"anesthetized" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مخدر
• تخدير
• تخديره

You know, gastric lavage on an anesthetized dog...
انت تعلم غسيل المعدة على كلب مخدر ليس وظيفتى

Subject anesthetized with 0.5 cc's of sodium pentobarbital.
الهدف مخدر بـ0.5 سي سي من بنتوباربيتال الصوديوم

Mr. Scofield, although you're going to be anesthetized and should feel no significant pain, we will need to keep you awake for the duration of the procedure.
سيد سكوفيلد.. على الرغم من انك سوف تكون مخدر ولن تشعر بأي الم يذكر...

Once the patient is anesthetized, we'll remove the necrotic areas and then, using elastic ligatures and the McGraw method, unite the healthy areas.
، بمجرد أن يتم تخدير المريض سنقوم بإزالة المناطق الميتة " ومن ثم سنستخدم الأربطة المرنة وطريقة " ماكجرو

Nurse Shane, as you have the most experience with ether, you'll be assisting Dr. Chickering on keeping both girls anesthetized.
المُمرضة " شين " ، بما إنكِ المُمرضة الأكثر خبرة " ستقومي بمساعدة الطبيب " شيكيرنج على تخدير الفتاتان

- In here until he's anesthetized.
ــ سيظلون هنا حتى يتم تخديره

Total recall is memory anesthetized.
الإستدعاء الكامل هو مخدر للذاكرة

But you will be anesthetized.
لكنك ستكون مخدر.

anesthetized eel with mint.
-جريث مخدر بالنعناع

- Patient's fully anesthetized.
- المريض مخدر بشكل كامل.