أنت تستطيع ، ولن تفعل

I'm so worried that I might do something in my sleep and you won't think I'm sexy anymore.
أنا قلق لدرجة أنني قد تفعل شيئا في نومي وسوف لا أعتقد أنني مثير بعد الآن.

If you don't make sure it's thoroughly dry in advance, it'll be muddy when you harvest the rice, and you won't be able to get anything done.
إن لم تتأكد من أنها جافة مسبقاً ،سوف يصبح المكان موحلاً ولن تتمكن حينها من إنجاز شيء ما

You'll understand that when I'm out of this hellhole and you won't have to read to any fucking cripple anymore.
ستفهمين عندما اخرج من هنا ولن تكوني مضطرة للقراءة للعجزة بعد الآن

and you won't let her leave for a trip.
وانت لاتريد جعلهآ تغادر من اِجل رحلـه

Two others that we know of were raped before and you won't tell us what you know?
و امرأتين اغتصبوا مسبقًا و أنت لا تريد أن تخبرنا ما تعرفه ؟

I will look into it, but you have to promise me that you'll stay out of it, and you won't do anything stupid.
سوف اتحرى في امرها لكن يجب ان تعدني بان تبقى بعيدا عن الامر ولن تقوم باي عمل غبي

Look, I'll work night and day for you and you won't have to pay me.
إنتظر . إنتظر ، أنا سأعمل ليلا ونهارا من اجلك وليس عليك أن تدفع لي شيئا

I know that I can tell you guys this, and you won't judge me.
أعلمُ بأني أستطيع أن أقول لكم هذا و أنتم لن تحكموا علي

This bloody shed's about to collapse and you won't move!
هذه السقيفة على وشك الإنهيار وانت لا تريد التحرك